HOBBES (Thomas), HOLBACH (Paul Thiry, baron d') traducteur et FAIGUET DE VILLENEUVE (Joachim)
Reference : 38500
(1772)
1772 2 ouvrages reliés en un volume in-12 (153 x 96 mm), plein veau marbré de l'époque, dos lisse entièrement orné d'un décor doré à la grotesque, pièce de titre de maroquin bordeaux, tranches rouges.
1- Première édition de la traduction française fournie par le baron d'Holbach, de cette oeuvre qui exerça une influence décisive sur sa propre doctrine comme sur la philosophie politique des Lumières."Diderot nous a laissé un témoignage de l'enthousiasme que suscita chez lui ce traité [in Lettre à Sophie Volland]. Bien des éléments de cette doctrine passeront dans le Système de la Nature, avant tout le sensualisme conséquent, le mécanisme et le relativisme des critères moraux et sociaux" (cf. Naville, Holbach, p. 218-224). Par ailleurs, Hobbes et d'Holbach sont fondamentalement opposés: le dernier défend l'idée de la perfectibilité humaine, en rejetant l'état de nature hobbesien et le principe du pouvoir absolu. L'adresse de Londres mentionnée dans l'ouvrage est fictive; celui-ci a en réalité été imprimé à Amsterdam par Marc-Michel Rey. (Conlon, Siècle des Lumières, 72:860. Garcia, Hobbes: Bibliographie Intle, p. 8. Vercruysse, Holbach, éd. 2017, 1772/D2. Tchemerzine-Scheler, III, 729).2- Edition originale et unique de cet essai, développement de larticle "Usure" que lauteur avait rédigé pour lEncyclopédie. Faiguet de Villeneuve soumet une vigoureuse défense du prêt à intérêt, en réfutant les critiques traditionnelles émanant de lÉglise et du droit. Ses arguments, dordre religieux, économique et social, soutiennent que le prêt encourage le développement du commerce et de lindustrie, tout en permettant aux individus entreprenants de développer leurs compétences et de créer une dynamique bénéfique entre détenteurs de capitaux et entrepreneurs.Au fil de sa démonstration, il avance une réforme novatrice du service postal, suggérant que le tarif d'expédition soit déterminé en fonction de la forme et du poids des envois.Joachim Faiguet de Villeneuve (1703-1780), économiste et philanthrope, a été un collaborateur régulier de LEncyclopédie. Il a occupé le poste de trésorier de France au Bureau des Finances de Châlons-sur-Marne et est considéré comme lun des pionniers de la science de léconomie politique en France. (Conlon, Siècle des Lumières, 70:874. Goldsmiths-Kress, n° 10683.3. Higgs, n°5043).Mors légèrement frottés.Très bon exemplaire, très frais, bien relié à lépoque.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Ensemble de deux ouvrages reliés en 2 volumes in-8 (183 x 112 mm), plein veau blond de l'époque, dos lisses ornés de compartiments fleuronnés et cloisonnés, coupes filetées, tranches rouges.
1- Édition donnée un an après l'originale, imprimée, selon Vercruysse, à la Société typographique de Neuchâtel. Elle est la première à contenir le réquisitoire du procureur Antoine-Louis Séguier (18 août 1770), qui provoqua la condamnation de l'ouvrage "à être lacéré et brûlé" en même temps que "différents livres ou brochures, comme impies, blasphématoires et séditieux, etc" (pages 455 à 500).(Vercruysse, 'Bibliographie du baron d'Holbach', éd. 2017, 1771/A1 p. 131).2- Une des trois éditions données l'année de l'originale du 'Vrai sens du Système de la Nature' dont l'attribution reste débattue: Helvétius ou d'Holbach (par Mornet et Lough). Selon David Smith, cette édition aurait été imprimée à Lausanne chez Gresset.II s'agit du résumé complet et fidèle, véritable épitomé, chapitre par chapitre (vingt-neuf), des thèses développées dans le 'Système de la nature'.(D.W. Smith, 'Bibliography of Helvétius', n° A.5).Mors fendillés avec petits manques. Accrocs aux coiffes.Parfait état intérieur, très frais, grand de marges.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
1773 2 tomes reliés en un volume in-8 (209 x 125 mm), plein veau marbré de l'époque, dos à 5 nerfs ornés de compartiments fleuronnés et cloisonnés, tranches rouges, vii, (1), 232 p. (faux-titre et titre inclus) et (4), 280 p. Londres, [Amsterdam, Marc-Michel Rey], 1773.
