1747 Paris, Jombert, 1747. 2 vol. in-8, veau marbré, dos à nerfs orné, pièces de titre et de tomaison bordeaux, tranches rouges (Reliure de l'époque).Édition originale de la deuxième traduction française, par C. F. Roland de Virloys, de cet important exposé newtonien. Elle est illustrée de 50 planches dépliantes détaillant les expériences.Gravesande, qui tenait la chaire de mathématiques et d'astronomie à l'Université de Leyde, fut un fervent défenseur des théories de Newton et cet ouvrage en permit une large diffusion.Ex-libris manuscrit ancien biffé de l'officier d'artillerie Malhere. Quelques annotations correctives dans les marges.Petites galeries de vers atteignant parfois le texte.
Leyde, Jean et Herm. Verbreek, 1748, in-8, [8]-472 pp, Basane havane de l'époque, dos lisse et fleuronné, pièce de titre rouge, ?Nouvelle édition de cette traduction d'Élie de Joncourt (1697-1765), parue pour la première fois en 1737 (Leyde, Verbeek). L'ouvrage est notamment réputé pour son chapitre sur la cryptographie, "De l'art de déchiffrer les lettres" (chap. 35). Il comporte également, in fine, une démonstration du raisonnement par syllogismes. S'Gravesande (1688-1742), propagateur de la philosophie newtonienne, fonda avec Joncourt le Journal historique de la République des lettres à Leyde en 1732. Annotation ancienne sur le contreplat et sur la garde blanche finale. Accroc sur le plat supérieur. Bon état intérieur. Couverture rigide
Bon [8]-472 pp.