1966 books for « goethe j w v »Edit

‎LES SOUFFRANCS DU JEUNE WERTHER. DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS. BILINGUE‎

‎Petit format couverture souple.texte allemand et français face à face. Couverture «frottée» intérieur bon Aubier Montaigne. Collection bilingue‎

‎Faust et le second Faust, suivis d'un choix de poésies allemandes traduites par Gérard de Nerval‎

‎Paris, Garnier Frères, non daté (1877?). In-12 de 183 x 120 mm, VIII + 448 pages. "Nouvelle édition précédée d'une notice sur Goethe et sur Gérard de Nerval." Relié demi-maroquin marron sombre, dos à 5 nerfs avec la mention "GOETHE - FAUST" frappée or. Plats jaspés, gardes colorées. Mentions au crayon et au stylo sur la page de titre, la seconde apparaissant à demi effacée sur les pages environnantes. Page de papier de soie protégeant la page de titre. Gérard Labrunie (1808-1855), dit Gérard de Nerval, a commencé sa carrière littéraire avec Goethe. À moins de vingt ans, il publie une traduction en français de la première partie du Faust de Goethe, qui sort de presse en novembre 1827. Goethe appréciera la traduction : "Le 3 janvier 1830, l’écrivain allemand avait fait, devant son secrétaire Johann Peter Eckermann, « un grand éloge de la traduction de Gérard [celle de 1828], disant que, quoique en prose pour la meilleure partie, elle était très réussie ». Et Goethe aurait ajouté : « Je n’aime plus lire le Faust en allemand [...] ; mais dans cette traduction française [il s’agit toujours de la traduction de Gérard], tout agit de nouveau avec fraîcheur et vivacité ». Ces propos se trouvent reproduits par Eckermann dans le tome II, publié en 1836, de ses Gespräche mit Goethe, mais restèrent complètement inconnus du public français." (Michel Brix, "Nerval et le mythe de Faust") À la mort de Nerval, le parnassien Théophile Gauthier se fendra d'un commentaire sur les éloges de Goethe au jeune traducteur.‎

5 Images

‎Papier jauni, nombreuses rousseurs à l'intérieur qui ne gênent pas la lecture. Reliure solide, bon état général.‎

‎Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären. Erstausgabe / Edition originale.‎

‎Gotha bey Carl Wilhelm Ettinger 1790 in-8 (16 x 24,5cm) pleine reliure papier, tel que paru // Pappband mit Zeitgenössischem grauem Papier, 86p. Erstausgabe, mit dem Namen des Autors über dem Titel. Eine 2. Ausgabe mit dem Titel "Die Metamorphose der Pflanzen" erschien erst 1817. Initialen in Bleistift aus dieser Zeit (Foto 3). Gutes und sauberes Exemplar. Weitere Fotos auf unserer Website librairiechaboud.be // Edition originale, avec le nom de l'auteur imprimé au-dessus du titre. Une nouvelle édition est parue en 1817 sous le titre "Die Metamorphose der Pflanzen". Inititiales du temps au crayon (voir photo 3), bon exemplaire, sans annotations. ‎

10 Images

‎Mit dieser Schrift gilt Goethe als einer der Mitbegründer der vergleichenden Morphologie. Hier versucht er, die Einheit des Typs in verschiedenen Pflanzenarten zu erklären, indem er behauptet, dass alle Pflanzen von einer mysteriösen „Urpflanze“ abstammen, wobei die einzelnen Gattungen Modifikationen dieses Idealtyps sind. „Goethe glaubte, dass der Biologe durch den Vergleich einer großen Anzahl pflanzlicher und tierischer Formen eine klare Vorstellung von den zugrunde liegenden Archetypen gewinnen könne … Was Goethe in der Biologie und Zoologie suchte, war nichts weniger als eine Theorie, die alle lebenden Formen erklären würde " (Dictionary of Scientific Biography).Avec cet écrit, Goethe est considéré comme un des co-fondateurs de la morphologie comparée. Il tente ici d'expliquer l'unité de type chez différentes espèces végétales, en affirmant que toutes les plantes dérivent d'une mystérieuse « plante archétypale », die "Urpflanze", les genres individuels étant les modifications de ce type idéal. " Goethe pensait que le biologiste, en comparant un grand nombre de formes végétales et animales, pouvait obtenir une idée claire des archétypes sous-jacents... Ce que Goethe recherchait en biologie et en zoologie n'était rien de moins qu'une théorie qui expliquerait toutes les formes vivantes. " (DSB). ‎

