Amsterdam, Arkstée et Merkus, 1758 6 vol. in-4, veau blond moucheté, dos à nerfs orné, roulette dorée sur les coupes et intérieure, tranches rouges mouchetées (reliure de l'époque).
De 1587 à 1599, Simon Goulart publiait 6 volumes de recueil composé de pièces officielles et de pamphlets isolés. En 1602, il entreprit la réédition totale en 6 volumes.En 1758, l'abbé Goujet entreprend une nouvelle édition établie d'après l'édition de 1602, dont il corrige les fautes. "Il a reproduit les préfaces de Goulart, suivi l'ordre des anciennes éditions, ajoute quelques pièces et des notes"."Quelles que soient les passions qui animent Goulart, sa collection qui emprunte des documents à tous les partis, est d'un prix inestimable. A elle seule, c'est une véritable bibliothèque".Hauser, Sources, III, 1566.Très bel exemplaire sur grand papier. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Phone number : 06 46 54 64 48
[], , 1602-1604-1598-1599. 6 vol. petit in-8, vélin à petits rabats, dos lisses orné de filets et fleurons dorés (reliure de l'époque).
Rare collection complète de l'ouvrage de Goulart. Simon Goulard l'Aîné (1543-1628), théologien et controversiste protestant établi à Genève depuis 1566, commença à publier en 1587-1590 un Recueil des choses mémorables advenues sous la Ligue qui s'est faite et élevée contre la religion réformée.Comprenant au départ trois volumes, ces Petits mémoires sur la Ligue s'augmentèrent régulièrement de nouvelles pièces à mesure que la révolte se développait ; ils finirent par constituer une collection de six volumes allant jusqu'au traité de Vervins. « Goulart a voulu, en collectionnant ces mémoires, presque tous déjà publiés, préparer des matériaux pour un futur historien, et ainsi inspirer aux gens de bien des deux partis l'horreur des forfaits devant lesquels il n'a pu retenir son indignation. Il précise dans l'exposé par lequel s'ouvre le premier volume : le souvenir récent de la Saint-Barthélemy fait désirer “que la déloyauté des auteurs de ces massacres ne demeure cachée ». Il résume les événements postérieurs à l'édit de janvier, dans un esprit hostile à la fois aux Guise et à Catherine de Médicis, et expose la théorie de la préméditation". Outre le fait d'avoir inséré dans son recueil la Briesve & chrestienne remonstrance aux François revoltez dont il est l'auteur ou la Response de Stanislas Elvidius [J. Camerarius] dont il est le traducteur, il rapporte des pièces sur Marie Stuart, le mariage de Henri de Navarre avec Marguerite de Valois, les préparatifs de la Saint-Barthélemy, les diverses déclarations royales qui s'en suivirent, les massacres dans les villes et les régions, les troubles en Languedoc, en Dauphiné ou à La Rochelle, l'élection du duc d'Anjou, futur Henri III, à la tête du royaume de Pologne, les traités sur la guerre des Politiques, le procès des favoris La Molle et Annibal de Coconas, ou les obsèques de Charles IX. De plus, le second volume comporte la réimpression de la traduction qu'avait faite Goulart en 1574 de la Franco-Gallia du jurisconsulte François Hotman (1524-1590) qui y prône le recours à des Etats généraux réguliers pour combattre l'arbitraire monarchique.Provenance : bibliothèque de Guyot ainé, imprimeur à Orléans (étiquette sur chaque volume).Bon exemplaire. Traces de mouillure au tome I, quelques trous de vers.
PLUTARQUE [Amyot, Jacques, traducteur ; L' Écluse, Charles de, traducteur ; Goulart, Simon, éditeur scientifique]
Reference : 109213
(1583)
[à Genève], De l'Imprimerie de Jeremie des Planches. M. D. LXXXIII. Avec Privilege du Roy 1583 In-folio 39 x 24,5 cm. Reliure postérieure XVIIe siècle veau havane marbré, dos à nerfs encadrés de fers dorés, manque pièce de titre, [623-776]-[28] pp., petits portraits placés en tête des biographies des Illustres, de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés. État d'usage de la reliure avec frottements et épidermures, mors fendillés, coins frottés, mouillures marginales en continu.
