1429 books for « horace »Edit

‎Odes d'Horace - Les Satyres, Les Epitres, & L'Art Poëtique d'Horace.‎

‎Horace ; Guillaume Grivel, Odes d'Horace - Les Satyres, Les Epitres, & L'Art Poëtique d'Horace. Manuscrit, ca.1770. Deux volumes in-4, 326p & 403p. Exceptionnel manuscrit inédit de la traduction, en prose, des oeuvres d'Horace par l'avocat et écrivain Guillaume Grivel (1735-1810). Plusieurs notes autographes de Grivel, en début du premier volume, indique que les odes sont « traduites par Mr Grivel ». Selon nous, il s'agit de recopies au propre, par un secrétaire, en vue d'une publication qui n'eut jamais lieu. Le premier manuscrit, contenant les Odes, est très raturé et très corrigé et il nous semble que ces corrections sont très majoritairement de la main du secrétaire. Le second manuscrit, peu raturé, porte peu de corrections. Nous pensons que ce manuscrit pourrait être autographe, d'une écriture très soignée, et que les rares corrections sont autographes. La difficulté à trouver des exemples d'écritures de Grivel ne nous permet pas d'être certain de notre avis. Les deux manuscrits n'ont clairement pas été préparés en même temps comme le montrent les différences de décors mais se suivent. Les pièces de titre sont identiques, les caissons sont extrêmement proches, un volume a un double filet d'encadrement sur les plats, la roulette en bordure des contreplats est identique. Le deuxième volume a une pièce de tomaison. Plein veau glacé, dos orné, tranches dorées, rousseurs éparses. Le premier manuscrit se termine p.325, la p.326 est entièrement griffonnée et les p.327 à 332 sont disparues. Mors partiellement fendus, coins usés. Très beau document. ‎

7 Images

‎Quinti Horatii, Flacci Opera. Cum novo commentario ad modum Joannis Bond - Incunable de la photographie.‎

‎ 1855 Parisiis, ex typographia Firminorum Didot, 1855 (Paris, Firmin Didot). In 12 pleine percaline tabac,dos lisse titré,date en pied ,de LXVI (Vie d'Horace par Noël des Vergers, et gendre de F. Didot) + 299 pages + 1 plan de la villa d'Horace et des environs par Ross + 1 plan topographie de la vallée de la Digentia par Mr Pietro Rosa. Édition ornementé de 18 photographies contrecollées sur page d'explication avec feuillet de protection. Il s'agit là de la reproduction (en mieux d'après Didot) des Poésies d'Horace éditées en 1676 par les Elzeviers. Dans sa présentation au lecteur de 4 ff, Firmin Didot précise qu'il n'y a eu que quelques exemplaires avec photographies, d'autres reproduites en gravures par différents moyens. Notre exemplaire possède les plans en photographie.Rare.Cet ouvrage est l'un des premiers livres illustrés par la photographie.Incunable de la photographie. Très rare. Vicaire IV, 167-168. OCLC 458098787. Graesse III, 357. Brunet III, 325;‎

6 Images

‎Tirage de luxe illustre en tout de 18 photographies reproduisant des vignettes de Barrias et des vues de Denouville. Il existe un tirage de cette edition, orne uniquement de vignettes gravees sur bois par Huyot, d’apres Barrias. Texte encadre de filets rouges.Un des premiers livres illustrés par la Photographie.Exemplaire avec fillets rouges d'encadrement de cette charmante édition illustrée de dix vignettes, deux plans et le frontispice photographiés, plus les six vues photographiées et contrecollées.Les photographies sont originales, tirées en sépia et contrecollées ce qui fait toute la valeur de l'illustration. Premier des 3 volumes de Didot illustrées par la photographie avec Virgile et Anacréon.Édition de luxe sur papier vélin réglée de filets rouges et contenant des photos. On trouve habituellement cette édition illustrée de gravures, mais certains exemplaires (dont le notre) furent illustrés de photos de tableaux collés dans le texte. À la p. iv de « Au Lecteur », Ambroise Firmin Didot déclare que: « c'est comme adieu à la typographie, si chère en tout temps à notre famille, que nous donnons cette édition d'Horace, » et mentionne: « Pour quelques exemplaires, la photographie, cette merveille de notre siècle, a reproduit les dessins mêmes de M. Barrias ». Cet ouvrage est l'un des premiers livres illustrés par la photographie.] Très rare. Vicaire IV, 167-168. OCLC 458098787. Graesse III, 357. Brunet III, 325; Bon exemplaire, malheureusement avec quelques rousseurs.Il faut croire que cette initiative editoriale a recu un bon echo de la part des clients et bibliophiles, puisqu’il a publie Horace en 1855, avec 18 photographies, ensuite Virgile en 1858 avec 27 photographies, puis Anacreon en 1864, avec 54 photographies ; manifestement, cet essai de livres illustres de photographies collees, a rencontre un echo dans les milieux erudits, Ambroise Firmin- Didot etait lui-meme un helleniste distingue. Il dirigeait la maison d’edition avec son frere Hyacinthe.- (Brunet, III, 325).The publisher famously substituted in some copies mounted photographs of the engravings, which he announces in the introduction: "For a few copies photography, that marvel of our century, reproduced the very drawings of Mr. Barrias.". Bulletin of the NYPL, Early Works Illustrated with Photographs, 11.History of photography ; Reel 93, no. 999 ‎