Edition originale de premier tirage, conforme à la description donnée par Vercruysse. Elle se distingue par la signature des feuillets du deuxième volume et par ses vignettes de titre.D'abord attribué à Helvétius, l'ouvrage a été tardivement rendu à son auteur, notamment par Morellet dans ses Mémoires (1821). En neuf "Discours", l'exposé de la doctrine politique de d'Holbach. Contre le "despotisme éclairé" proposé par les Physiocraties, d'Holbach préconise une monarchie limitée à un pouvoir représentatif laïc.La société, milieu "naturel" de l'Homme, contient des inégalités irréductibles; c'est sur ces inégalités que devront s'appuyer les modes de représentation. Les corps intermédiaires, parlements et assemblées, porte-parole des revendications populaires, constituent un rempart contre le despotisme."Publié peu après le 'Système de la nature (1770)', l'ouvrage permet d'apprécier la cohérence des fondements sociaux politiques des thèses de d'Holbach, opposées point par point à celles du 'Discours sur l'inégalité' et du 'Contrat social' de Rousseau (...). La réunion, dans sa philosophie sociale, des principes de liberté, d'utilité morale et sociale, et de l'affirmation de la bienfaisance de l'inégalité des biens, forme un système d'une redoutable efficacité révolutionnaire" (Cf. Henry Deneys In: Dix-huitième Siècle, n°31, 1999, p. 574 sq.).(INED, 2288. Goldsmiths, 10950. Kress, 6940. Tchemerzine-Scheler, III, 729. Vercruysse, éd. 2017, 1773-A2, p. 139).Quelques épidermures et un accroc de cuir à la reliure. Petite auréole au fond d'un feuillet.Très bon exemplaire, grand de marges, frais, bien relié à l'époque.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
1787 2 volumes in-8, demi-veau olive de l'époque, dos lisses ornés d'un décor de compartiments cloisonnés d'un jeu de roulettes et filets dorées et fers spéciaux répétés, titre et tomaison dorés, tranches jaspées, xlviij, 452, (18) p. ("Avertissement du traducteur" et table) et (4), iv, 292 [i.e. 308] p., portrait frontispice gravé sur cuivre. Neufchâtel, Imprimerie Typographique, 1787.
Première édition collective française des oeuvres de Hobbes, ornée d'un portrait de l'auteur gravé sur cuivre par Le Beau d'après Le Clère.Tome I: 'Eléments du Citoyen', traduits par Samuel Sorbière. Suivi de "Avertissement du traducteur, ajouté après la publication de cet ouvrage".Tome II: 'Le Corps politique' traduit par Sorbière et 'La Nature humaine' traduit par le baron d'Holbach.(Tchemerzine-Scheler, III, 734. Vercruysse, 'Holbach', 1787 D1. Manque à Macdonald & Hargreaves).Dos passés. Petit accroc aux coiffes supérieures.Bon exemplaire, imprimé sur beau papier vergé, intérieur très frais, relié à l'époque.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
[HOLBACH (Paul Thiry, baron d'), DIDEROT (Denis)], BOULANGER (Nicolas Antoine)
Reference : 38727
(1766)
1766 In-4 (265 x 207 mm), maroquin rouge de l'époque, dos à 5 nerfs orné de compartiments richement fleuronnés et cloisonnés, pièce de titre de maroquin olive, triple filet d'encadrement sur les plats garnis de fleurons d'angle, roulette dorée sur les coupes et les chasses, tranches dorées sur marbrures, viii, 412 p. Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1766.