Rare première édition protestante de la traduction d'Amyot. Imprimée à Genève, notes et commentaires de Simon Goulart. Contient : Artoxerxes, Dion, Marcus Brutus, Aratus, Galba, Othon, Hannibal, Scipion l’Africain, Epaminondas, Philippus, Dionysius, Octavius Caesar Auguste, Miltiades, Pausanias, Thrasybulus, Conon, Iphicrates, Chabrias, Timotheus, Datames, Hamilcar. Bon état d’occasion
[Genève] - cologne, Paul Marceau - Samuel Crespin, 1610 - 1614. 4 tomes en 2 vol. in-8. Plein vélin d'époque à recouvrement, pièce de titre de maroquin rouge, double filet doré encadrant la pièce de titre, tomaison manuscrite au dos. 5pp, [11]pp, 1117pp, [1]f blanc, [18]ff Indice; [8]ff, 750pp.
"Recueil fort curieux". "Theologien protestant, poète et traducteur, né à Senlis en 1543, mort à Genève, en 1628. Pasteur à Genève et Grenoble." Compilation réunissant, rangés par ordre alphabétique, tous les faits extraordinaires ou singuliers que la rumeur ait pu faire circuler, tant en médecine, magie, croyances populaires... "apparitions merveilleuses", "corne au front d'un homme", "demoniaque. Exemples de diverses illusions de Satan", "enfans nourris parmi les loups", "femmes devenues hommes", "maladies etranges etrangement guéries", "hommes ayant du laict aux tetins"...Tomes I et II, puis III et IV en pagination continue. Page de titre différente pour les tomes III et IV : Le troisiesme et quatriesme volume du Thresor des Histoires admirables et mémorables de nostre temps...Simon Goulart présida en 1607 la Compagnie des Pasteurs, après la mort de Théodore de Bèze.Caillet, 4663. Brunet, II, 1680.Mouillures et taches sur les plats, restauration au recouvrement et coin inférieur du premier volume.
Paris, Jacques du Puys, 1579. In-12 de [24]-467-[13] pages, pleine basane marron, dos à nerfs, caissons ornés de filets et fleurons dorés, tranches mouchetées, reliure un poil de Saint Bernard frotté, un mors partiellement fendu avec un petit manque de peau au dos. (reliure XVIIe siècle). Hormis les ff. de table rognés un peu court, intérieur très frais.
Illustré d'une gravure à pleine page figurant les armoiries des cantons et de leurs alliés avec les 3 Suisses prêtant serment, et 13 gravures sur bois à mi-page représentant les villes de Lucerne, Zürich, Glaris, Zug, Berne, Fribourg, Soleure, Bâle, Schaffhouse, Appenzel, Uri, Schwitz, et Unterwald. Le traité De Republica Helvetiorum libri duo, qui parut quelques jours après la mort (2 juillet 1576) de Simler, conciliait le droit public confédéral et l'histoire. Il remporta un grand succès et connut de nombreuses rééditions, enrichies par la suite d'illustrations; traduit en allemand, français et hollandais, il constitua jusqu'au XVIIIe siècle un ouvrage de référence sur la structure de l'Etat suisse. La traduction est due à Simon Goulart.