‎Quinti Horatii Flacci Opera‎

‎Londres, Aeneis Tabulis incidit Iohannes Pine, 1733-7. Premier tirage de l'édition originale des oeuvres d'Horace publiées par l'imprimeur et graveur John Pine (1690-1756), peut-être élève du graveur français Bernard Picart (1673-1733) actif à Amsterdam. Deux volumes in-8 de 232 x 149 mm pour (xxx) 264 (i) et (xxii) 191 (xiii) pp. Somptueuse reliure plein maroquin lie-de-vin, dos à 5 nerfs soulignés de pointillés dorés, pièce de titre à double encadrement doré avec mention "HORATII OPERA" et tomaison en doré séparés d'un mince tiret doré, entrenerfs à double filets et riches motifs doublement symétriques, frises à double filet doré en coiffe et queue, motifs à traits dorés aux coiffes. Plats richement travaillés à motifs dorés en barrière d'église encadrés, motifs dorés aux chasses et aux roulettes des contreplats. Tranches supérieures dorées, tranchefiles. Gardes colorées aux motifs en camaïeu avec un espace prévu pour un ex-libris, laissé vide. Véritable tour de force technique, ce livre a été entièrement gravé, des illustrations à chacun des caractères. Frontispice, page de titre, dédicace, avis au lecteur, liste des souscripteurs, bandeaux, culs-de-lampe et très nombreuses illustrations à chaque volume. Dans son introduction en latin, John Pine explique que le texte a d'abord été composé au plomb, puis imprimé page par page sur du papier non absorbant à partir duquel il a été transféré sur des plaques de cuivre. Les empreintes des lettres ont ensuite été tracées à l'acide ou au burin et les plaques gravées avec les vignettes et autres décorations qui remplissent chaque page. À noter la longue liste des souscripteurs à chaque volume, indiquant la forte attente liée au livre avant même sa parution dans l'Europe éclairée (Royaume-Uni, France, Hollande, Allemagne...) le premier s'ouvrant sur une mention de Frédéric, prince de Galles, William duc de Cumberland et "W.C.H.F" prince d'Orange comme souscripteurs principaux, suivis des mentions du duc de Lorraine, du roi de France et du roi du Portugal. Coquille de la p. 108 du tome II bien présente : le médaillon du bandeau comprend le mot "pot. est." au lieu de "potest", faute corrigée dans le second tirage. "Maître total de son art, [John] Pine a créé l'un des plus élégant livres anglais du XVIIIe siècle." (Ray, The Illustrator and the Book in England from 1790 to 1914, p.3). "Ouvrage très recherché" (de Ricci et Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème siècle, pp. 497-8). "[L'édition des oeuvres d'Horace par Pine offre] une unité entre la décoration et le texte, qui suggère parfois l'Horace de Didot de 1799 ; un contraste entre les traits épais et fins dans les lettres, qui découle naturellement du processus de gravure, préfigure la conception typographique de Baskerville, Bodoni et Didot ; et le large « interligne » entre les lignes du texte qui a beaucoup contribué à donner aux pages une apparence brillante." (Printing and the mind of man, an exhibition of fine printing in the King's Library of the British Museum, juillet-septembre 1963, 105). Voir également Rothschild 1548, Lowndes 1113, Dibdin (Introduction to the Greek & Latin Classics, 4th edition vol. II p. 108) et Brunet III, p. 320. Livre acquis chez Maurice Inman Inc. à New York en 1956. Accompagné d'un boîtier protecteur plein tissu lie-de-vin (coiffes côté livre un peu usées, coins légèrement émoussées) et de nombreuses lettres en français et en anglais, avec mentions en portugais, avec des informations sur cette édition et sur l'achat du volume. Charnières émoussées, légères traces de frottement à certaines points des plats, toutes petites taches sur certains plats. Papier légèrement gondolé, menues rousseurs à certaines pages. *** London, Aeneis Tabulis incidit Iohannes Pine, 1733-7. First issue of the first edition of Horace's work by the printer and engraver John Pine (1690-1756), perhaps a pupil of the French engraver Bernard Picart (1673-1733) based in Amsterdam. Two octavo volumes of 232 x 149 mm for (xxx) 264 (i) and (xxii) 191 (xiii) pp. Sumptuously bound in full wine-coloured morocco. Spine with 5 raised bands underlined with gilt dots, title piece with a double gilt frame bearing the gilt mention "HORATII OPERA" and volume number separated by a thin gilt dash. Rich symmetrical patterns doubly framed in gilt between the raised bands, friezes with double gilt fillet on the upper and lower parts of the spine, patterns with gilt lines on the upper part. Richly tooled covers with gilt patterns looking like church barriers, gilt motifs on the edges and roulettes of the pastedowns. Top upper text block gilt. Headbands. Colored guards with a polychromatic pattern and a space provided for an ex-libris, left blank. A true technical tour de force, this book was entirely engraved, from illustrations to each of the characters. Frontispiece, title page, dedication, notice to the reader, list of subscribers, headbands, tailpieces and very numerous illustrations in each volume. In his introduction in Latin, John Pine explains that the text was first composed in lead, then printed page by page on non-absorbent paper from which it was transferred to copper plates. The impressions of the letters were then traced with acid or burin and the plates engraved with the vignettes and other decorations that filled each page. Of note are the long list of subscribers to each volume, indicating the high level of anticipation for the book even before its publication in enlightened Europe (United Kingdom, France, Holland, Germany, etc.) the first opening with a mention of Frederick, Prince of Wales, William Duke of Cumberland and "W.C.H.F" Prince of Orange as principal subscribers, followed by mentions of the Duke of Lorraine, the King of France and the King of Portugal. Misprint on p. 108 of volume II is present: the medallion of the headband shows the word "pot. est." instead of "potest", a mistake corrected in the second printing. "Pine's complete command of his craft makes this the most elegant of English eighteenth-century books in which text and illustrations alike are entirely engraved" (Ray, The Illustrator and the Book in England from 1790 to 1914, p.3). "A highly sought-after work" (de Ricci and Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème siècle, pp. 497-8). "[Pine's edition of Horace's works offers] a unity between decoration and text which at times suggests Didot's Horace of 1799; a contrast between thick and thin strokes in the letters which naturally follows from the engraving process but which foreshadows the type design of Baskerville, Bodoni, and Didot; and the wide "leading" between the lines of the text which did so much to give their pages a brilliant effect" (Printing and the Mind of Man, Fine Printing Exhibition at the Royal Library of the British Museum, July-September 1963, 105). See also Rothschild 1548, Lowndes 1113, Dibdin (Introduction to the Greek and Latin Classics, 4th ed., vol. II, p. 108) and Brunet III, p. 320. Book acquired from Maurice Inman Inc. in New York in 1956. Accompanied by a protective full wine-colored cloth slipcase (edges on the book side a little worn, corners on the other side slightly rubbed) and numerous letters in French and English, with mentions in Portuguese, about this edition and the purchase of this copy. Rubbed hinges, slight traces of rubbing on the gilted covers, very small stains on the inside parts of the covers. Paper slightly crinkled, minor foxing on a few pages.‎

