147 books for « hearn lafcadio »Edit

‎HEARN LAFCADIO CONTES DES TROPIQUES Paris, MERCURE DE FRANCE 1926, broché (couverture en l'état), 246 Pages, Traduit de M. LOGE Biographie Le deuxième prénom, Lafcadio, sous lequel Patrick Lafcadio Hearn se fera connaître, tire son origine de l'île de Leucade , en grec Lefkada (???????), qui fait partie du groupe des îles Ioniennes grecques. Jeunesse Né d'un père irlandais , chirurgien militaire dans l' armée britannique , et d'une mère grecque , Patrick Lafcadio Hearn est élevé par sa tante à Dublin à la suite de la mort de ses parents. Il perd un oil à 16 ans dans un accident en jouant avec des camarades de classe. C'est pour cette raison qu'il évite de faire apparaître le côté de sa tête sur les portraits et photos de l'époque. Rejeté par sa famille, il fait un passage à Londres , puis à Paris . Aux États-Unis Lafcadio s'installe ensuite à 19 ans en Amérique à New York puis à Cincinnati , et devient journaliste. Il y découvre la culture japonaise par l'intermédiaire de contacts avec l'ambassadeur de l' empire du Japon . En 1874 , il épouse en cachette Althea « Matthie » Foley, une cuisinière métisse, alors que les mariages mixtes sont illégaux. Lorsque cette union est découverte, il est renvoyé de son journal l' Enquirer et rejoint le journal rival, le Cincinnati Commercial . En 1877 , il quitte Cincinnati et part en Louisiane , à La Nouvelle-Orléans . Il s'intéresse alors à la culture créole de La Nouvelle-Orléans et publie en 1885 un dictionnaire de proverbes créoles, Gombo Zhèbes et un recueil de cuisine, La Cuisine créole . En Martinique En 1889 , le journal Harper's Monthly où travaille Hearn, l'envoie comme correspondant aux Antilles . Il restera deux ans à Saint-Pierre en Martinique . L'île qu'il qualifie de « Pays des revenants » lui inspire son roman, Youma . S'intéressant de près aux contes traditionnels martiniquais, il en recueillera un grand nombre et publiera plusieurs ouvrages ( Trois fois bel conte. , Contes créoles II ). Au Japon Sur l'invitation de son ami ambassadeur du Japon, Hearn débarque à Yokohama en 1890 et trouve un emploi de journaliste pour la presse anglophone. Au Japon, Hearn fait la connaissance de la fille d'un samouraï, Koizumi Setsuko. Il l'épouse et prend en 1896 la citoyenneté japonaise et le nom de Koizumi Yakumo. Hearn commence alors à rédiger ses ouvres sur le Japon et la culture japonaise. Il s'intéresse notamment aux histoires traditionnelles de fantômes japonais ( yokai ). Grand voyageur, il déménage souvent et s'installe successivement à Kobe , Matsue , puis Tokyo , où il est nommé professeur d'université. Il effectue également l'ascension du Mont Fuji . Il meurt à Tokyo d'une attaque cardiaque en 1904 et est enterré selon les rites bouddhiques. L'écrivain Natsume Soseki lui succède à la chaire de littérature anglaise de l' université de Tokyo . Par ailleurs, Hearn est l'importateur du judo en Amérique, ayant convaincu son ami Theodore Roosevelt , alors président, d'inviter aux États-Unis l'un des principaux experts du Kodokan , Yoshiaki Yamashita (en) . Cette visite japonaise déclenche alors une mode pour ce sport en Amérique. Grand admirateur de Pierre Loti , Hearn est également le traducteur en anglais de Maupassant , Théophile Gautier , Flaubert , Mérimée , Hugo , Zola , de Nerval et Anatole France . Merci wikipédia‎

‎Youma, roman martiniquais, traduit par Marc Logé‎

‎Paris, Mercure de France, coll. « Collection d’auteurs étrangers » 1923 In-12 19,5 x 13,5 cm. Broché, couverture ivoire, auteur & titre en sépia sur le dos et le premier plat, 234 pp. N 100/110 exemplaires sur pur fil Lafuma numérotés de 1 à 110. Exemplaire en bon état, grandes marges conservées. Première édition de la traduction française. Couverture poussiéreuse, dos légèrement bruni avec accroc en pied.‎