1604 -in-12 plein-VELIN un volume, reliure janséniste d'époque en plein vélin ivoire parcheminé (jansenist's binding full vellum) in-douze (duodecimo) (17,2 x 10,2 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos long (spine without raised band), titre manuscrit à l'encre brune sur le dos (handwritten title on the spine), plats muets (cover without text), toutes tranches lisses (smooth edges), sans illustrations (no illustration) excepté une marque à "la couronne royale" gravée en noir en bas du titre avec la devise : " Firmant consilium, politeia coronam" (Ils renforcent le plan, de la couronne de politesse) + fronts de chapitres, lettrines et culs de lampes historiés gravés sur bois en noir, trés légères traces de mouillures anciennes en marge de quelques pages sinon bel exemplaire, 768 pages, [S. l.] : [s. n.], 1604 ,
BEL EXEMPLAIRE ...... devenu trés rare ...!! en bon état malgré les défauts signalés (very good condition in spite of the small defects indicated). bon état
Amsterdam Arkstée & Merkus 1758 6 volumes in-4 veau blond marbré, triple filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs ornés de fers dorés, tranches rouges. XVI-619, XXII-567, XXXV-758, VIII-730, VIII-831, VIII-675 pp. (Reliure de l'époque. (Une coiffe en partie frottée, bordures des trois premiers et trois derniers feuillets un peu brunies).
Nouvelle édition, augmentée et corrigée par l'abbé Gouget. Elle est revue, corrigée et augmentée de notes critiques et historiques. La première édition en 6 Volumes in-8 date de 1602. Excellente source rédigée par Simon Goulart, théologien protestant qui réunit quantité de documents et qui fit de ce texte un véritable travail d'historien. Fécond, traducteur laborieux et fidèle. Son style par ailleurs est simple, sans recherche, mais ses observations judicieuses et sa sincérité incontestable.
Genève, Eustache Vignon, 1582. In-folio de 12 feuillets (sur 14), et 726 feuillets (sur 732). Plein vélin estampé à froid sur ais de bois, traces de fermoirs.
Réédition de l'édition de 1570 augmentée de deux livres par Simon Goulart. Dans l'avertissement de l'imprimeur au lecteur chrétien il est dit « M. Jean Crespin, homme docte a fait les recueils des martyres de nostre temps, à quoy s'estant employé par l'espace de plusieurs années et ayant mis en lumière l'impression précédente celleci, comme rassasié d'ans et de travail en l'œuvre du Seigneur fut retiré en la joie et au repos de son maistre, il y a plus de dix ans... Un de mes amis.. au lieu de huit livres, il en a fait dix, le premier et le dernier estant adioustez de nouveau et les autres enrichis de martyres, confessions, lettres et doctrines excellentes, augmentez de recueils, discours et particularités notables, comme la conférence avec les précédentes éditions en fera foi.»Notre exemplaire a été mouillé au second plat, papier atteint, surtout aux derniers feuillets, coiffes abîmées, page de titre amputée d'un tiers. Il manque 8 feuillets, 2 pour le second index, et les ff. 235, 240, 241, 246, 674 et 677."Dans la littérature de la réforme française on ne saurait citer un livre plus attachant ni plus foncièrement chrétien. Le drame y est palpitant; l'héroïsme y éclate; les victimes sont touchantes, la persécution odieuse. Que d'horreurs! on a l'impression de la réalité. C'est la moisissure des prisons, le fer, la corde et le feu, les supplices sans nom; la barbarie des inquisiteurs sans religion, des juges sans équité, des peuples sans pitié, procédant à d'abominables massacres. Mais il y a bien autre chose: les lettres émues des martyrs à leurs proches et à leurs amis, les exhortations fortifiantes qui leur sont adressées du dehors, les interrogatoires prolongés; les dernières paroles pleine de sérénité et de mansuétude; les discussions, les controverses, les apologies, les expositions lumineuses delà parole de Dieu, l'organisation des églises, les confessions de foi, la discipline, les récits d'histoire, les considérations générales. Du commencement à la fin, c'est très dramatique et très varié; tout est dit avec conviction, mais aussi avec sagesse et simplicité. De quel livre mieux que de celui-ci pourrait-on dire : « Cecy est un livre de bonne foy ! »."Société de l'Histoire du Protestantisme Français vol 29, p. 269 à 281 et 318 à 331.