10 Images

‎Exemplaire exceptionnel, tant de par sa reliure que de par son contenu et sa rareté. Une véritable pièce de musée. A stunning copy, both for its binding and for its content and rarity. A true museum piece.‎

‎Histoire des relations commerciales entre la France et le Brésil, et considérations générales sur les monnaies, les changes, les banques et le commerce extérieur.‎

‎Paris, Guillaumin, 1839. In-8 de 333 pp, (1) f. avis au relieur, (1) f. prospectus de l'ouvrage ; demi-maroquin rouge, dos à nerfs, tranches marbrées (reliure signée de Lortic).‎

‎Edition originale. L'illustration se compose de 3 planches gravées d'après les dessins de J. Blumenthal (carte de la baie de Rio de Janeiro, (carte de Bahia et de la baie de Todos Os Santos, (plan de Pernambouc), d'un tableau synoptique dépliant du cours des changes et des marchandises à Rio de Janeiro de 1808 à 1839, et d'une carte dépliante du Brésil rehaussée en couleurs. Intéressant aperçu de l'histoire et de l'économie du Brésil, de ses liens avec la France, avec une attention particulière sur le rôle joué par l'esclavage et la nécessité de son abolition. On trouve en fin d'ouvrage des tableaux d'importation du café, cacao, bois d'ébénisterie, cuirs et cornes. Horace Say fut un des plus importants économistes français du XIXe siècle. Après des études à Genève, il entra dans la maison de commerce de Delaroche-Delessert et partit en 1813 aux États-Unis puis au Brésil pendant plusieurs années. De retour en France, il fonda à Paris en 1818 une maison de commission pour l’Amérique du Sud. En qualité de président de la Chambre de Commerce, il dirigea une enquête sur l’industrie de Paris entre 1848 et 1851. Son rapport obtint en 1853 le grand prix de statistiques décerné par l’Académie des Sciences. Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Natalis Rondot. Les deux dernières lettres du nom ont été coupées à la reliure. Économiste, historien de l'art et industriel français de la soie, Natalis Rondot fut notamment délégué par la chambre de commerce de Reims afin de représenter la France en Chine lors d'une mission extraordinaire pour négocier des traités de commerce de 1843 à 1846. Au cours de ce voyage, Natalis Rondot s'intéressa aux cultures chinoise, japonaise et indochinoise, à leur travail de la soie et apprit le chinois. A son retour, il contribua de façon déterminante à l'essor de l'industrie de la soie à Lyon dans les années 1850. Nommé par la Chambre de commerce en 1856, il fut le fondateur du musée d'Art et d'Industrie de Lyon, futur musée historique des Tissus, qu'il inaugura en 1864. Cet ouvrage propose un remarquable tableau de l’économie brésilienne au temps des empereurs et de l’avenir qu’elle offrait au monde. Horace Émile Say ou Horace Say, né à Noisy-le-Sec le 11 mars 1794 et mort le 25 juillet 1860, est un négociant et un économiste français connu surtout pour être le fils de Jean-Baptiste Say et le père de Léon Say. Biographie d'Horace Say Bel exemplaire dans une reliure signée. Borba de Moraes, 779 : an excellent work. — Garraux, 275. — Sabin, 77353.‎

‎ Histoire des relations commerciales entre la France et le Brésil, et considérations générales sur les monnaies, les changes, les banques et le commerce extérieur.‎

‎Paris Guillaumin 1839 In-8 de 333 pp, (1) f. avis au relieur, (1) f. prospectus de l'ouvrage ; demi-maroquin rouge, dos à nerfs, tranches marbrées (reliure signée de Lortic).‎

‎édition originale. L'illustration se compose de 3 planches gravées d'après les dessins de J. Blumenthal (carte de la baie de Rio de Janeiro, (carte de Bahia et de la baie de Todos Os Santos, (plan de Pernambouc), d'un tableau synoptique dépliant du cours des changes et des marchandises à Rio de Janeiro de 1808 à 1839, et d'une carte dépliante du Brésil rehaussée en couleurs. Intéressant aperçu de l'histoire et de l'économie du Brésil, de ses liens avec la France, avec une attention particulière sur le rôle joué par l'esclavage et la nécessité de son abolition. On trouve en fin d'ouvrage des tableaux d'importation du café, cacao, bois d'ébénisterie, cuirs et cornes. Horace Say fut un des plus importants économistes français du XIXe siècle. Après des études à Genève, il entra dans la maison de commerce de Delaroche-Delessert et partit en 1813 aux États-Unis puis au Brésil pendant plusieurs années. De retour en France, il fonda à Paris en 1818 une maison de commission pour l’Amérique du Sud. En qualité de président de la Chambre de Commerce, il dirigea une enquête sur l’industrie de Paris entre 1848 et 1851. Son rapport obtint en 1853 le grand prix de statistiques décerné par l’Académie des Sciences. Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Natalis Rondot. Les deux dernières lettres du nom ont été coupées à la reliure. Économiste, historien de l'art et industriel français de la soie, Natalis Rondot fut notamment délégué par la chambre de commerce de Reims afin de représenter la France en Chine lors d'une mission extraordinaire pour négocier des traités de commerce de 1843 à 1846. Au cours de ce voyage, Natalis Rondot s'intéressa aux cultures chinoise, japonaise et indochinoise, à leur travail de la soie et apprit le chinois. A son retour, il contribua de façon déterminante à l'essor de l'industrie de la soie à Lyon dans les années 1850. Nommé par la Chambre de commerce en 1856, il fut le fondateur du musée d'Art et d'Industrie de Lyon, futur musée historique des Tissus, qu'il inaugura en 1864. Cet ouvrage propose un remarquable tableau de l’économie brésilienne au temps des empereurs et de l’avenir qu’elle offrait au monde. Horace Émile Say ou Horace Say, né à Noisy-le-Sec le 11 mars 1794 et mort le 25 juillet 1860, est un négociant et un économiste français connu surtout pour être le fils de Jean-Baptiste Say et le père de Léon Say. Biographie d'Horace Say Bel exemplaire dans une reliure signée. Borba de Moraes, 779 : an excellent work. — Garraux, 275. — Sabin, 77353.‎

