1772 Paris, Saillant & Nyon, 1772, 3 tomes en 3 vol. in 8 de (2)-394 pp. ; (4)-340 pp. ; (4)-358-(2) pp., rel. d'ép. de pleine basane fauve marbrée, dos lisses ornés de filets dorés, et de petites pastilles frappées à froid, pièce de titres de maroquin rouge, et de tomaisons de maroquin vert, sans rousseurs, réparation à la coiffe supérieure du tome 3, bon ex.
2e édition de cette traduction qui parut pour la 1re fois en 1765. Cette édition offre de nombreuses et intéressantes notes en bas des pages, elle est augmentée d'un discours sur Homère et de l'Examen de sa philosophie. Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788) fut un helléniste français dont on rechercha les commentaires sur les oeuvres grecques. Ouvrage illustré d'un portrait d'Homère en frontispice d'après Préaudeau de Chemilly et gravé par A. de St. Aubin, et de 25 figures dans des médaillons encadrés de décors moulurés.