A Genève, de l'imprimerie de Jacob Stoer, 1642. 2 volumes in-8 de [32]-1142-[58] et [12]-976-[20] pages [8; 8; a-z8; aa-zz8; aaa-zzz8; aaaa-ffff8 et *6; A-Z8; Aa-Zz8; Aaa-Qqq8; Rrr2] plein vélin, dos lisses, titre manuscrit, traces d'attaches.
Sympathique exemplaire des oeuvres morales et mêlées de Plutarque, dans la traduction de Jacques Amyot et donc Simon Goulart a ajouté des tables et sommaires. Un régal que les "Propos de table"! De la bibliothèque de Jean-Louis Loys (1627-1673) avec son bel ex-libris gravé par G. Le Clerc, qui porte la mention suivante: " Iean Louis Loÿs gentilhomme / Seigneur de Marnand et autres lieux / Seigneur contrerolleur [sic] général pour Leurs Excellences de Berne et Conseiller à Lausanne". "Loys est au Conseil de ville de Lausanne dès 1650, maisonneur (1658-1668), il est nommé par le gouvernement bernois contrôleur général de l'administration communale en 1670. Son activité d'architecte amateur apparaît surtout au travers de quelques fragments de son journal. Il fournit des plans et dirige des travaux pour sa parenté, principalement à Lausanne, Cheseaux-sur-Lausanne et Moudon. Le projet qu'il présente en 1672 pour la reconstruction de l'hôtel de ville de Lausanne est modifié par Abraham de Crousaz. Bien qu'aucun édifice conservé ne puisse lui être attribué avec certitude, sa carrière est significative du contexte social et culturel régional." Monique Fontannaz in DHS onlineReliure du temps (ancienne étiquette en papier au dos du vol.2), celle du premier volume est plus abîmée: tachée et manque de peau au niveau du second mors, manque de papier à la seconde garde du second volume. Rousseurs, mouillures aux premiers feuillets du vol. 2.
[Genève], [Jacob Stoer], 1595. In-12 de 776 pages (mal chiffrées A8, A8, B4, C-Z8, AA-ZZ8, AAA-BBB8.), pleine basane maron mouchetée, dos à 5 nerfs orné de fleurons, roulettes, titre et tomaison dorés, tranches mouchetées. Coins frottés, manque à la coiffe supérieur, un mors fendu, manque la moitié de l'étiquette de titre.
Les dernières pages de ce volumes renferment le "Bref et vrai recueil des horribles carnages perpétrés de frois sang par les troupes du duc de savoye, à leur entrees tant du bailliage de Gex, que du mandement de Gaillard, des environs de Genève, sur les povres paysans [etc.]" Edifiant. L. C. Jones, "Simon Goulart, 1543-1628. Etude biographique et bibliographique", p. 599-600; GNL 3807, qui précise qu'au titre, la marque à la Paix avec l'index tendu, entre deux colonnes, est la caractéristique du tirage genevois (afin de la différentier d'un tirage exécuté à La Rochelle).
[Paul Frellon] - PLUTARQUE ; (AMYOT, Jacques ; De l'ECLUSE, Charles ; Simon GOULART, Senlisien)
Reference : 65169
(1605)
Plus y ont esté ajoustées de nouveau les Vies d'Epaminondas, de Philippus de Macédoine, de Dionysius l'Aisné Tyran de Sicile, d'Auguste César, de Plutarque, & de Senecque, tirées des bon auteurs. Item les Vies des excellens Chefs de Guerre, prises du Latin par Aemilius Probus. Le tout disposé par S.G.S. [ Simon Goulart, Senlisien ] Avec les Effigies des Hommes illustres, soigneusement retirées des médailles antiques, ensemble une chronologie très nécessaire pour l'intelligence des temps esquels ils ont vécu, 1 vol. fort in-folio (38 x 26 cm) reliure demi-basane à coins, dos à 6 nerfs, Par Paul Frellon, A Lyon, 1605, 11 ff. , 519, 521-523, 521-802 , 14 ff. n. ch.