‎Conversations de Goethe avec Eckermann. ‎

‎ Gallimard, collection Du monde entier, 1988. Fort volume in-8 (640 pages), couverture décorée, un peu tachée - pour le reste en belle condition, visiblement jamais lu. ‎

‎C'est un très vieil homme qui garde auprès de lui Johann Peter Eckermann, un jeune poète, sans grand talent, mais dont le principal mérite, aux yeux du vieux Goethe (et de la postérité), est d'être un des plus fidèles magnétophones de l'Histoire. Pendant neuf ans, Eckermann va recueillir les paroles de son dieu, dont l'âge n'émousse pas le génie, ni ne ralentit la parole : " Hiver et été semblaient toujours se combattre en lui, dit Eckermann, mais ce qui était admirable, c'était de voir chez ce vieillard la jeunesse prendre toujours le dessus. " Incité, provoqué, interrogé par son fidèle écouteur, Goethe va parcourir les chemins de sa vie et les allées de son œuvre. Dans ses promenades à Weimar en compagnie de ce jeune dévot, il revoit les grandes rencontres de son destin, Napoléon et Byron, Schiller et Manzoni. Les yeux de la mémoire de Goethe ont une fraîcheur vivace, en même temps que ses jugements ont pris les distances de la sagesse et de l'ironie. Il ne renie certes pas le jeune homme romantique et passionné qu'il fut, aussi plein de feu que son ami Byron et que le jeune Schiller. Mais les querelles littéraires lui semblent maintenant dérisoires et les débats théoriques ennuyeux. Il n'écoute plus que ce " démon " intérieur, " libre et impétueux " dont Eckermann reproduit les confidentes jaillissantes. SI le Goethe intime, celui des amours de jadis et des sentiments personnels, est pudiquement maintenu à l'arrière-plan, le Goethe secret affleure pourtant aux détours de ces propos en liberté. Les limites mêmes d'Eckermann assurent qu'ils sont fidèles : il vénérait trop son grand homme pour avoir pu altérer beaucoup " la voix de son maître ". ‎

‎Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Unter des durchlauchtigsten deutschen Bundes schützender Privilegien.‎

‎55 Bände in 28. Stuttgart und Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung (gedruckt bei Cotta in Augsburg), 1828-1835. Kl.-8°. Marmorierte Pappbände der Zeit mit hs. Papier-Rückenschildchen.‎

‎Hagen 23, Ausgabe C2beta, mit Bogennorm "Goethe's Werke". - Ausgabe letzter Hand in der sogenannten Taschen- oder Kleinoktav-Ausgabe auf Druckpapier. "Von Goethe unter Mitwirkung von Göttling, Eckermann und Riemer sorgfältig vorbereitete Ausgabe. Beruht in ihren bereits früher gedruckten Teilen auf den vorwiegend von Göttling, in geringem Masse von Goethe selbst korrigierten Bänden von B bzw. auf den inzwischen erschienenen Eindzeldrucken" (Hagen). Die Bände 1-10 tragen das Erscheinunsjahr 1828 (bei Hagen 1827) "ein wahrscheinlich erst nach 1830 entstandener Neudruck" (Hagen). Die Bände 41-55 mit dem Vortitel "Goethe's nachgelassene Werke. Erster - Fünfzehnter Band". Letzterer enthält die "Inhalts- und Namen-Verzeichnisse über sämmtliche Goethe'schen Werke" von Carl Theodor Musculus und Riemer, sowie die Anzeige für die 55bändige Ausgabe in gross Octav. Die erst 1842 erschienenen Nachtragsbände sind, wie meist, nicht vorhanden. - Teilweise etwas gebräunt, Kanten und Rückenschildchen etwas berieben.‎