Très bel exemplaire de l'édition originale de format in-4°, avant-corrections, de ce brûlot matérialiste, immédiatement saisi par la police à sa parution et "vite devenu introuvable". "Il est désormais établi que D'Holbach a réécrit (avec la collaboration de Diderot) le manuscrit plus inoffensif de Boulanger" (Ed. Coda).La "Lettre écrite à l'éditeur sur la vie & les ouvrages de l'auteur", placée en introduction, est composée par Diderot. "Livre annoncé par le journal de la librairie le 20 février 1766. Ouvrage important, divisé en six livres analysant les institutions de plusieurs peuples, retraçant la mémoire du déluge biblique, l'esprit funèbre des fêtes, les sectes religieuses de l'Antiquité et la vie primitive (Livre II), le rôle des mystères, des oracles et des astres (Livre III), les conséquences de l'esprit cyclique, en particulier les dogmes (Livre IV), l'esprit liturgique (Livre V) et les effets physiques et moraux du déluge biblique (Livre VI). Une nécessaire Récapitulation clôt ce traité de religions comparées" ("D'Holbach et ses amis", n°1594)."La police parisienne avait fait main basse sur [cette] édition originale dès sa publication, et selon Diderot lui-même, elle était vite devenue introuvable dans la capitale" (Adams, 'Diderot', I, p. 9, AB2). (Tchemerzine-Scheler, II, 946-947 [Diderot]) et III, 715 [Holbach]. Vercruysse, éd. 2017, 1766-F1, signale un feuillet d'errata, sans numérotation, ni signature, ni réclame, que seuls quelques exemplaires ont reçu après limpression et vraisemblablement, après le brochage du volume).Très bel exemplaire, très bien relié à l'époque en maroquin rouge, imprimé sur vergé fin de hollande, rare dans cette condition.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
COLLINS (Anthony), HOLBACH (Paul Thiry, baron d') traducteur et éditeur
Reference : 37205
(1769)
1769 In-12, broché, couverture papier bleu d'origine, (8), 295 p., exemplaire non rogné, non coupé, tel que paru. Londres [i.e. Amsterdam, Marc-Michel Rey], 1769.
Première édition française probablement sortie des presses de M.-M. Rey, dans une édition et une traduction attribuées à dHolbach.Louvrage contient le recueil des pièces composées par Anthony Collins, libre-penseur, élève et ami de Locke, dans la polémique qui sétait engagée entre eux-mêmes, Samuel Clarke et Henry Dodwell, sur l'immatérialité et l'immortalité de l'âme.Selon Bréhier (II, 293) : "Collins montre lunion du matérialisme à la doctrine sensualiste de la connaissance". De très larges extraits de cet ouvrage ont été cités par Naigeon dans "lEncyclopédie Méthodique".Louvrage a été interdit et condamné au feu.(Colon, 'Siècle des Lumières', 69:676. 'Holbach et ses amis', 1553. Peignot, 'Livres condamnés', II, p.214. Vercruysse, p. 32).Exceptionnel exemplaire, tel que paru, non rogné, non coupé.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
FRERET (Nicolas), [HOLBACH (Paul Thiry, baron d'), NAIGEON (Jacques André), LEVESQUE DE BURIGNY (Jean)]
Reference : 38310
4 tomes reliés en un 2 volumes in-8 (195 x 121 mm), plein veau raciné de l'époque, dos lisses ornés de compartiments ornés de fers spéciaux, palettes et guirlandes dorées, pièces de titre de veau vert bronze, dorés, tranches citron, (1) f., 216 p. ; (1) f., viij, 139, (1) p. de table et (1) f., 123, (1) p. de table; (1) f., x, 162 p. Londres, 1775.
Recueil de textes matérialistes publiés par la "secte holbachique": "Examen critique des Apologistes de la Religion chrétienne" (FRERET ou LEVESQUE de BURIGNY, revu et publié par NAIGEON) - Lettre à Eugénie (D'HOLBACH), précédée d'un "Avertissement" (NAIGEON) - Lettre de Thrasibule à Leucippe (FRERET) - La Moysade (Nouveau titre des "Réflexions impartiales sur l'Évangile", par FRERET ou MIRABAUD, revu par NAIGEON).Cette édition manque à Vercruysse et à Naville.Accrocs aux coiffes, mors légèrement fendillés. Brunissures et taches éparses.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
[HOLBACH (Paul Thiry, baron d'), NAIGEON (Jacques André), CHALLE (Robert)]
Reference : 38474
(1768)
1768 In-12 (145 x 91 mm), demi-veau aubergine, dos lisse orné d'un jeu de triples filets dorés, pièce de titre dorée (rel. moderne), 193, (3) p. de table, faux-titre et titre inclus. Londres, 1768 [i.e. Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1767].