‎Homme de lettres d'origine anglaise, né en Grèce d'un père anglais et d'une mère grecque, Lafcadio Hearn (1850-1904) éduqué en France et en Angleterre, vécut aux Etats-Unis, avant de se fixer pour deux années à la Martinique, en 1887. En rédigeant “Youma”, Lafcadio Hearn qui n’était ni ethnologue, ni historien, mais plutôt folkloriste et portraitiste, a su dresser un tableau saisissant de la vie coloniale créole. Bon état d’occasion ‎

‎Kwaidan, ou histoires et études des choses étranges‎

‎ P., Mercure de France 1910, - in-12, 302 pp., orné d'un portrait de l'auteur en frontispice, broché. Seize récits japonais, suivis de trois études sur les insectes: papillons du Japon, moustiques et fourmis. Exemplaire numéroté 9.‎

‎Bon état. ‎

‎Kotto,‎

‎ P., Mercure de France 1912, in-12, 256 pp., broché. Recueil de récits tirés du Shin-Chomon-Shu, du Hyaku Monogatari ou du Uji Jui Monogatari pour les plus anciens. Suivent des textes plus récents: Le journal d'une femme, Lucioles, Gaki, Au cur de la nuit, etc. Exemplaire numéroté 310.‎

‎Bon état. ‎

‎La lumière vient de l'Orient, essais de psychologie japonaise,‎

‎ P., Mercure de France 1911, in-12, 353 pp., Le songe d'un jour d'été, Chez les étudiants de Kyushu, A propos de l'éternel féminin, Fragments sur la vie et sur la mort, etc. Exemplaire numéroté.‎

‎signature d'un précédent propriétaire sur la couverture. ‎

‎Lafcadio Hearn. Youma : Roman martiniquais traduit par Marc Logé‎

‎Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1937 155 pages ‎

‎Le roman de la voie lactée.Traduction de l'anglais par Marc Logé.‎

‎ Mercure de France, 1922, in-12, br., 255 p .Collection d'auteurs étrangers.Traduction de l'anglais par Marc Logé. 258 p. Exemplaire numéroté sur papier d'édition. Couverture un peu frottée en bordure, papier un peu jauni, livre en bon état général. ‎

‎Au japon spectral,traduction de Marc Logé.,‎

‎ Mercure de france. 1929, in-12, 280pp, br, bon etat,‎

‎KWAIDAN ou histoires et études de choses étranges Traduit de l'anglais par Marc Logé avec un portrait ‎

‎Paris Mercure de France 1923 in 12 (19x12) 1 volume broché, couverture imprimée, portrait en frontispice, 302 pages [1]. Traduit par Marc Logé. Collection d'auteurs étrangers. Lafcadio Hearn, 1850 - 1904, écrivain irlandais. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎YOUMA, roman martiniquais ‎

‎Paris Mercure de France 1923 in 12 (19x12) 1 volume broché, couverture imprimée, 234 pages [1]. Mention de quatrième édition. Achevé d'imprimer à la date du 30 janvier 1923. Exemplaire numéroté sur papier d'édition (après 110 exemplaires numérotés pur fil Lafuma, seul grand papier). Traduit par Marc Logé. Collection d'auteurs étrangers. Lafcadio Hearn, 1850 - 1904, écrivain irlandais. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎ESQUISSES MARTINIQUAISES ‎

‎Paris Mercure de France 1924 in 12 (19x12) 1 volume broché, couverture imprimée, 245 pages [3]. Achevé d'imprimer à la date du 5 mars 1924. Exemplaire numéroté sur papier d'édition (après 110 exemplaires numérotés pur fil, seul grand papier). Les porteuses; La Grande Anse; La guiablesse; Un revenant; La vérette; Les blanchisseuses. Traduit par Marc Logé. Collection d'auteurs étrangers. Lafcadio Hearn, 1850 - 1904, écrivain irlandais. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎EN GLANANT DANS LES CHAMPS DE BOUDDHA ‎

‎Paris Mercure de France 1925 in 12 (19x12) 1 volume broché, couverture imprimée, 258 pages [2]. Achevé d'imprimer à la date du 16 juin 1925. Exemplaire numéroté sur papier d'édition (après 110 exemplaires numérotés sur vergé pur fil Mongolfier, seul grand papier). Un Dieu vivant; Chansons japonaises des rues; Notes d'un séjour à Kyoto; Poussière; Des visages dans l'art japonais; Ningyo No Haka; Osaka; Allusions bouddhistes dans les chansons populaires du Japon; Nirvana, étude du bouddhisme synthétique; La réincarnation de katsugoro; Dans le cercle. Traduit par Marc Logé. Collection d'auteurs étrangers. Lafcadio Hearn, 1850 - 1904, écrivain irlandais. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Youma. Roman martiniquais.‎