‎GOETHE COSMOPOLITE.‎

‎ Paris, Presses universitaires de France PUF, Revue germanique internationale 12/1999. Revue semestrielle sous la direction de Michel Espagne et Michel Le Rider. Au sommaire : Autour de "Faust" et de "Werther" - Le philosophe, le savant, Goethe intime, Goethe et ses masques - Goethe, les arts et les collections - Goethe et la Romania - Goethe au XXè siècle. In-8 broché de 308 pp. Bon état. ‎

‎Les Souffrances du jeune Werther. Traduction nouvelle orné de trois gravures en taille douce. Les Souffrances du jeune Werther : la célébrité de Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne.‎

‎Précieuse édition française illustrée des Souffrances du jeune Werther. Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l’Aîné, 1809. In-8 de vi pp., (1) f., 234 pp. et 3 planches hors-texte. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs richement orné, double filet or sur les coupes, roulette intérieure dorée, non rogné. Reliure signée R. Wallis binder. 217 x 134 mm.‎

5 Images

‎Précieuse édition française des Souffrances du jeune Werther dans une traduction nouvelle donnée par le comte de La Bédoyère. Cohen 442. Werther, ce roman dont l'influence fut si grande sur toutes les littératures européennes, parut à Leipzig en 1774 ; la première traduction française est, croyons-nous, celle de George Deyverdun (Maestricht, J.-E. Dufour, 1775 et 1776, 2 vol. in-12), puis vint celle de Seckendorf (Erlangen, 1776, in-8), suivie de près par celle d'Aubry qui, d'après Quérard, serait en grande partie l'œuvre du comte de Schmettau, (Mannheim et Paris, Pissot, 1777, in-8). D'autres traductions furent ensuite publiées par L.-C. de Salse (Basle, J. Decker, 1800, 2 vol. in-8), H. de La Bédoyère (Paris, Colnet, an XII, in-12), Sévelinges (Paris, Demonville, 1804, in-8), Allais (Paris, Dauthereau, 1827, 2 vol. in-32), Pierre Leroux (Paris, Charpentier, 1839, in-12), et Louis Énault (Paris, Hachette, 1855, in-12). En 1774 paraît à Leipzig le premier roman d’un auteur presque inconnu, âgé de 25 ans : Les Souffrances du jeune Werther. Cette œuvre rencontre en Allemagne un succès immédiat. Les revues discutent de la moralité ou de l’immoralité des deux petits volumes, les lecteurs se les arrachent, certains voient dans le destin de Werther un modèle à suivre. La célébrité de Johann Wolfgang Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Une première traduction française paraît en 1776. Lorsque, trente-deux ans plus tard, le 2 octobre 1808, Napoléon traversant l’Allemagne en conquérant se trouve à Erfurt, il demande à voir Goethe : c’est pour parler avec l’auteur de Werther, un livre qu’il a lu sept fois et qui l’a accompagné lors de sa campagne d’Egypte. « Le Werther est un défi au roman vertueux des Lumières. Mais son discours est avant tout une profession de foi subjectiviste : une quête du sens de la vie par une âme exigeante qui ne se contente plus des modes traditionnels de l’insertion sociale ni des conceptions en vigueur concernant le salut » (Dictionnaire des Œuvres). Les Souffrances du jeune Werther, premier roman de Goethe, connut un succès incroyable dès sa sortie, apportant ainsi du jour au lendemain une notoriété considérable dans toute l'Europe à son auteur. Cela déclencha ce qu'on appela alors la « fièvre werthérienne ». Mme de Staël écrira que « Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde... ». Goethe lui-même déclara « L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même... parce qu'il est arrivé au bon moment, mais... le suicide n'est en aucun cas une solution défendue par le livre ». Le volume est orné de 3 superbes figures de Moreau gravées par de Ghendt et Simonet. « Existe sur papier vélin, avec les figures avant la lettre » mentionne Cohen, cas du présent exemplaire. Précieux exemplaire sur grand papier vélin, bien complet des 3 figures avant la lettre, conservé à toutes marges car non rogné, relié en maroquin rouge au XIXe siècle par R. Wallis.‎