Edition originale de ce texte, reprise du traité déiste "Difficultés sur la religion proposées au père Malebranche" attribué à Robert Challe, remanié par Naigeon et dHolbach dans le sens de lathéisme. Le traité avait circulé clandestinement sous forme manuscrite dès la première décennie du XVIIIe siècle.Selon O. Bloch ('Le matérialisme au XVIIIe s'), dHolbach aurait composé le dernier chapitre (p.153-193)."DHolbach et Naigeon sont séduits par lapparente simplicité du questionnement et lefficacité du procédé dexposition. Ils retitrent le texte, et le transforment en un pamphlet athée qui va circuler sous le manteau, alimentant la crise de conscience européenne, anticipatrice de la Révolution française" (éd. coda).Désigné à sa sortie comme "bréviaire du matérialisme", cet ouvrage a toujours été rare si lon en croit la correspondance de Grimm (cité par Belin, 'Commerce du livre', p. 106). (Vercruysse, éd. 2017, 1768- B2, p. 102).Très bon exemplaire, frais, très bien relié.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
1770 In-8 (192 x 121 mm), plein veau havane marbré, dos lisse orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés, pièce de titre de maroquin bordeaux, filet sur les coupes, tranches rouges (reliure de l'époque), xxxii, 326 p. S.l.n.d. [1770].
Une des deux éditions parues l'année de l'originale, celle-ci de format in-8° comporte l'"Epître à Uranie" de Voltaire aux pages iii à viii."DHolbach propose d'entreprendre un examen critique des récits qui nous sont parvenus. Persuadé que le succès du christianisme reposait sur l'ignorance et la peur du peuple face à la damnation, il cherche à améliorer la condition des hommes, en dénonçant les influences et les manipulations néfastes du clergé. Il en résulte un texte polémique, un ton inégalé dont Voltaire disait: Dieu me préserve de servir à répandre cet ouvrage abominable, capable de dessécher toutes les semences de a religion chrétienne dans les consciences les plus timorées." (Andrew Hunwick, éd. Droz).Louvrage fut mis à lindex le 16 février 1778 et les exemplaires saisis furent détruits.(Peignot, Livres condamnés, II, 220. Tchemerzine-Scheler, III, 737. Vercruysse, éd. 2017, 1770-A4).Très bel exemplaire, très frais, très bien relié à l'époque.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Au Palais des Thermes de Julien. 1802 [en réalité : 1820]. In-8°, reliure demi-chagrin, dos orné. 380 pages.
Reliure modeste mais saine ; bon état.
FRÉRET (Nicolas), [HOLBACH (Paul Thiry, baron d'), NAIGEON (Jacques André), LEVESQUE DE BURIGNY (Jean)]
Reference : 024691
(1790)
Paris Jean Serviere, Jean-François Bastien 1790 Quatre tomes en quatre volumes in-8° (127 x 206mm), XLVIII 359, (6) 376, (6) 432 et (6) 409 pp. Reliures en basane fauve marbrée, dos à faux nerfs ornés de pièces de titre et de tomaison, filets et fers dorés, tranches mouchetées (reliure ancienne). (volumes légèrement frottés, rousseurs). Recueil de textes matérialistes. I : Éloge de Fréret (BOUGAINVILLE) - Lettres à Eugénie (D'HOLBACH); II : Lettre de Thrasibule à Leucippe (FRERET) - Examen critique du nouveau Testament - Supplément (NAIGEON); III : Observations sur les oracles rendus par les âmes des morts - Réflexions sur les prodiges rapportés dans les anciens - Sur l'usage des sacrifices humains établi chez les différentes nations, et particulièrement chez les Gaulois - Sur la nature et les dogmes les plus connus de la religion gauloise - Sur l'étymologie du nom des druides - Examen critique des apologistes de la religion chrétienne - De l'origine du jeu d'échec; IV : Recherches sur les miracles - La religion chrétienne analysée, avec les notes et les preuves.