‎ P., Mercure de France, 1923 ; in-12, broché, 234 pp.-1 f. Dos un peu jaunie. Bon état. ‎

‎Edition originale de la traduction de Marc Logé [alias Mary Cécile Logé] ; exemplaire numéroté 898, après 110 sur pur fil Lafuma. Lafcadio Hearn était d'origine irlandaise par son père et grecque par sa mère. Il est d'ailleurs né sur l'île de Leucade en 1850, mais sera élevé à Dublin par une tante, à la suite du décès de ses parents. Il fera carrière de journaliste aux USA et c'est le journal Harper's Monthly qui l'envoya comme correspondant en Martinique de 1889 à 1890. Son séjour lui inspira ce roman et d'autres ouvrages. Par la suite il s'est rendu au Japon et s'y est marié et a obtenu la nationalité japonaise en adoptant le nom de son épouse KOIZUMI Setsuko. Il y est décédé en 1904. Youma est une jeune esclave martiniquaise, bonne d'enfant, qui raconte à la petite fille dont elle a la charge des récits et légendes créoles pleins de mystères et de fantômes... ‎

‎Esquisses martiniquaises‎

‎Annuaire international des Français d'outre-mer Broché D'occasion bon état 01/01/1977 167 pages ‎

‎Esquisses martiniquaises: Tome I‎

‎Editions L'Harmattan Broché D'occasion bon état 01/03/2004 194 pages ‎

‎Le Japon inconnu : Esquisses psychologiques (Bibliothèque internationale)‎

‎Dujarric Broché D'occasion bon état 01/01/1904 347 pages ‎

‎Esquisses martiniquaises: Tome II‎

‎Editions L'Harmattan Broché D'occasion bon état 01/03/2004 178 pages ‎

‎La lumière vient de l'Orient. Essais de psychologie japonaise. Traduit de l'anglais par Marc Logé.‎

‎Paris Mercure de France 1923 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 353 pp. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Esquisses martiniquaises. Traduit de l'anglais par Marc Logé.‎

‎Paris Mercure de France 1924 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 245 pp. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Kwaïdan ou Histoires et études de choses étranges. Traduit de l'anglais par Marc Logé.‎

‎Paris Mercure de France 1923 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 302 pp., portrait-frontispice. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Le roman de la voie lactée. Traduit de l'anglais par Marc Logé.‎

‎Paris Mercure de France 1922 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 254 pp. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Esquisses japonaises. Traduit de l'anglais par Marc Logé.‎

‎Paris Mercure de France 1934 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 240 pp. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Kotto. Traduit de l'anglais par Joseph de Smet.‎

‎Paris Mercure de France 1922 1 vol. relié in-12, demi-chagrin miel, dos à nerfs, pièce de titre, tête dorée, couvertures conservées, 256 pp. Très bon exemplaire, dans une belle reliure signée de Jean Raymond.‎

‎Le roman de la voie lactée. Traduit par Marc Logé‎

‎ 1922 Paris, Mercure de France, 1922, in 12 rel. d'ép. demi-chagrin brun, dos à ners, tête dorée sur témoins, couvert. cons., bon ex.‎

‎Éd. orig., un des 100 ex. num. sur pur fil, seul grand papier. Lafcadio Hearn (1850-1904) fut journaliste puis professeur de littérature anglaise à l’université impériale de Tokyo. ‎

‎Au Japon spectral.‎

‎Paris Mercure de France 1929 In-8, broché, couverture imprimée.Edition originale. Lafcadio Hearn, né en 1850 en Grèce, ayant vécu seize ans aux Etats-Unis, reste un nomade jusqu'au jour où il découvre dans le Japon la patrie de son esprit au point de s'y fixer en 1890. De cette date jusqu'à sa mort en 1904, il écrit des romans et contes inspirés par ce pays, seulement tourmenté par le regret de ne jamais suffisamment en pénétrer l'âme. C'est dans ses Lettres japonaises qu'il est assurément le témoin, à la fois intelligent et sensible, de la vie et de la culture du Japon traditionnel avec son héroïsme, sa courtoisie, ses raffinements, un pays encore indemne de toute occidentalisation. Un des 55 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Montgolfier, seul tirage sur grand papier. Non coupé.‎