‎Essai sur la métamorphose des plantes. Traduit par Fréderic Soret et suivi de notes historiques. - Versuch über die Metamorphose der Pflanzen...‎

‎Stuttgart, Cotta, Stuttgart, Cotta1831 ; in-8, demi-veau glacé rose, dos orné de guirlandes dorées et motifs à froid, tranches marbrées. _(Reliure de l’époque.)_ 2 ff., 239 pp., (1 p.)Texte allemand sur les pages de gauche, traduction française en face. ÉDITION ORIGINALE COMPLÈTE en allemand. Elle est augmentée de textes qui ne figurent pas dans la première de 1790 et ÉDITION ORIGINALE de la traduction de F. Soret. Une première traduction par F. de Gingins-Lassaraz avait paru à Genève en 1829. Soret a fait sa traduction en étroite collaboration avec Goethe.Goethe commença à s’intéresser à ce sujet lors d’un voyage en Italie en 1786. Il poursuivait alors l’idée utopique d’une “plante type” (_Urpflanze_) qui lui était venue au jardin botanique de Padoue. “Bien que l’idée de la feuille et de la tige primaires eut été déjà affirmée par F. Wolff dans sa théorie de la génération et bien que le mot “métamorphose” eut déjà été employé par Linné, la conception de Goethe était toute nouvelle : il rompait avec toutes les théories scientifiques du 18e siècle suivant lesquelles la plante est toute entière contenue dans le germe ; il se détachait également de la conception théologique de la nature, en se rapprochant de Kant qu’il ignorait toutefois. La doctrine d’évolution naturaliste de Goethe n’est reliée à aucune théorie, mais elle est une des expressions les plus typiques de la position de Goethe à l’égard de la nature.” _Dict. des Oeuvres Pritzel, 3452 - D.S.B. 5/443 -_Bel exemplaire dans une jolie reliure romantique.‎

‎Werther.‎

‎ Paris, G. Charpentier / Coll. ''Petite Bibliothèque-Charpentier'', 1884. Un vol. au format pt in-16 (122 x 82 mm) de 1 f. bl., 2 ff; n.fol., 1 frontispice gravé n.fol.,et 327 pp. Reliure postérieure de plein chagrin maroquiné et glacé vieux-rouge, double filet à froid porté sur les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, filet en pointillés dorés sur les nerfs, larges fleurons dorés, titre doré, date dorée en queue.‎

‎ Charmant ''petit'' (122 x 82 mm) exemplaire ; complet de ses 2 planches montées sous serpente d'après des dessins de Delbos. Tirage de tête : un des 75 premiers exemplaires du tirage numérotés sur Hollande (seul papier). Romain épistolaire, Les Souffrances du jeune Werther (en allemand Die Leiden des jungen Werthers) constitue le premier roman de Goethe. Lequel connut un succès incroyable dès sa sortie apportant ainsi sorte à son auteur, richesse et notoriété considérables, en Allemagne d'abord, dans toute l'Europe ensuite. En effet, aucun autre livre de Goethe ne fut autant lu par ses contemporains: le succès qui en résulta suffit à lui conférer une gloire annonçant les chefs-d'œuvre à venir... Mais le succès de ce roman fut plus qu'un phénomène de mode, et déclencha aussi, dit-on, une vague de suicides. Germaine de Staël écrira que «Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde...». Goethe lui-même déclara à ce propos: ''L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même''. Légitimement, le roman suscita de vives réactions: en effet, Goethe avait placé au centre de son roman un personnage qui allant totalement à l'encontre des règles et mœurs bourgeoises... Vicaire I, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 614 (ne mentionnant pas l'existence d'un tirage sur grand papier). Très belle condition. ‎

‎Romans.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1954. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir vert, dos lisse orné de filets dorés sous jaquette blanche imprimée, rhodoïd (deux petits manques sur le rhodoïd) et étui gris de l'éditeur, 1424 pages. -Trad. de l'allemand par Blaise Briod, Pierre Du Colombier et Bernard Groethuysen. Introduction de Bernard. Ce volume contient : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants. Ex-libris. Bon état‎