‎Une collection reliée de 24 lithographies ‎

‎Paris Delpeche 1823 Une excellente collection de lithographies de luxe d'Horace. Elles ont été publiées vers 1823 par Delpeche. La plupart des exemplaires que nous pouvons voir sont dans l'"édition commerciale" qui est en noir et blanc, et qui a des titres en dessous de l'impression. Notre collection, sur papier tissé de haute qualité, est surlignée en rouge et blanc. Elles n'ont pas de légende. Elles ont été transférées sur du papier d'art, avec des bordures autour des gravures. Il y a inévitablement des rousseurs légères à modérées dans l'ensemble de l'ouvrage. Il n'y a pas de page de titre ou de titres pour aucune des uvres. Cependant, nous avons réussi à identifier un certain nombre d'entre elles comme ayant trait à des sujets napoléoniens, à l'apprentissage du maniement des armes par des Grecs, à des soldats en maraude. Nombre d'entre elles mettent en scène des animaux, un sujet de prédilection de Vernet. De nombreuses scènes montrent des soldats affamés en train de chasser pour se nourrir, comme celle intitulée "Ce n'est pas un lapin, non c'est le chat !". Reliure récente en demi-cuir avec titre au dos, plats marbrés. 24 pages. La taille des gravures varie, mais elle est généralement de 16 cm x 22 cm. Les pages mesurent 27 cm x 40,5 cm. Horace Vernet, (1789-1863), était un peintre français de batailles, de portraits et de sujets orientalistes.‎

‎An excellent collection of deluxe lithographs by Horace. These were published circa 1823 by Delpeche. Most of the copies we can see are in the "trade edition" which is in black and white, and which have titles below the print. Our collection, on high quality woven paper, are all highlighted in red and white. These do not have the captions. They have been tipped onto art paper. with borders around the engravings. Inevitably there is light to moderate foxing throughout the work. There is no title page or titles to any of the works. However, we have managed to identify a number of them as relating to Napoleonic subjects, teaching Greek's to handle weapons, marauding soldiers. Many feature animals, a favourite subject of Vernet. Many of the scenes picture hungry solders hunting for food, such as that entitled "Ce n'est pas un lapin, non c'est le chat!" Recently bound up in half leather with title to the spine. marbled boards. 24 pages. The engravings vary in size, but generally around 16 cm x 22 cm. The pages are 27cm x 40.5cm. Horace Vernet, (1789-1863), was a French painter of battles, portraits, and Orientalist subjects. .‎

‎Gravure. Bataille de Fontenoy.‎

‎Gravure. Bataille de Fontenoy (11 mai 1745).Vernet Horace pinxit - Colin sculp - Imp. de Bougeard.Publié par Furne, Paris - 1842.Très bon état. Format in-4°(28x21) pour la gravure. Format in-plano(51x35) pour le passe-partout. Livré sans le passe-partout pour des raisons pratiques.‎

‎VERNET Horace pinxit - COLIN sculp ‎

‎Les heures Marseillaises.‎

‎Horace BERTIN. Les heures Marseillaises. 1878, Laveirarié, Marseille. 1 vol. in-8 broché de 190 pages. Édition originale, tirée à 455 exemplaires numérotés, celui-ci est l'un des 200 exemplaires numérotés sur Hollande. Portrait gravé en frontispice par A. Moutte. Heure par heure Horace Bertin nous offre le tableau fidèle de toute une journée de l'époque. Bon état, couverture légèrement salie. Assez bon‎

‎Le mariage à Marseille. Lettre à une vieille demoiselle.‎

‎Marseille, Chez M. Esparron, (1865). In-8 demi chagrin noisette, dos lisse, filets noirs et or, couverture conservée. 16 pp. (Reliure de l'époque). ‎

‎Envoi signé de l'auteur à Eugène de Porry. Relié à la suite : Réponse de Mlle Marguerite vieille demoiselle à M. Horace Bertin. Marseille, Camoin, 1865. 15 pp. Jeanne CORDEL. Lorettes et vieilles filles. Lettre à Mlle Marguerite. Marseille, Camoin, 1865. 15 pp. Alphonsine G***. Réponse d'une vieille demoiselle à Horace Bertin sur sa brochure "Le mariage à Marseille". Marseille, Bellue, 1865. 14 pp. Envoi signé à Eugène de Porry. F.D. de la F. La véritable cause du non mariage. Nouvelle réponse aux lettres de M. Horace Bertinet d'une vieille fille, par un célibataire repentant. Marseille, Bellue, 1865. 16 pp. Envoi signé à Eugène de Porry. Henri OLIVE. Petites vérités sur les causes du célibat à Marseille… et ailleurs. Marseille, Camoin, 1866. 31 pp. F. D. de la F. Les auteurs des petites vérités sur les causes du célibat et de la véritable cause du non mariage devant l'opinion publique. Marseille, Semat, 1866. 16 pp. BLUMENGELD, vicomte de. La question du mariage, avis aux célibataires. Réponse à M. F. D. de la F., célibataire repentant et désespéré. Marseille, Esparron, 1866. 8 pp. Du même. La question du mariage, avis aux célibataires. Réponse à M. F. D. de la F. célibataire repentant et désespéré. Deuxième édition, revue et augmentée du poème de La Chiennomanie. Marseille, Esparron, 1866. 23 pp. Pauline M***. Confidences d'une jeune femme à propos du mariage à Marseille, considéré au point de vue de la classe moyenne. Marseille, Bellue, 1865. 20 pp. Auguste MAIRE. Les causes du célibat. Marseille, Rostolan, 1865. 15 pp. Auguste MAIRE. Les causes du célibat. Marseille, Rostolan, 1865. 15 pp. Envoi signé de l'auteur à Eugène de Porry. On joint une plaquette brochée supplémentaire sur la question : Norbert BONAFOUS. Epitre à un célibataire. Aix, Remondet-Aubin, 1861. 16 pp.Rare première œuvre publiée par Horace Bertin, alors âgée de 23 ans qui va déclencher une série de publications sur le mariage et le célibat, développant ainsi une question à la fois sociale, humanitaire et philosophique. ‎

