Chez Arkstée & Merkus - Chez H.C. De Hansy 13 x 20,5 Amsterdam - Paris 1768 In-8, reliure plein veau marbré de l'époque, dos à cinq nerfs, compartiments ornés de motifs floraux, pièce de titre lavallière, titre doré, filet doré sur les coupes, tranches marbrées, gardes à la coquille, deux parties en un volume, XXVIII-[4]-208, 4 cartes dépliantes, et [4]-184 pp., 5 planches dépliantes reproduisant des scènes mythologiques hindoues. Edition originale de la traduction française de l'anglais. Sous-titre : On y a joint, la Mythologie, la Cosmogonie, les Fêtes & les Jeûnes des Gentous qui suivent le Shastah, & une Dissertation sur la Métempsychose, dont on attribue faussement le Dogme à Pythagore". L'ouvrage d'Holwell, traduit très rapidement en français et en allemand, est important, car il participe au discours sur l'Inde, qui s'est développé dans l'Europe philosophique du XVIIIe siècle. Hollwel a été en la matière un des sources de Voltaire. Chirurgien de la Cie Britannique des Indes Orientales (EIC), il est amené par ses séjours successifs et ses responsabilités à Calcutta (1741-1761) à collectionner des manuscrits indiens et arabes et à s'intéresser à l'histoire du Bengale et à la religion des "Gentoux" (les Hindous). Il est connu pour son récit du "black hole of Calcutta", prison où périrent bon nombre de britanniques lors de la chute de Fort William et la prise de Calcutta par le Nabab Siraj Ud Daulah. Petits accrocs en queue avec un mors légèrement fendillé, coins déformés, rousseurs sur les gardes blanches, complet de ses cartes, bon intérieur.(BeauBbis4) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST