Liège, Éditions Dynamo, Pierre Aelberts, Collection "La Toison d'or" D, 1964 ; In-8 (26,5 x 18,5), en feuilles sous couverture illustrée en couleurs. 19 pp.-1f.-4ff. blancs. 1 portrait de Hellens en frontispice (par Raymond Mehlen). 1 bandeau et 3 lettrines couleurs. Parfait état. Vignette ex-libris de Robert Croquez-Ringuer
Tirage à 111 exemplaires un des 100 sur vélin blanc Van Gelder, signés par l'éditeur.On joint une lettre autographe de F. Hellens, adressée à Robert Croquez-Ringuer : 1 page in-4, "La Celle-Saint-Cloud, 19 VIII 64. Mon cher ami, Je n'attends pas pour vous remercier de votre signe amical et de l'envoi de la brochure. Vos notes sont d'un esprit fort agréable et réveillent des souvenirs d'Ostende qui me sont personnels. Je revois cette belle plage, et sa digue et ses "rampes" comme au temps de Léopold II et de notre Ensor ! Que de fois en la compagnie du peintre m'y suis-je promené ! Je suis bien curieux de connaître le reste de votre travail [...]". On joint également le brouillon manuscrit une lettre de son correspondant (Robert Croquez-Ringuer) adressée à F. Hellens et daté du 14 décembre. Robert Croquez (Lille, 1893 - Vichy, 1979) était le frère d'Albert Croquez (Lille, 1886 - Paris, 1949) - avocat au Conseil d'Etat, historien de Lille, collectionneur et ami d'Ensor auquel il consacra un ouvrage : "L'uvre gravé de James Ensor". Robert connaissait bien Ostende, où il passait chaque année plusieurs mois dans la villa paternelle du boulevard d'Iseghem. Il publie à son tour une étude sur Ensor en 1970 : "Ensor et son temps" (Ostende, Editions Erel) dont Franz Hellens fit la préface. L'écrivain belge a comparé cet essai écrit à partir des documents inédits laissés par Albert Croquez à "une mine d'or"."Voici un livre entièrement inédit", écrit Hellens. "Non seulement quant à son titre, sa forme, mais quant à sa forme, à la matière même dont il est fait. Je suis tenté d'écrire que voici le roman picaresque de l'uvre d'Ensor. [...] Il ne suffit pas d'avoir connu de son vivant l'homme, comme c'est le cas de l'auteur, et le mien propre, pour parler de lui avec justesse et nouveauté ; il faut l'avoir observé, pénétré, un peu à la manière dont l'artiste lui-même observe et pénètre un paysage, une figure, et l'atmosphère ambiante ; autrement dit avec son instinct, ses émotions instantanées." (Nous empruntons ces renseignements à François LEGRAND, de la Librairie Archives du Nord, 4, rue Rennequin, à Paris 17, en espérant qu'il ne nous en voudra pas).
S.n., Paris 19 Août Juillet 1928, 13,5x21cm, une feuille + une enveloppe.
Lettre autographe datée et signée de Franz Hellens adressée à André Malraux, 21 lignes à l'encre noire. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. Nous joignons une enveloppe adressée à Franz Hellens et rédigée par André Malraux qui contenait probablement la réponse à notre missive. Franz Hellens répond à une demande de renseignement formulée par André Malraux :" Je n'ai pas oublié le renseignement que vous m'avez prié de vous procurer au sujet du Voyage au Congo. Voici la réponse que j'ai reçu de la compagnie belge maritime du Congo. Ce n'atait pas du tout ce que j'avais demandé." et va tenter d'en savoir davantage afin de rendre service à son ami : "Je vais écrire autre part et tâcher d'obtenir une réponse précise à ma question. Patientez donc quelques jours encore." Franz Hellens évoque la parution, chez Grasset, de son prochain ouvrage : "Brun m'a envoyé copie signée du contrat. Il m'écrit que le livre pourra paraître en janvier prochain. J'aurai voulu octobre, mais enfin..." et s'enquiert du livre en cours d'André Malraux :"Et vos Conquérants ? Je suis bien impatient de lire le tout." - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1 Broché, couverture imprimée de l'éditeur. Bon état malgré quelques rousseurs sur le 1er et le dernier feuillets ainsi que sur les tranches. 19 x 13 cm, 46 p., frontispice. Bruxelles, Éditions du Masque, H. Lamertin, 1911. Edition originale
Édition originale de la première pièce de Franz Hellens. Bon etat
Pierre Seghers, 1952. In-12 carré br. Coll. " Poètes d'aujourd'hui ". Présentation de F. Hellens. Choix de textes, bibliographie, dessins, portraits, fac-similés. E.O. Envoi autographe de Franz Hellens à Maurice Nadeau.