‎Les Oeuvres d' Horace. Traduction nouvelle par M. Jules Janin suivit de Illustrations Photographiques pour HORACE, Traduction de Jules Janin‎

‎ Edité par Paris, Hachette, suivit de Paris, L Curmer, 3bl.-2 ff.(fx-titre et titre)- 1 ff.(gravure de Colin)-XXIIIpp.- 1 ff (Gravure Dédicace) - 18ff --379-(1) - 23 ff (Illustrations Photographiques pour Horace) - 1 f.(index). In-12, Fin maroquin rouge, plats ornés d'un motif en or de filets en entrelacs, dos à cinq faux nerfs orné de files d'encadrement, large dentelle intérieure, tranches dorées, reliure de l' époque en bon état. 23 tirages photographiques originaux en illustration. Portait photographié de Janin, en frontispice (médaillon). Edition de 1860 remaniée et enrichie de la suite d' ill. photographiques publiée par Curme, Deux gravures cuivres, culs de lampes, majuscules et vignettes in texte. Défauts insignifiants.Étonnante édition d'Horace illustré de photographies collées, bien complet de la table des illustrations photographiques publié par Curmer en 1861; Bel exemplaire de cette curiosités bibliophilique. ‎

‎Les Quatre Poëtiques : d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, Avec les Traductions & des Remarques par M. l'Abbé Batteux‎

‎ Paris Saillant & Nyon, Desaint 1771 ‎

7 Images

‎Quatre parties en deux volumes in-8 (202 x 135 mm), veau havane moucheté, dos à cinq nerfs orné, pièce de maroquin rouge, alérions entre les nerfs, triple filet entourant les plats, armes au centre, filet sur les coupes, tranches mouchetées rouges (reliure d'époque). Frontispice de Cochin fils gravé par Aug. de Saint-Aubin. Texte grec de "La Poëtique" d'Aristote, texte latin de "L'Art poétique" d'Horace et de la "Poétique" de Vida, en regard des traductions respectives. Exemplaire aux armes de Anne-Léon II de Montmorency, marquis de Fosseux (ou Fosseuse), puis duc de Montmorency, fils unique d'Anne-Léon Ier, baron de Montmorency, lieutenant général, et d'Anne-Marie-Barbe de Ville, sa première femme, appelé d'abord le marquis de Fosseuse, naquit le 11 août 1731 ; d'abord menin du Dauphin et capitaine-lieutenant des gendarmes de la reine, en mai 1745, il fut fait chevalier de Saint-Louis, le 3 avril 1758, et promu brigadier de cavalerie en décembre 1761, et maréchal de camp en juin 1753. Il émigra à Munster lors de la Révolution et mourut dans cette ville le 1er septembre 1799. Il avait épousé en premières noces, le 27 janvier 1761, Marie-Judith de Champagne et en secondes noces Anne-Françoise-Charlotte de Montmorency-Luxembourg, qui lui apporta en dot le duché de Montmorency. (OLIVIER, planche 810, 2). Ex-libris La Rochefoucauld duc de Bisaccia. (quelques défauts, petits manques de cuir au bas des plats et sur la coiffe inférieure tome 2, quelques légères piqûres). // Four parts in two octavo volumes (202 x 135 mm), havana speckled calf, spine tooled raised on five bands, red morocco label, piece of arms between the bands ("alérions"), triple fillet border on covers, central coat of arms, fillet on turns-in, red sprinkled edges (contemporary binding). Frontispiece by Cochin fils engraved by Aug. de Saint-Aubin. Greek text of "La Poëtique" by Aristote, latin text of "L'Art poétique" by Horace and of "La Poétique" by Vida, respectively facing french translation. Copy bearing the arms of Anne-Léon II de Montmorency, marquis de Fosseux (or Fosseuse), "puis duc de Montmorency, fils unique d'Anne-Léon Ier, baron de Montmorency, lieutenant général, et d'Anne-Marie-Barbe de Ville, sa première femme, appelé d'abord le marquis de Fosseuse, naquit le 11 août 1731 ; d'abord menin du Dauphin et capitaine-lieutenant des gendarmes de la reine, en mai 1745, il fut fait chevalier de Saint-Louis, le 3 avril 1758, et promu brigadier de cavalerie en décembre 1761, et maréchal de camp en juin 1753. Il émigra à Munster lors de la Révolution et mourut dans cette ville le 1er septembre 1799. Il avait épousé en premières noces, le 27 janvier 1761, Marie-Judith de Champagne et en secondes noces Anne-Françoise-Charlotte de Montmorency-Luxembourg, qui lui apporta en dot le duché de Montmorency". (OLIVIER, plate 810, 2). Bookplate La Rochefoucauld duc de Bisaccia. (some defects, small lack of leather on bottom of covers and on bottom of spine vol. 2, some light spots). ‎

‎Horace, Cicéron et la rhétorique du Seizième siècle - L'influence d'Horace et de Cicéron sur les arts de rhétorique première et seconde, sur les arts poétiques du XVIe siècle en France - A Dissertation in Romance Languages‎

‎Imprimerie Marrimpouey Jeune à Pau Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1972 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur vert pale, illustrée d'une vignette au coin supérieur droit grand In-8 1 vol. - 231 pages‎

‎ 1ere édition, 1972 Contents, Chapitres : Index - Bibliographie - Introduction - Horace - Cicéron - Conclusion - Appendice - Première partie (Horace) - Deuxième partie (Cicéron) legere pliure au coin inférieur gauche du volume sans gravité, sinon tres bon état, intérieur frais et propre‎

‎Les Poësies d'Horace, traduites en vers françois : avec dess remarques et des dissertations critiques Par le R.P. Sanadon, de la Compagnie de Jésus.‎