‎Romanticism and the Sciences , (1. Romanticism : Romanticism and the sciences - Schelling and the origins of his Naturphilosophie - Romantic philosophy and the organization of the disciplines, the founding of the Humboldt University of Berlin - Historical consciousness in the German romantic Naturforschung - Theology and the sciences in the German Romantic period - Genius in Romantic Natural Philosophy - 2. Sciences of the Organic : Doctors contra clysters and feudalism : The consequences of the Romantic Revolution - Morphotype and historical-genetic method in Romantic biology - Metaphorical mystifications : The Romantic gestation of nature in British biology - Transcendental anatomy - Romantic thought and the origins of cell theory - Alexander von Humboldt and the geography of vegetation - 3. Sciences of the Inorganic : Goethe, colour and the science of seeing - Johan Wilhelm Ritter, Romantic physics in Germany - The power and the glory of Humphry Davy and Romanticism - Oersted's dicovery of electromagnetism - Caves, fossils and the history of the Earth - 4. Literature and science : Goethe's use of chemical theory and his Elective Affinities - Kleist's Bedlam : Abnormal osychology and psychiatry in the work of Heinrich von Kleist - Coleridge and the sciences - Nature's book : The language of science in the American Renaissance - The shattered whole : Georg Büchner and Naturphilosophie)‎

‎Cambridge University Press Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1990 Book condition, Etat : Bon paperback, editor's brow printed wrappers, illustrated by a colored painting, Aimé Bonpland and Alexander von Humboldt grand In-8 1 vol. - 367 pages‎

‎26 black and white illustrations 1st edition, 1990, paperback Contents, Chapitres : Contents, List of illustrations, Notes on contributors, Preface, Short list of introductory reading, xxii, Text, 345 pages - 1. Romanticism : Romanticism and the sciences, by D. Knight) - Schelling and the origins of his Naturphilosophie, by S.R. Morgan - Romantic philosophy and the organization of the disciplines, the founding of the Humboldt University of Berlin, by E.S. Shaffer - Historical consciousness in the German romantic Naturforschung, by D. von Engelhardt - Theology and the sciences in the German Romantic period, by F. Gregory - Genius in Romantic Natural Philosophy, by S. Schaffer - 2. Sciences of the Organic : Doctors contra clysters and feudalism : The consequences of the Romantic Revolution, by N. Tsouyopoulos - Morphotype and historical-genetic method in Romantic biology, by T. Lenoir - Metaphorical mystifications : The Romantic gestation of nature in British biology, by E. Richards - Transcendental anatomy, by P.F. Rehbock - Romantic thought and the origins of cell theory, by L.S. Jacyna - Alexander von Humboldt and the geography of vegetation, M. Nicholson - 3. Sciences of the Inorganic : Goethe, colour and the science of seeing, by D.L. Sepper - Johan Wilhelm Ritter, Romantic physics in Germany, by W.D. Wetzels - The power and the glory of Humphry Davy and Romanticism, by C. Lawrence - Oersted's dicovery of electromagnetism, by H.A.M. Snelders - Caves, fossils and the history of the Earth, by N.A. Rupke - 4. Literature and science : Goethe's use of chemical theory and his Elective Affinities, by J. Adler - Kleist's Bedlam : Abnormal osychology and psychiatry in the work of Heinrich von Kleist - Coleridge and the sciences, by T.H. Levere - Nature's book : The language of science in the American Renaissance, by David van Leer - The shattered whole : Georg Büchner and Naturphilosophie, by J. Reddick - Index near fine copy, no markings‎

‎Nietzsche, Petrarca, Holderlin, Goethe‎

‎Gent 1984 De Prentenier Original Cloth ‎

‎Nietzsche, Petrarca, Holderlin, Goethe Nietzsche, Ecce homo, Aan de bekende god Petrarca, Sonnet Holderlin, Menons klachten Goethe, Faust 1 gesigneerde houtsnede van Ronald Ergo is een uitgave van de prentenier, ambachtelijk gecreeerd in De Schalmei, Jef Tinelstraat 5 te Gent- Oostakker. Bunko-Shi papier vertaling Charles Rossie typografie Ronald Ergo Herfst 1984 15 exemplaren Dit is nummer 8/15 34 x 46 cm‎