Fayard Corpus des Oeuvres de Philosophie en Langue Française 1990 Fayard, Corpus des Oeuvres de Philosophie en Langue Française, 2 volumes, 1990 (dépôt légal), 389-452 pp, cartonnages éditeur, environ 225x140mm. Une étiquette (code barre) sur les second plats, cartonnages un peu salis et bas du premier plat du T.2 frotté. Bon état pour le reste et intérieurs bien propres.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Édition originale de cet ouvrage faussement traduit de l'anglais par Paul Thiry, baron d'Holbach.L'ouvrage fut brulé en 1770 en même temps que son système de la nature.Londres - 1768. - 169 pp et 184 pp.Reliure pleine basane racinée de l'époque. Dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison rouges et vertes. Mouillures sur la première et la dernière page, et la page de titre du T2. Fentes aux mors. Coiffes usées. Pas de rousseur sur les autres pages. Bon état. Format in-12° (16x10).
Londres [i. e. Amsterdam] : Marc-Michel Rey, 1768 Deux tomes en un volume in-12, (2)-X-169-(4)-184 pages. Veau moucheté de l'époque, dos à nerfs orné.
Dos et plats légèrement frottés. Mors fendu au premier plat. Première édition de ce brûlot contre la religion. "L'homme n'est superstitieux que parce qu'il est craintif ; il ne craint que parce qu'il est ignorant". Matérialiste athée, célèbre pour ses dîners philosophiques, Paul Henri Thiry (1723-1789), baron d'Holbach, s'opposa à toutes les doctrines religieuses, considérées comme des instruments du despotisme. La hardiesse de ses idées l'obligea à publier sous divers noms d'emprunt. "Cet ouvrage est réellement de la composition du baron d'Holbach. C'est pour se soustraire, lui et ses amis, à tout genre de désagrément qu'il a annoncé dans l'avertissement l'avoir traduit de l'anglais de Jean Tranchard et Th. Gordon." (Caillet)La Contagion sacrée fut condamnée par le Parlement le 18 juillet 1770 à "être lacérée et brûlée", et mise à l'index en 1821. Barbier I, 739 ; Cioranescu 34033 ; Caillet II, 5215 ; Tchemerzine III, 717 ; Vercruysse 1768-A2.
London [recte: Amsterdam, M.M. Rey], 1773. 8vo. Bound in one beautiful contemporary full mottled calf binding with five raised bands to richly gilt spine triple gilt line-borders to boards and inner gilt dentelles. Edges of boards with single gilt line. All edges gilt. Corners abit bumped and a bit of overall wear. Inner hinges a bit weak. Internally very fine and clean. All in all a very fine copy indeed. (4), 210176" 167 pp. With all three half-titles, all three title-pages and all three indexes, as well as the introduction.
The rare first edition, first issue (though Tchermerzine mentions an unknown 2-volume-edition form the same year - this edition has never been verified), of one of d'Holbach's most important works, his influential ""social"" and political continuation of his seminal main work ""Systeme de la nature"" - the bible of materialism. D'Holbach (1723-1789), who was raised by a wealthy uncle, whom he inherited, together with his title of Baron, in 1753, maintained one of the most famous salons in Paris. This salon became the social and intellectual centre for the Encyclopédie, which was edited by Diderot and d'Alembert, whom he became closely connected with. D'Holbach himself also contributed decisively to the Encyclopédie, with at least 400 signed contributions, and probably as many unsigned, between 1752 and 1765. The ""Côterie holbachique"" or ""the café of Europe"", as the salon was known, attracted the most brilliant scientists, philosophers, writers and artists of the time (e.g. Diderot, d'Alembert, Helvetius, Voltaire, Hume, Sterne etc, etc.), and it became one of the most important gathering-places for the exchange of philosophical, scientific and political views under the ""ancient régime"". Apart from developing several foundational theories of seminal scientific and philosophical value, D'Holbach became known as one of the most skilled propagators and popularizers of scientific and philosophical ideas, promoting scientific progress and spreading philosophical ideas in a new and highly effective manner. D'Holbach was himself the most audacious philosophe of this circle. During the 1760's he caused numerous anticlerical tracts (written in large, but not entirely, by himself) to be clandestinely printed abroad and illegally circulated in France. His philosophical masterpiece, the ""Système de la nature, ou des lois du monde physique et du