Lyon, Les Ecrivains Reunis/Armand Henneuse, 1956. in-12, 173 pages, documents photographiques, broche, couv. illustree (portrait de. Hellens par Modigliani). Edition originale.
Bon état (couverture recouverte d'adhesif transparent). [MI-13][109B-7+][BE-1] Etudes suivies d'une importante bibliographie.
Liège, Éditions Dynamo, Pierre Aelberts, Collection "La Toison d'or" A, 1964 ; In-8 (26,5 x 18,5), en feuilles sous couverture illustrée en couleurs. 20 pp.-1f. Illustration en couleurs sur le titre, lettrines couleurs. Parfait état.
Tirage à 111 exemplaires un des 100 sur vélin blanc Van Gelder, signés par l'éditeur.On joint deux lettres autographes de F. Hellens, adressées à Robert Croquez-Ringuer. 1 : 1 page in-8, "La Celle-Saint-Cloud, 6 VI 64. Cher mai, nous sommes rentrés de voyage, après une semaine florentine ensoleillée. [...] J'ai hâte de lire les documents et notes que vous avez rassemblés sur notre grand Ensor. Ne me laissez pas sans nouvelles...". 2: 1 page in-8, "22 juin 64, Mon Cher ami, Je serai obligatoirement absent (à Bruxelles) du 28 au 5 juillet. J'espère que votre visite à Paris ne se fera pas entre ces deux dates..."Robert Croquez (Lille, 1893 - Vichy, 1979) était le frère d'Albert Croquez (Lille, 1886 - Paris, 1949) - avocat au Conseil d'Etat, historien de Lille, collectionneur et ami d'Ensor auquel il consacra un ouvrage : "L'oeuvre gravé de James Ensor". Robert connaissait bien Ostende, où il passait chaque année plusieurs mois dans la villa paternelle du boulevard d'Iseghem. Il publie à son tour une étude sur Ensor en 1970 : "Ensor et son temps" (Ostende, Editions Erel) dont Franz Hellens fit la préface. L'écrivain belge a comparé cet essai écrit à partir des documents inédits laissés par Albert Croquez à "une mine d'or"."Voici un livre entièrement inédit", écrit Hellens. "Non seulement quant à son titre, sa forme, mais quant à sa forme, à la matière même dont il est fait. Je suis tenté d'écrire que voici le roman picaresque de l'oeuvre d'Ensor. [...] Il ne suffit pas d'avoir connu de son vivant l'homme, comme c'est le cas de l'auteur, et le mien propre, pour parler de lui avec justesse et nouveauté ; il faut l'avoir observé, pénétré, un peu à la manière dont l'artiste lui-même observe et pénêtre un paysage, une figure, et l'atmosphère ambiante ; autrement dit avec son instinct, ses émotions instantanées." (Nous empruntons ces renseignements à François LEGRAND, de la Librairie Archives du Nord, 4, rue Rennequin, à Paris 17, en espérant qu'il ne nous en voudra pas).
Paris Seghers, coll. "Poètes d'aujourd'hui" 1952 1 vol. broché in-16, broché, couverture illustrée d'un portrait, 222 pp., planches hors-texte (couverture défraîchie, petit manque de papier en bordure supérieure de la couverture). Envoi autographe signé de Franz Hellens : "A François Mauriac, son admirateur. Franz Hellens".