‎Oeuvres scientifiques analysées et appréciées par E. Faivre -- BEL EXEMPLAIRE‎

‎P., Hachette, 1862, un volume in 8 relié en demi-chagrin rouge, dos orné de caissons dorés (reliure de l'époque), (2), 444pp., 4 planches‎

‎---- BEL EXEMPLAIRE ---- Vie et relations scientifiques de Goethe (premières études à la faculté de médecine de Strasbourg, relations avec Lavater, Zimmermann, Camper, Blumenbach, Soemmering, Geoffroy Saint-Hilaire, premières études sur la botanique, la géologie, l'anatomie comparée...) - Travaux scientifiques (écrits sur la botanique, essai sur la métamorphose des plantes, anatomie comparée, ostéologie, géologie et minéralogie, optique, traité des couleurs, polémique contre Newton, écrits sur l'arc-en-ciel, études météorologiques...) - La science dans les écrits littéraires et esthétiques de Goethe - Doctrines de Goethe en histoire naturelle (principe d'unité de composition et de l'idée des métamorphoses, conceptions générales sur la nature, jugements de Goethe sur la science et sur les savants contemporains...)**2381/K2/CART1‎

‎Oeuvres Scientifiques de Goethe. Analysées et appréciées par Ernest Faivre‎

‎1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-chagrin vert bronze, dos à 4 nerfs orné, Hachette & Cie, Paris, 1862, 444 pp. avec 4 planches hors texte‎

11 Images

‎Bel exemplaire, d'une fraîcheur intérieure tout à fait remarquable. L'ouvrage présente dans une première partie "La vie et les relations scientifiques de Goethe", dans une seconde partie propose ses travaux scientifiques (sur la botanique, l'anatomie comparée et l'ostéologie, la géologie et la minéralogie, l'optique avec le Traité des Couleurs, la polémique contre Newton, ...), dans une troisième partie évoque "la science dans les écrits littéraires et esthétiques de Goethe, puis dans une dernière partie évoque les "Doctrines de Goethe en Histoire naturelle". ‎

‎Faust et le second Faust de Goethe.‎

‎ 1913 Paris, Crès et Cie, 1913, In-douze, 418 pp, reliure en demi-chagrin marron, dos lisse orné de motifs géométriques dans le style des années "20",reliure signée Seguin d'Angers,tête dorée, ‎

‎1/1200 ex. Num. Tiré sur Rives, édition avec un portrait et des ornements typographiques dessinés et gravés sur bois par Pierre Eugène Vibert. Coll. "Les Maîtres du Livre" traduction de l'allemand par gérard de Nerval. ‎

‎GOETHE'S NEUE SCHRIFTEN.‎

‎Erster Band. Mit einem Kupfer. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1792. In-16 (mm. 175x105), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 364 (mal num. 464),(2), con 1 tav. genealogica della famiglia Cagliostro, più volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico.Prima edizione dei Goethe's neue Schriften. Di questa opera, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800, offriamo il 1° volume che contiene: Der Gross-Cophta (qui in prima edizione). Ein Lustspiel in einem Aufzuge // Des Joseph Balsamo, genannt Cagliostro, Stammbaum. Mit einigen Nachrichten von seiner in Palermo noch lebenden Familie // Das roemische Carneval. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45Le pagine 223 e 224 sono state numerate due volte. Esemplare stampato su carta azzurrina; lieviss. fioriture al margine delle ultime pp., altrimenti esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎WILHELM MEISTERS LEHRJAHRE. EIN ROMAN.‎