‎Amsterdam & Leipzig, Chez Arkstée et Merkus, 1756. Huit volumes in-8. T.I : faux-titre, frontispice gravé sur cuivre par legrand, titre à deux couleurs, XVIII pp. (épître, avertissement des Libraires de Hollande, Avert. de l'Editeur de Paris, 1ff. N.ch. Table des 8 volumes, 356 pages (préface de la 1ère édition, Vie d'Horace, Des vers d'Horace, Pièce saturniene sur les jeux séculaires, Table des principales matières contenues dans les oeuvres d'Horace). TII : faux-titre, titre, 381 pages (Les Odes, livre premier et les remarques. TIII: faux-titre, titre, 566pp. (les Odes, livres second et troisième et les remarques. TIV : fx-t. Titre, 416 pp. (Les odes, livres quatrième et cinqième et les remarques, Table des Odes). TV : fx-t., titre, 580pp. (Les satires, livres un et deux et les remarques), une gravure hors-texte "Triclinium de Nasidienus"). TVI : fx.t , titre, 447 pp. (Les Epîtres, livres un et deux). TVII : fx-t., titre, 352 pp. (Les Epîtres, livre troisième, Dissertation adressée au P. Sanadon, Traduction d'une ancienne hymne sur les Fêtes de vénus, les remarques, Conjecture sur le poème par le Président Bouhier, remarques de M. De la Monnoye). TVIII : 453 pp. Index in Horatius. Exemplaires sur grand papier de Hollande en excellent état intérieur. Petite tache d'encre rouge en tête de 3 ff; au tome huit. Très bel exemplaire en plein veau blond d'époque, ruban doré sur les plats, dos très orné à la grotesque, pièces de titre de maroquin vert, roulette sur les coupes et les chasses, tranches dorées. Une charnière fragillisée et anciennement restaurée au tome VIII.‎

5 Images

‎Dans cette belle édition, les pièces sont remises dans l'ordre accoutumé. L'édition d'Amsterdam n'a pas subi de retranchements dans les passages libres contrairement à celle de Paris. ‎

‎Gravure. 30 Juillet 1830.‎

‎Gravure en noir et blanc. 30 Juillet 1830. Horace Vernet pink. - Pourvoyeur sc.- Imp. de Bougeard.Publié chez Furne à Paris - 1842.Très bon état. Format in-4°(29x21) pour la gravure. Format in-plano(51x35) pour le passe-partout. Livré sans le passe-partout pour des raisons pratiques.‎

‎Horace VERNET pink. - POURVOYEUR sc. ‎

‎HORACE Odes d'Horace traduites en vers par B.L-C. 1835 38,00 ? HORACE Odes d'Horace traduites en vers par B.L-C. Paris. Librairie classique de L.Hachette. Merlin. 1835, in 8°, 509 pp., reliure plein cuir (manques en coiffes, coins émoussés), tranches marbrées‎

‎L'IMITATION DE JESUS-CHRIST,... Par le R. P. De Gonnelieu, de la compagnie de Jésus (traducteur)‎

‎ 1818 un volume, reliure (signée par P. DUPLANIL) plein maroquin rouge grand in-octavo (binding signed full morocco by P. DUPLANIL in-8) (15,6 x 24,4 cm), doslong (spine without raised band), décoration or (gilt decoration) à filets, entrelacs et rinceaux or (gilt lines), fers spéciaux (special blocking stamps), titre frappé or (gilt title), plats décorés d'un quintuple filet doré + 2 roulettes "Empire" en encadrement d'une bande de "feuillage" à froid (cover with five gilt lines and two fillets "empire"), roulettes or sur les coupes (gilt fillets on the cuts) ) et grappes et feuilles de vigne "or" sur les chasses ( decoration on the turn-ins), toutes tranches lisses dorées (all edges gilt), marque-page en tissu (bookmark in tissue), pages de garde en papier peignés (endpapers with white painting paper), Edition ornée d'un frontispice et de 4 gravures hors-texte gravés sur bois en noir (engraving wood) par Horace VERNET, ex-libris à l'encre brune sur la page de titre rayé, 582 Pages, 1818 Paris : F. Janet Editeur,‎

‎Nouvelle édition ornée de figures d'après les dessins d'Horace Vernet................................SUPERBE RELIURE EMPIRE.........................en parfait état (very good condition). ‎

‎Oeuvres complètes d' Horace traduction de la collection Panckouke‎

‎ 1872 Paris, Garnier,1872, in douze,xlix-419 pp, reliure demi-chagrin bleue , bon état, ‎

‎traduction nouvelle de Félix Lemaistre et précédée d'une étude sur Horace par M.Rigault. ‎

‎Flacci carmina expurgata‎

‎Nouvelle édition latine des oeuvres d'Horace, avec des annotations de Joseph de Jouvency, publiée en 1736, abondamment annotée et qui contient les Odes, les Satires, Les lettres et l'Art poétique. L'appendice est en fait un dictionnaire des plus fameux personnages de la mythologie. Il s'agit d'une œuvre critique d'Horace, avec un texte de Jouvency en fin d'ouvrage. Complet en deux tomes, in12, 16x10cm, reliés babase époque, accrocs au dos du tII, bon état intérieur, 237, 336pp + index. Ex libris manuscrit en page de titre "Isaac de Beauplan". Enrichi de bandeaux gravés et de culs de lampe. Paris, Joannem Barbou, 1736 ref/25/7 ‎

9 Images

‎Horace est un poète de l'Antiquité romaine. Né à Venosa, en Apulie, dans une famille modeste affranchie, Horace bénéficie néanmoins d'une éducation soignée grâce à son père, qui investit dans son avenir et lui permet d'étudier à Rome et à Athènes. ‎

‎Oeuvres d'Horace, traduites par MM. Campenon [...] et Després‎

‎ Paris, Anthe Boucher, 1821. 2 vol. in-8, LXXXVII-426 pp. + 520 pp., demi-veau havane, dos à nerfs orné de filets dorés et à froid, tranches marbrées (épidermures). ‎

‎Édition bilingue français-latin des oeuvres d'Horace accompagnée d'un commentaire de l'abbé Galiani, d'un Essai sur la vie et les écrits d'Horace, et de recherches sur la maison de campagne. Ex-libris héraldique des Harcourt, de la bibliothèque du château de St Eusoge, propriété de la famille. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎HISTOIRE DE L'EMPEREUR NAPOLÉON ‎

