Write to the booksellers2 books for « i ventura ed »Edit
Bartholomaeus Anglicus, Isabelle Draelants (ed), Eduard Frunzeanu (ed), Juris G (ed). Lidaka, Rudolf Suntrup (ed), Giuseppe Zarra (ed), Iolanda Ventura (ed)
Reference : 64455
proprietatibus rerum. Volume III: Liber VI, VIII et IX
, Brepols, 2023 Hardback, viii + 393 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):French, English, German. ISBN 9782503544960.
Summary Le franciscain Barth lemy l'Anglais composa dans les ann es 1240 l'encyclop die De proprietatibus rerum, divis e en 19 livres o il traita de Dieu, des anges et de l' me (I-III), du corps et des activit s humaines (IV-VII), des corps c lestes et du temps (VIII-IX), des l ments avec d'abord le feu (X), puis l'air, avec la m t orologie et les oiseaux (XI-XII), l'eau et les tres qui y vivent (XIII), la terre avec ses formes, composantes, v g tation et animaux (XIV-XVIII), enfin des accidentia tels que la couleur, les odeurs, les go ts (XIX). Ce volume de l' dition collective d but e en 2007 publie trois livres qui occupent une place importante dans l'oeuvre de Barth lemy l'Anglais. Le livre VI, d di aux ges et aux activit s de l'homme, a t pr par par Juris G. Lidaka, aid de Iolanda Ventura et Giuseppe Zarra. Le livre VIII, relatif au monde et aux corps c lestes, est dit par Isabelle Draelants, Eduard Frunzeanu et Iolanda Ventura. Le livre IX, sur le temps et ses divisions, a t mis au point par Rudolf Suntrup. L' dition en cours donne acc s non seulement au texte principal de l'encyclop die, mais aussi au corpus de notes marginales moralisantes qui l'accompagne dans la plupart des manuscrits des XIIIe et XIVe si cles, et qui a contribu son succ s. D j Disponible: Bartholomaeus Anglicus De proprietatibus rerum Volume I: Introduction g n rale, Prohemium, et Libri I-IV https://www.brepols.net/products/IS-9782503512693-1 Volume VI: Liber XVII https://www.brepols.net/products/IS-9782503525372-1 Texte latin et r ception vernaculaire - Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption https://www.brepols.net/products/IS-9782503522982-1 TABLE OF CONTENTS Pr face Liber VI, ed. JURIS G. LIDAKA - IOLANDA VENTURA - GIUSEPPE ZARRA Introduction 1. Contents 2. Sources 3. The reception of Book VI in the encyclopedias of the thirteenth and fourteenth centuries 4. Glossing conception, infancy, childhood, and adolescence 5. Loci critici and textual problems Bibliography Conspectus fontium et abbreviaturarum Latin Text Liber VIII, ed. ISABELLE DRAELANTS - EDUARD FRUNZEANU - IOLANDA VENTURA Introduction 1. Le De mundo et corporibus celestibus 2. Sources du livre VIII du De proprietatibus rerum 3. Savoir cosmologique et effets d' rudition 4. R ception du livre VIII 5. Questions philologiques Bibliographie Conspectus fontium et abbreviaturarum Text latin Liber IX, ed. RUDOLF SUNTRUP Einleitung 1. Der Aufbau und Inhalt des neunten Buches von De proprietatibus rerum 2. Quellen 3. Hinweise zur berlieferungs- und Rezeptionsgeschichte Bibliographie Conspectus fontium et abbreviaturarum Lateinischer Text
Bartholomaeus Anglicu. De proprietatibus rerum Volume VI: Liber XVII,
Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, XLIX+262 p., 155 x 240 mm. ISBN 9782503525372.
Le franciscain Barthelemy l'Anglais composa aux alentours de 1240 l'encyclopedie De proprietatibus rerum, divisee en 19 livres ou il traita de Dieu, des anges, du corps et de l'ame humains, du ciel et des phenomenes astronomiques et meteorologiques, du monde et ses parties, des pierres precieuses, des plantes et des animaux, pour terminer par un appendice consacree aux couleurs, aux saveurs et aux mesures des objets. En raison de son exhaustivite et de son organisation coherente, le De proprietatibus rerum s'affirme, pendant le XIIIe et le XVe siecle, comme un des principaux recueils encyclopediques ; son succes se mesure au grand nombre de manuscrits (environ 200), de traductions en langue vernaculaire (en anglo-normand, en italien, en francais, en provencal, en anglais, en espagnol, en neerlandais), et d'editions imprimees (environ 50 entre 1470 et 1609). Alors que l'interet des medievistes pour l'encyclopedie de Barthelemy l'Anglais n'a cesse de croitre durant les dernieres decennies, et que le De proprietatibus rerum constitue une source privilegiee pour un grand nombre de disciplines, le texte originel ne restait accessible qu'a travers les anciennes editions imprimees. Un projet editorial international impliquant 24 chercheurs et coordonne a Munster, Louvain-La-Neuve et Orleans a des lors mis en chantier l'edition du texte latin et de sa traduction francaise par Jean Corbechon, datee de 1372. Ce volume presente le texte latin du livre XVII en edition critique, basee sur cinq manuscrits. Il est consacre a la botanique et traite en 197 chapitres d'une succession d'arbres et de plantes, dont il decrit l'apparence, les proprietes, les usages pratiques et medicinaux. Le corpus des notes moralisantes qui accompagne le texte dans la plupart des manuscrits est edite ici pour la premiere fois, ce qui permet de saisir la lecture allegorique que Barthelemy l'Anglais voulait joindre aux informations factuelles de son ouvrage. L'edition comprend un commentaire qui vise a cerner la culture scientifique de l'auteur, fondee sur des sources touchant a la lexicographie, a la science naturelle, a la medecine et a la pharmacopee. Languages : French.