‎Goethe's neue Schriften. Fuenfter Band. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1795. In-16 p. (mm. 168x100), vol. 3° (su 4), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 371, con 1 (su 2) tav. musicale, più volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico. Manca l'occhietto.Prima edizione del 5° volume dell'opera Goethe's neue Schriften, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45. Esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎LE FAUST de GOETHE. Traduction complète précédée d'un essai sur Goethe. Accompagné de notes et de commentaires et suivie d'une étude sur la mystique du poéme par M. Henri Blaze ‎

‎Paris Charpentier, Libraire-Editeur 1844 in 12 (18x11,5) 1 volume reliure demi chagrin vert de l'époque, dos lisse orné d'un grand fer doré de style rocaille, tranches peignées, 535 pages, quelques rares rousseurs éparses. Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎FAUST de GOETHE. Traduction revue et complète, précédée d'un essai sur Goethe par M. Henri Blaze. Édition illustrée par M. Tony Johannot ‎

‎Paris Michel Lévy Frères, Libraires-Editeurs 1847 grand in 8 (27,5x18,5) 1 volume reliure plein maroquin vert olive, dos à nerfs, couronne dorée au dos en queue, fine dentelle dorée intérieure, filet doré sur les coupes, tranches teintées rouge, portrait gravé de Goethe en frontispice, 373 pages [1], quelques rares rousseurs éparses. Ex-libris J. Sofia Troubetzkoi, Marquesa de Alcanices, Duquesa da Albuquerque de Algeto y de Sesto. Sofia Troubetzkoi, princesse russe, veuve du duc de Morny (demi-frère de l'empereur Napoléon III), épousa en secondes noces en 1868 le duc José Isidro Osorio et Silva-Bazán (Madrid 1825-1909), connu sous le nom de Pepe Osorio, Grand-duc de Sesto, grand aristocrate, homme politique et militaire espagnol. Ce très bel exemplaire à provenance a été relié sans les illustrations de Tony Johannot (9 planches hors-texte sur chine appliqué). Précieux document sur cette alliance aristocratique Hispano-Russe. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎ Pensées de J.W. Goethe *‎

‎A. & P. Gonin & Kundig, Lausanne & Genève 10.1982. Broché 4 x 3, couverture simili peau vert sapin, titré or. Édition originale sur papier bible. ‎

‎Accompagné d'une lettre d'André Gide où il est question de Goethe, le 34e volume de cette grande collection de tout petits livres, des anthologies in-128 de 96 pages imprimées par l'incontournable Kundig au pied du jet d'eau en caractère corps 5. Ils étaient ensuite offerts par les éditeurs, empereurs de la bibliophilie d'ici.Le même titre reparut en novembre de l'an suivant en version germanique – À choix cette version ou la précédente avec la missive. Entre Gide, Gonin et Goethe, c'est la 3G :-) Autres titres sur demande... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎CHEFS-D'ŒUVRE DU THEÂTRE ALLEMAND.‎

‎Paris Ladvocat 1823 6 volumes in-8 (14 X 21,5 cm) pleine toile bleue gris, pièce de titre de basane noire soulignée d'un filet noir. (Reliure moderne). ‎

‎Tome I. GOETHE. Faust. Goetze de Berlichningen. Tome II. GOETHE. Egmont. Stella. Torquato Tasso. Le citoyen général. Tome III. GOETHE. Iphigénie en Tauride. Jéry et Baetely. Clavijo. Le frère et la sœur. Les coupables. Le triomphe de la sensibilité. Tome IV. KOTZBUE. Adélaïde de Wolfingen. La prêtresse du soleil. Les Espagnols au Pérou. Tome V. LESSING. Nathan le sage. Emilie Galotti. Minna de Barnhelm. Tome VI. WERNER. Luther. WERNER. Le vingt-quatre février. L'expiation. (Le tome II a été titré III par erreur au dos). ‎

‎Le Faust [et le second Faust] de Goethe illustré de vingt-quatre compositions en couleurs de Louis Icart.‎

‎ Paris, Le Vasseur, (1943). 2 volumes au format pt in-4 (244 x 188 mm) de 248 et 163 pp., brochés, sous couvertures à rabats rempliés et coffrets cartonnés.‎