Bruxelles. André de Rache, éditeur. 1971. Grand in-8° broché. Couverture illustrée d'un portrait de Franz Hellens dessiné par Dominique Rolin. 294 pages. E.O. 1/1.200 du tirage numéroté. Bon état.
Textes de Michel Décaudin, Hubert Juin, Robert Guiette, Léopold Sédar Senghor, Alexandre Vialatte, René Etiemble, Paul Neuhuys, Dominique Aury, Joseph Delteil, Robert Goffin, Louis Guilloux, Vladimir Nabokov, Vercors, Jean Follain, Marcel Jouhandeau, Norge, André Pieyre de Mandiargues, Philippe Soupault, Marguerite Yourcenar
Liège, Éditions Dynamo, Pierre Aelberts, 1971. Brimborions n°188. 19 x 14 cm, 40 pp. En feuilles sous couverture imprimée. En très bon état. Fac-similé d'un manuscrit inédit de Franz Hellens. Édition originale, un des 40 ex. num. sur vélin blanc.
Liège, Éditions Dynamo, Pierre Aelberts, 1965. Brimborions n°140. 19 x 14 cm, 10 pp. Broché en très bon état. Texte orné de deux dessins d’Élisabeth Hellens. Édition originale, un des 4 ex. de chapelle num. sur vélin blanc.
Bruxelles, Jacques Antoine, 1986.Un volume relié (13 x 20 cm) de 45 pages. Reliure plein simili cuir d'éditeur, sous étui. Exemplaire en très bon état. Ce manuscrit offert en 1971 par Franz Hellens à Jacques Antoine et en accord avec leur amie Elisabeth Ivanovski a été tiré 300 exemplaires facs similés en quadrichromie numérotés et signés par l'illustratrice et l'éditeur. Envoi autographe signé d'Elisabeth Ivanovski.
-
Paris, GLM, 1955. 19 x 14 cm, 77 pp. et catalogue GLM in fine. Broché, couverture légèrement salie sinon bon état. Avec 4 dessins de Jaques Villon. Avec des textes de Federico Garcia Lorca, Masson, Dupin, Franz Hellens... Un des 300 ex. num. sur vélin.
1 S.l., Les Ecrivains réunis, Armand Henneuse, 1950. Un volume broché (14 x 19,5 cm) de 55 pages. Exemplaire en bon état.Édition originale, un des 700 exemplaires numérotés sur Lana teinté (après 15 sur chiffon d'Auvergne), complet de la lithographie originale de Delvaux.Envoi autographe signé de Franz Hellens. Nom du destinataire gratté.
Aux dépens des éditions Lumière. Collection la pêche d'or, 1944.Un volume broché (20 x 26 cm) de 83 pages, 6 planches hors-texte, y compris le frontispice, dessinées par Paul DELVAUX. Exemplaire en bon état;Un des 500 exemplaires numérotés sur vélin.Envois autographes signés de Franz Hellens et de Paul Delvaux au peintre Olivier Picard (1868-1964).
1 Broché, couverture imprimée de l'éditeur. 19,5 x 14 cm, 55-[9] p. S.l., Les Ecrivains réunis, Armand Henneuse, 1950. Edition originale
Édition originale, un des 700 exemplaires numérotés sur Lana teinté (après 15 sur chiffon d'Auvergne), complet de la lithographie originale de Delvaux Très bon état
1 Relié, demi-chagrin cerise serti d'un filet à froid, , dos à 5 nerfs, auteur et titre dorés soulignés de par et d'autre d'un filet doré, couvertures et dos conservés. Reliure signée (J.M. Culot ?). Coupes et mors frottés, le f.b. entre la garde et la couv. d'origine est en partie détaché. 22,5 x 17 cm, 84 p., 11 illustrations in et hors-texte en noir. Paris, chez René Vandenberg, 1925. Edition originale
Édition originale, tirage à 330 exemplaires numérotés, un des 10 de tête sur Hollande van Gelder, avec un envoi autographe signé de l'auteur sur la p. de faux-titre. Sans le dessin original annoncé à la justification devant accompagner ces 10 ex. Très bon état
[Jozef Cantr ] - Andr de Ridder, Paul-Gustave Van Hecke, H. Clouzot, A. Level, G.D. P rier, Pierre Daye, F. Ruydant, Franz Hellens, Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire, Andr Salmon
Reference : 65789
Bruxelles, Selection, 1922 couverture souple illustr e, 72 pages, 24,5 x 16 cm, 52 reproductions en NB. Avec bois de Jozef Cantr et lino de G o Navez. Tr s bel tat.