Intéressant exemplaire, incomplet d'un feuillet en préface (*6) et du dernier feuillet de table, de cette belle édition illustrée. Prix en l'état (restaurations avec qq. mq. à plusieurs ff., manquent deux feuillets, reliure restaurée avec usures) pour ce grand classique.
[Estienne Roland Carroy] - PLUTARQUE ; (AMYOT, JAcques ; De l'ECLUSE, Charles ; Simon GOULART, Senlisien)
Reference : 35898
(1606)
Avec amples sommaires sur chacune Vie : Annotations morales en marge, Chronologie, divers Indices & les viuës Effigies des Hommes illustres, Le tout recueilly & disposé par S.G.S. [ Simon Goulart, Senlisien ] 1 vol. fort in-4 (23,5 x 18 cm) rel. postérieure pleine basane marbrée, Tome I : Pour Estienne Roland, marchant Libraire demeurant à Lymogesn ruë Boucherie, Paris, 1606, 12 ff., 828 pp., 13 ff. (index) ; Tome II : Par Jean Du Carroy, Paris, 1606 : 894 pp., 8 ff. n. ch.. Rappel du titre complet : Les Vies des Hommes Illustres Grecs et Romains (2 Tomes - Complet) Comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chéronée, translatée par M. Jacques Amyot Conseiller du Roy & par luy reveuës & corrigés, Avec les Vies d'Hannibal & de Scipion l'Africain, traduites du Latin en François par Charles de l'Ecluse. Plus les Vies d'Epaminondas, de Philippus de Macédoine, de Dionysius l'Aisné Tyran de Sicile, d'Auguste César, de Plutarque, & de Senecque. Item les Vies des nef excellens Chefs de Guerre, escrites par Aemilius Probus.
Complet. L'édition Roland est citée dans l'édition critique de la traduction d'Amyot par Louis Clément (1906, pp. e) , qui cite également une édition de Carroy au format in-12 publiée en 1611. Le présent exemplaire révèle que l'édition Carroy a d'abord paru en complément, sinon concurremment de l'édition Roland. Etat moyen (nombreux médaillons maladroitement coloriés, comme souvent, reliure fort. frottée, faible et abîmée avec important accroc en coiffe sup., qq. petites restaurations marginals anciennes, ex-libris Saint-Yves d'Alveydre). Prix en l'état pour cette édition peu commune.
PLUTARCHUS - Jacques AMYOT ( translator ) - Simon GOULART ( preface ) - Adrien PÉRIER ( publisher ) - François Du CARROY ( printer ) :
Reference : 53309
" Paris, chez Adrian Perier, ruë S. Iacques au Compas, (printer François Du Carroy), 1606, 2 vols in-4°, 24 x 16,5 cm, [1] (16)nn pp + 757 pp + (29) nn pp (index), [2] (8)nn pp + 643 pp + (13)nn pp (first and last blank). Vol. 1 ends with the leaf Fffii (fin du supplement de l'indice) lacks probably leaf iii & iv, presumably blank. Bound in somewhat later (18th c. ?) half leather, boards covered with marbled paper. edges painted red, with green and red leather title labels. Top turn- in of one volume damaged and partly missing. Last pages of vol. 1 with some old clear waterstains. Still a nice set of a very rare book. This edition of the works by Plutarchus was made by Jacques Amyot (1513 - 1593). The preface ( l'avis au lecteurs) is written by S.G.S. ( Simon Goulart senlisien). The work was printed by François du Corroy as indicated on pp (756) of volume 1. The copy of this work at the BN-Paris has the publisher's name R.Fouet. The only 2 other copies listed on USTC (Edinburgh and Illinois) don't mention a publisher. Our copy is published by Adrien Périer. He was brother of book dealer Jérémie Périer and had previously worked for the book seller Abraham Pacard. In 1599 he married Madeleine Plantin, daughter of the Antwerp printer publisher Christophe Plantin. ( She was previously married until his death to Gilles Beys). Hence the wood-engraved printer's mark on the title page ''Labore et Constantia''; copied after the famous Antwerp example."