Paris /Tournai, Casterman, [s.d, années 1930-1940] 1 volume Grand in-8° (20,6 x 30cm) Cartonnage éditeur demi-percaline rouge; dos à filets et caissons à motifs dorés imitation reliure, titre doré; plats orangés, le 1er orné d'une grande vignette couleurs contrecollée en encadrements dorés; tranches orangées. 205p., vignettes in texte. Cartonnage défraîchi, aux dos sali, ors passés et bords frottés; quelques rousseurs.
Instructif récit de Raymond-A. HEDOIN (1883-1974) présentant à de jeunes citadins en vacances la région du Pas-de-Calais et la vie sur la côte: la mer et sa faune, son climat, le pays, la pêche... et les fameuses "quilles en l'air" d'Equihen, ancien petit port de pêche où, jusqu'à la seconde guerre mondiale, des bateaux échoués et retournés offraient un abri de fortune aux familles de pêcheurs les plus démunies; quelques dialogues en dialecte (traduits); illustrations in texte en noir de l'auteur, croquis de bateaux signés "Bernard"; vignette couleurs de couverture de J. DRUET.
Paris, Tournai, Casterman éditeurs, s. d. [1935?], 1 vol. in-4 (31 x 24 cm) de 64 p. Texte et illustrations de R. A. Hédoin. Nombreuses illustrations, noir et blanc et couleurs, composées dans le texte. SIx illustrations couleur hors-texte avec légende. Une carte hors-texte en début d'album retraçant le périple. Sur la garde blanche qui précède la page de titre, est collé une belle étiquette de prix : Ville de Belfort, École publique de filles de la rue de l'Étuve, Prix d'orthographe de leçons d'application décerné à l'élève Bonfils Gisèle du cours moyen 1ère année. Bel ouvrage. Raymond A. Hédoin (1883-1974) : professeur de lettres, écrivain, français.
Broché de l'éditeur, couvertures de carton souple imprimé. L'illustration couleur de couverture est imprimée séparément et collée. Feuillets en très bel état : sans déchirures, manques ou marques. Quelques discrètes rousseurs cependant. Couverture complète souffrant cependant de courtes fentes et de plis. Dos muet uniformément jauni. Album complet, propre. Très bel exemplaire.