monde moral"", a methodological and intransigent affirmation of materialism and atheism, appeared anonymously in 1770"" (D.S.B. VI:468), as did the social and political follow-up of it, the famous ""Systême social"" in 1773. That is to say, Mirabeau whom he had used as the author on the ""System of Nature"" in 1770 is not mentioned in the ""Social System"", on the title-page of which is merely stated ""By the Author of ""Systême de la Nature"". As the theories of d'Holbach's two systematic works were at least as anticlerical and unaccepted as those of his smaller tracts, and on top of that so well presented and so convincing, it would have been dangerous for him to print any of them under his own name, and even under the name of the city or printer. Thus, ""Systême de la Nature"" appeared pseudonomously under the name of the secretary of the Académie Francaise, J.B. Mirabaud, who had died 10 years earlier, and under a fictive place of printing, namely London instead of Amsterdam. ""He could not publish safely under his own name, but had the ingenious idea of using the names of recently dead French authors. Thus, in 1770, his most famous book, ""The System of Nature"", appeared under the name Jean-Baptiste Mirabaud."" (PMM 215), and so the next ""System"" also appeared in the same manner three years later.In his ""Systême de la Nature"", d'Holbach had presented philosophical materialism in an actual system for the first time and had created a work that dared unite the essence of all the essential material of the English and French Enlightenment and incorporate it into a closed materialistic system"" on the basis of a completely materialistic and atheistic foundation, he provided the modern world with a moral and ethic philosophy, the effects of which were tremendous. It is this materialism and atheism that he continues three years later in his next systematic work ""Systême social"", through which politics, morality, and sociology are also incorporated into his system and take the place of the Christianity that he had so fiercely attacked earlier on. In this great work he extends his ethical views to the state and continues the description of human interest from ""Systême de la Nature"" by developing a notion of the just state (by d'Holbach calle ""ethocracy"") that is to secure general welfare. ""Système social (1773"" ""Social System"") placed morality and politics in a utilitarian framework wherein duty became prudent self-interest."" (Encyclopaedia Brittanica). ""Holbach's foundational view is that the most valuable thing a person seeking self-preservation can do is to unite with another person: ""Man is of all beings the most necessary to man"" (Sysème social, 76"" cf. Spinoza's Ethics IVP35C1, C2, and S). Society, when it is just, unites for the common purpose of preservation and the securing of welfare, and society contracts with government for this purpose."" (SEP).As the ""Systême de la Nature"" had been condemned to burning in the year of its publication, so the ""Systême social"" was on the list of books to be confiscated already in 1773, and it was placed on the Index of the Church in August 1775. As the ""Systême de la Nature"", the ""Systême social"" is thus also of great scarcity. Another edition of the work appeared later the same year, in 12mo. Tchermerzine says that ""Il ya une édition, que nous ne connaissons pas, en 2 vol. in-8. C'est sans doute l'originale."" The present edition was reprinted the following year, in 1774.Tschermerzine VI:246" Graesse III:317 Barbier IV:622 (only listing later editions).
NERI, Antonio & MERRET, Christopher & KUNCKEL, Johann & M.D.*** [or Paul Henri THIRY, Baron d'HOLBACH]
Reference : 51457
, Chez Durand et Pissot, Paris, France, 1752 Relie, demi-toile, en veau a l'impression dore et au 5 nerfs, plattes interieures decorees, (19e siecle) , 632 pp.,16 pl., 26 x 21 x 5 cm. V.G. condition.
L'Art de la Verrerie OU l'on trouvera la maniere de faire le Verre et le Crystal, d'y porter des Couleurs, d'imiter les Pierres Pretieuses, de preparer et colorer les Emaux, de faire la Potasse, de Peindre sur le Verre, de preparer des Vernis, de composer des Couvertes pour les Fayances et Poteries, d?extraire la Couleur Pourpre de l?Or, de contrefaire les Rubis, de faire le Saffre, de faire et peindre les Porcelaines, &c.. Translated from German into French. Traduits de l'Allemand par M.D.*** [ou Paul Henri THIRY, Baron d'HOLBACH].