num ro de la revue S lection, Chronique de la vie artistique, du 15 janvier 1922, consacr l'art du Congo et aux Arts premiers, avec notamment des articles de Blaise Cendrars et Guillaume Apollinaire. Le premier num ro de la revue belge S lection, fond e par Paul Gustave Van Hecke et Andr de Ridder, fut publi en ao t 1920 ; G. de Smet tait l'auteur de la couverture. La m me ann e, Franz Hellens cr ait Le Disque vert. "Van Hecke crivait peu lui-m me. Sans doute avait-il pondu trop de copies quand il tait journaliste. C' tait par contre un animateur hors ligne qui connaissait tout le monde et recevait fastueusement. A sa vocation de po te laquelle il croyait plus que ses amis crivains qui le prenaient volontiers pour un amateur, il joignait le talent de d couvreur d'hommes. "Co-directeur de S lection et ami fid le d'Andr de Ridder qui s' tait assur la collaboration de Georges Marlier et partageait avec lui la partie "critique d'art", P g [P. G. Van Hecke] s'occupait plus particuli rement de la partie litt raire de la revue." (Jean Milo, Vie et survie du Centaure, ditions Nationales d'art). Particip rent notamment S lection : Tristan Tzara, Robert Guiette, Paul Neuhuys, Franz Hellens, Pierre Courthion, Ribemont-Dessaignes, Pierre Morhange, Nino Frank, Marcel Lecomte, Ren Crevel, Paul van Ostayen, E.L.T. Mesens, Andr Salmon, Philippe Soupault... Comme d'autres revues belges d'avant-garde, S lection agrandit le champ de ses exp rimentations vers un espace compl mentaire : la galerie d'art.
Paris N.R.F Gallimard 1931 in 12 (18,5x12) 1 volume broché, 322 pages (1). Franz Hellens, pseudonyme de Frédéric Van Ermengem, Bruxelles 1881-1972, romancier et poète belge. Collection blanche. Edition originale tirée à 150 exemplaires numérotés, celui-ci un des 125 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre (N°1-125). Long et bel envoi autographe signé par Frans Hellens à Henri Leclercq, théologien et historien belge. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Broché Signé par l'auteur Ed. numérotée
Gallimard / Paris Broché D'occasion bon état 01/01/1936 367 pages
Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1956 100 pages
Gallimard Broché D'occasion bon état 01/01/1966 270 pages
.: Bruxelles, Braine-Le-Comte , Paris, directeur Emile Lecomte, 1932, format in-4°, 27 x 21,5 cm . Le numéro complet comme sortie de la presse. Numéro spécial consacré à Franz Hellens. Numéro complet de cette rare revue belge de littérature - voyez Aron-Soucy nr. 701 (Les Revues Littéraire belge de langue française). On joint 3 pages d'un manuscrit dactylographié de Franz Hellens. Les pp 84, 85 et 86 du texte ''Harmonie Gantois'', avec signature autographe de Hellens.
Bruxelles, Jacques Antoine, 1971. Hardcover petit in-4 oblong, non paginé, texte manuscrit de Franz Hellens en fac-similé et 7 dessins hors-texte de Paul Delvaux., cartonnage pleine toile noire, décor en blanc.- E.O. après 23 numérotés.
Bel exemplaire (rousseurs aux gardes). [CA31-8]
Editions des Cahiers Libres. 1926. In-8° broché. Couverture rempliée. Non paginé [48 pages]. E.O. Exemplaire sur hollande de Rives (non justifié). [25 Normandy teinté / 200 hollande de Rives]. Envoi autographe de Franz Hellens à Jean Paulhan.
Bel exemplaire.