‎Paris J.-J. Dubochet et Cie, Editeurs 1843 grand in 8 (26,5x17,5) 1 volume reliure demi chagrin rouge de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, et orné de caissons dorés, faux-titre, 832 pages (dont table des types coloriés), avec de très nombreuses vignettes par Horace Vernet gravées sur bois dans le texte, et 44 planches hors-texte de types d'après Bellangé, toutes finement coloriées à l'aquarelle (44 hand coloured uniform plates), quelques feuillets uniformément jaunis, quelques rousseurs éparses. Notre exemplaire renferme aussi: 1°/ Le frontispice par Horace Vernet gravé par Brevière réhaussé de couleurs à l'aquarelle (statue de l'Empereur supporté par les soldats de la grande armée), 2°/ Un titre-frontispice orné en 2 teintes, 3°/ Une 45ème planche hors-texte réhaussée de couleurs à l'aquarelle (l'Empereur) par Bellangé gravé par Andrew, Best et Leloir. Soit un total de 46 planches hors-texte, toutes finement coloriées à l'aquarelle (46 hand coloured uniform plates), dont 44 de types d'après Bellangé. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎Empire - Napoléon en Egypte, Warerloo et le Fils de l'homme par Barthélémy et Méry; Précédés d'une notice littéraire par M. Tissot ‎

‎ 1830 PARIS, Typ. Schneider & Langrand/Ernest Bourdin, Sans date [1830-40] - In-4 - Reliure polychrome - dos à nerfs, orné de filets dorés - 1 frontispice et 16 gravures, ainsi que 120 vignettes par Horace Vernet et Hippolyte Bellangé - Texte encadré de liserets - Rousseurs habituelles - 332 pages - Envoi rapide et soigné - Réf. 48819‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎L'apport genevois à l'hygrométrie (Hygromètres suisses de Genève) , (Jean André de Luc, Jean Senebier et Horace Bénédict de Saussure)‎

‎Musée d'Histoire des Sciences de Genève Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1980 Book condition, Etat : Très Bon broché, sous couverture imprimée éditeur marron, illustrée d'un hygromètre à cheveu de Saussure grand In-8 1 vol. - 32 pages‎

‎10 illustrations représentant des hygromètres et des appareils de mesure de l'humidité 1ere édition, 1980 "Contents, Chapitres : Jean André de Luc, Jean Senebier et Horace Bénédict de Saussure - Jean André Deluc, né le 8 février 1727 à Genève et mort le 7 novembre 1817 à Windsor, est un physicien, géologue et philosophe suisse, qui fut l'un des premiers savants à explorer la haute montagne. Dès les années 1760, il perfectionne le thermomètre de Réaumur en remplaçant l'esprit-de-vin par le mercure, puis invente un hygromètre à ivoire. Il consacre près de vingt ans à l'étude des phénomènes atmosphériques, et en particulier à la détermination des hauteurs à l'aide d'un baromètre. Ses premiers articles scientifiques, en l'occurrence quatre mémoires sur le phlogistique et la nature de la lumière, sont publiés dans les Observations sur la physique des années 1776-79. Dès cette époque, Senebier s'intéresse à l'hygromètre, à l'eudiomètre et aux conferves, trois sujets qui préfigurent ses travaux ultérieurs sur la météorologie, la chimie et la physiologie végétale. - Jean Senebier (ou Sénebier) (6, 7 ou 25 mai 1742, Genève 22 juillet 1809, Genève) est un naturaliste et météorologue genevois, auteur de nombreux travaux sur la physiologie végétale, notamment sur l'influence de la lumière sur les végétaux, phénomène aujourd'hui connu sous le nom de photosynthèse. Ses premiers articles scientifiques, en l'occurrence quatre mémoires sur le phlogistique et la nature de la lumière, sont publiés dans les Observations sur la physique des années 1776-79. Dès cette époque, Senebier s'intéresse à l'hygromètre, à l'eudiomètre et aux conferves, trois sujets qui préfigurent ses travaux ultérieurs sur la météorologie, la chimie et la physiologie végétale. - Horace Bénédict de Saussure est un physicien, géologue et naturaliste genevois, né le 17 février 1740 à Conches, dans la commune de Chêne-Bougeries, près de Genève, où il est mort le 22 janvier 1799. Il est aussi considéré comme l'un des fondateurs de lalpinisme. Ses recherches eurent notamment pour cadre les Alpes, et plus particulièrement le massif du Mont-Blanc. L'hygromètre à cheveu permet de mesurer l'humidité de l'air. Il s'utilise avec un cheveu tendu par un fil et attaché au pourtour d'un cylindre avec une aiguille au bout pour voir le tracé. Si le cheveu rétrécit, cela signifie que l'air dans lequel se trouve le cheveu est peu humide. S'il s'allonge, alors l'humidité de l'air est plus grande. Mais avant de subir une telle préparation, le cheveu doit être choisi avec soin : « Les cheveux destinés à former des hygromètres doivent être fins, doux, non crêpés, la couleur est indifférente ; il m'a cependant paru qu'en général les blonds réussissent mieux que les noirs ; mais ce qui est essentiel, c'est qu'ils aient été coupés sur une tête vivante et saine5. » Il est entre autres inutile que les cheveux aient plus d'un pied de longueur et il est même rare qu'on en emploie d'aussi longs." bel exemplaire, frais et propre‎

‎Le roman noir - Manuscrit autographe et tapuscrit complets‎

‎S.n. [Journal des débats], s.l. (Paris) 1944, 13,5x21cm & 2 pages in-4 & 2 1/2 in-8, 2 pages 1/2 in-4.‎