‎ Ensemble complet des deux volumes de cette ''édition estimée''. (in Carteret). Un des 776 exemplaires numérotés du tirage sur vélin Alfa, recelant - en premier tirage - 24 planches en couleurs gravées de Louis Icart, montées sous serpentes légendées. Deux pièces de Goethe sont intitulées Faust, du nom d'un alchimiste allemand du xviesiècle et héros d'un conte populaire. Goethe a travaillé sur le thème de Faust pendant une longue partie de sa vie et Faust est souvent considérée comme l'œuvre la plus importante de la littérature allemande. L'oeuvre éponyme présente Faust tel un homme admiré par le peuple pour sa sagesse, épris de connaissance profonde, vivante, transcendante. Mais accablé par l'insignifiance de son savoir et désespérant de ne rien découvrir qui puisse le satisfaire, il signe un pacte avec Méphistophélès. Celui-ci doit l'initier aux jouissances terrestres et le servir fidèlement dans ce monde. En échange de cela, Faust s'engage à lui livrer son âme dès que, au lieu de chercher sans trêve de nouvelles jouissances, il dira paresseusement à l'instant qui passe «Arrête-toi, tu es si beau!». Monod I, Manuel de l'amateur de livres illustrés modernes, 5522 - Carteret IV, Le Trésor du bibliophile / Livres illustrés modernes, p. 189. Angles et coupes des coffrets élimés. Du reste, très belle condition. ‎

‎Theatre de Goethe - 2 volumes : Tome I + Tome II - traduction nouvelle, revue et precedee d'une etude par theophile Gautier - goetz de berlichingen, clavijo, stella, les complices, le frere et la soeur, le triomphe de la sensibilite, jaery et baetely + ..‎

‎CHARPENTIER. 1863-1864. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en tête abîmée, Quelques rousseurs. 573 + 425 PAGES - Tome 2 : dos abîmé, fendu en 2, se débrochant - Tome 1 : coiffe en tête abîmée. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Johann Wolfgang von Goethe - Theatre de Goethe - 2 volumes : Tome I + Tome II - traduction nouvelle, revue et precedee d'une etude par theophile Gautier - goetz de berlichingen, clavijo, stella, les complices, le frere et la soeur, le triomphe de la sensibilite, jaery et baetely + iphigenie, egmont, torquato tasso, le grand cophte, le citoyen general, les revoltes, la fille naturelle Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Les Elégies romaines.‎

‎Lithographies de René Jaudon. Traduction de Maurice Betz.Edition tirée à 440 exemplaires sur vélin des papèteries de rives. Celui-ci (N°260).Emile Paul frères 1944. 127 pages.Broché sous chemise et étui cartonnés. Titre au dos. Pas de rousseur. Très bon état. Format in-4° (30x21).Élégies romaines est un cycle de vingt-quatre poèmes de Goethe. Ils reflètent le voyage en Italie de Goethe de 1786 à 1788 et célèbrent la sensualité et la vigueur de la culture italienne et classique. Écrit principalement après son retour à Weimar, ils contiennent des poèmes sur de nombreux thèmes sexuels, et quatre d'entre eux ont été supprimés de la publication du vivant de Goethe en raison des craintes de la censure. Ils n'ont été publiés qu'en 1914.‎

15 Images

‎JAUDON René ‎

‎Les Elégies romaines.‎

‎Lithographies de René Jaudon. Traduction de Maurice Betz.Edition tirée à 440 exemplaires sur vélin des papèteries de rives. Celui-ci (N°274).Emile Paul frères 1944. 127 pages.Broché sous chemise et étui cartonnés. Pas de rousseur. Très bon état. Format in-4° (30x21).Élégies romaines est un cycle de vingt-quatre poèmes de Goethe. Ils reflètent le voyage en Italie de Goethe de 1786 à 1788 et célèbrent la sensualité et la vigueur de la culture italienne et classique. Écrit principalement après son retour à Weimar, ils contiennent des poèmes sur de nombreux thèmes sexuels, et quatre d'entre eux ont été supprimés de la publication du vivant de Goethe en raison des craintes de la censure. Ils n'ont été publiés qu'en 1914.‎

8 Images

‎JAUDON René ‎