‎Manuscrit autographe de l'auteur de 2 pages et demie in-8 publiée dans le numéro du 30 Mars 1944 du Journal des Débats. Manuscrit recto-verso complet à l'écriture très dense, comportant de nombreuses ratures, corrections et ajouts. Il s'agit d'une chronique parue à l'occasion de la réédition du Château d'Otrante d'Horace Walpole avec une préface de Paul Eluard. On joint le tapuscrit complet. La réédition par les éditions José Corti du Château d'Otrante d'Horace Walpole avec une préface de Paul Eluard, est l'occasion pour Maurice Blanchot de donner sa définition du roman noir, qui provoque, grâce aux surréalistes notamment, un regain d'intérêt. : "Le roman noir ne se confond pas simplement avec la littérature fantastique. S'il fait une large part au merveilleux "de toute nature", il a pour principal objet d'émouvoir la sensibilité par les ressources de la terreur. il veut secouer l'imagination. Il l'entraîne dans un mouvement frénétique qui ne lui laisse pas de repos. Il la provoque à tout croire, hormis les dénouements heureux et les compromis agréables, par des moyens dont le caractère conventionnel augmente encore la puissance. C'est un art méthodique qui connaît sa grossiéreté et en tire souvent des effets subtils et remarquables." Blanchot poursuit par une analyse presque politique du roman noir - né au temps du rationalisme pré-révolutionnaire, pour s'épanouir dans les suites de 1789, avant de s'essouffler sous la Restauration. Et de conclure : "Horace Walpole est beaucoup plus qu'un précurseur. Avec ce volume fort mince, il apparait vraiment comme l'auteur de milliers d'ouvrages qui sont nés de lui. Avec ce volume fort mince (sic), il est le plus fécond des écrivains. Entre avril 1941 et août 1944, Maurice Blanchot publia dans la "Chronique de la vie intellectuelle" du Journal des Débats 173 articles sur les livres récemment parus. Dans une demi-page de journal (soit environ sept pages in-8), le jeune auteur de Thomas l'obscur fait ses premiers pas dans le domaine de la critique littéraire et inaugure ainsi une oeuvre théorique qu'il développera plus tard dans ces nombreux essais, de La Part du feu à L'Entretien infini et L'Écriture du désastre. Dès les premiers articles, Blanchot fait preuve d'une acuité d'analyse dépassant largement l'actualité littéraire qui en motive l'écriture. Oscillant entre classiques et modernes, écrivains de premier ordre et romanciers mineurs, il pose, dans ses chroniques, les fondements d'une pensée critique qui marquera la seconde partie du XXe. Transformé par l'écriture et par la guerre, Blanchot rompt, au fil d'une pensée exercée "au nom de l'autre", avec les violentes certitudes maurassiennes de sa jeunesse. Non sans paradoxe, il transforme alors la critique littéraire en acte philosophique de résistance intellectuelle à la barbarie au coeur même d'un journal "ouvertement maréchaliste": "Brûler un livre, en écrire, sont les deux actes entre lesquels la culture inscrit ses oscillations contraires" ("Le livre", In Journal des Débats, 20 janvier 1943). En 2007, les Cahiers de la NRF réunissent sous la direction de Christophe Bident toutes les chroniques littéraires non encore publiées en volumes avec cette pertinente analyse du travail critique de Blanchot : "romans, poèmes, essais donnent lieu à une réflexion singulière, toujours plus sûre de sa propre rhétorique, livrée davantage à l'écho de l'impossible ou aux sirènes de la disparition. (...) Non sans contradictions ni pas de côté, et dans la certitude fiévreuse d'une ?uvre qui commence (...) ces articles révèlent la généalogie d'un critique qui a transformé l'occasion de la chronique en nécessité de la pensée." (C. Bident). Les manuscrits autographes de Maurice Blanchot sont d'une grande rareté. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎• Anecdotes of Painting in England ; with some Account of the principal Artists ; and incidental Notes on other Arts ; collected by the late Mr. George VERTUE ; and now digested and published […] by Horace WALPOLE. • A Catalogue of Engravers,‎

‎ Strawberry-Hill, Printed by Thomas Farmer, MDCCLXII [1762] (t. I & II), Strawberry-Hill, Printed in the Year MDCCLXIII [1763] (t. III & t. IV) Strawberry-Hill, Printed by Thomas Kirgate, MDCCLXXI [1771] [4 vol.] Strawberry-Hill, Printed in... Edition originale, aux dates de 1762, 1762, 1763, 1763 & 1771.Chanque volume est un premier tirage et conforme à la collation de Hazen. Composé par un frontispice & 108 planches gravées par BANNERMAN d’un tirage estimé à 300 exemplaires (d’après Hazen).Exlibris manuscrit de Frederik Frankland sur quatre volumes (1685-1968), et Exlibris de la bibliothèque Earl of Chichester. Le Lord Horace Walpole, aristocrate excentrique disposant de moyens extrêmement importants créa dans sa fantasque propriété de Srawberry Hill, les premières « private press » de Grande Bretagne. Son ouvrage, « anecdotes … » reprend en partie la vaste collection de peintures et gravures de Strawberry Hill. L’ouvrage orné de 108 planches gravées par Bannerman, d’une finesse remarquable, était offert dit on aux visiteurs du château qui ouvrait ses porte à un maximum de quatre visiteurs par jours. Horace Walpole, inventeur du concept de « fortuité » c’est à dire, de la découverte fortuite d’un élément majeur à la suite d’une recherche dans un domaine autre est également, l’inventeur du roman gothique et du style néo gothique anglais qui eu le succès que l’on connaît. Les exemplaires complets de ce catalogue sont d’une très grande rareté et furent rédigés à l’intérieure même de la propriété sur la base de plus de 40 volumes manuscrits qui faisaient partie de la collection du château.Exemplaire portant des traces d’usur mais dans une reliure anglaise strictement contemporaine.Hazen, Strawberry Hill, 10 ; Lowndes, 2819 (qui qualifie les planches de cette édition d' « infinitely superior »). ‎

6 Images

‎CORSE, TERRE DE FIDÉLITÉ.‎

‎Editions de France. 1943. In-8°, reliure demi-maroquin orangé à coins, dos à nerfs, tête dorée, couverture conservée. Envoi autographe signé d'Horace de Carbuccia. 72 pages. E.O. Bel exemplaire.‎

‎Horace de Carbuccia, issu d'une vieille famille gêno-bastiaise, était le directeur du journal à grand tirage GRINGOIRE et des très populaires Editions de France. Il s'oppose dans ce livre à l'annexion de la Corse par l'Italie - à laquelle appelait fanatiquement un Tino Rossi -, ce qui lui valut quelques soucis avec l'occupant mussolinien.‎