Le Livre de Poche 1962 1962. Goethe: Souffrances du jeune Werther/ Le Livre de Poche 1962 . Goethe: Souffrances du jeune Werther/ Le Livre de Poche 1962
Etat correct
1867 Paris, J. Hetzel, 1867 ; 2 textes reliés en un volume in-4 de (2) ff. - 636pp. ; (2) ff. - 148pp.; reliure de l'époque, demi-chagrin violine, dos à nerfs orné de fleurons, dorés, titres dorés. (étiquette Robin relieur à la Roche-sur-Yon, sur la dernière garde); Illustré dans le texte de très nombreuses gravures sur bois, pleines d'esprit et d'invention, d'après Grandville (1803-1847). Textes de Balzac, Louis Baude, Émile de la Bédollière, P. Bernard, Gustave Droz, Benjamin Franklin, Jules Janin, Edouard Lemoine, Alfred de Musset, Paul de Musset, Mme Menessier-Nodier, Charles Nodier, Georges Sand, P. J. Stahl, Louis Viardot. Les illustrations pour le Renard de Goethe, sont gravées sur bois dans le texte d'après les dessins du peintre allemand Wilhelm von Kaulbach (1805-1874), riches de détails.
Ex-libris manuscrit au titre et à une page datée de 1866, notes manuscrites en bas de page 192 commentant le texte. Reliure frottée aux coiffes, coiffe supérieure s'effilochant, papier des plats frotté, très rares rousseurs.Bon exemplaire de cette réunion de deux ouvrages illustrés par des artistes animaliers, pleins d'humour et de dextérité. ( Reu-Bur)
editions non daté Sans date. Goethe: Werther/ Les Belles Editions non daté . Goethe: Werther/ Les Belles Editions non daté
Bon état
Sans date. 5 Hermann und Dorothea. Wolfgang von Goethe
Bon état
1857 1857. Goethe Heinrich Düntzer: Wilhelm Meisters Wanderjahre/ 1857-deutschland
Etat correct
Lisboa, 1977; in-8° carré broché, couverture bleue et noir (portrait de Freud sur le 1er plat), titre en noir au 1er plat, manuscrit au dos; 79pp. ( 318 notices), avec Bibliographie et Table.Nombreuses illustrations photographiques (portraits, sites, documents).
Catalogue de l' Exposition du Goethe-Institut consacrée à Sigmund Freud à Lisbonne en 1977.Texte en Portugais. (GrF)
Paris,Haumont,1943 ; plaquette in-12°,brochée de 68pp.,1f.;petites piqûres à 2 feuillets,sinon très bon état.Ex-libris étqiuette orné “Michel Paul Henno” à l’intérieur du 1er plat.
Portrait de Goethe en frontispice.Tirage total à 1525,celuici 1 des 1500 sur vélin blanc;de la “Collection des Moralistes”.(GrG)
Vienne, Munk, sans date (vers 1909) ; 1 volume in-4°, plein cartonnage gris pale orné d'une vignette ovale en couleur au 1er plat avec ornements dorés, titre doré, dos de toile grise muet; 25 feuillets non chiffrés.Très bel exemplaire.
Titre, calendrier avec pour chaque mois ornements typoghraphiques en couleur et vignette en noir, au verso un texte de Goethe dans un encadrement typographique en couleur et 12 planches hors texte par Jean Printz ou Henri Colmoi, 6 en noir et 6 en couleurs.( GrF)
1845 Paris, Publié par J. Hetzel, 1845; grand in- 8 de LII pp. - (2)ff. ( nouveau faux-titre, "au lecteur") - 196pp. - (2) ff. ( table , catalogue). Vignette au titre, lettre orné à l'incipit. Illustré hors texte de 10 eaux-fortes par Tony Johannot, chaque gravure est protégée d'une serpente. Reliure de demi-veau vert , dos lisse orné en long de trois motifs de filets et fleurons doré, titre et auteur dorés. Les 10 eaux-fortes sont tirées sur chine, avant la lettre avec le nom de Tony Johannot gravé à la pointe. Premier tirage (cf. Vicaire III-1011).
Pierre Leroux, l'ami creusois de George Sand a traduit ce grand classique allemand et donne des commentaires sur la poésie au 19e, George Sand a préfacé l'ouvrage. Il manque la première serpente de papier fin (du frontispice). Reliure légèrement frottée, dos passé au vert olive; le papier du texte a parfois un peu jauni, rousseurs inégales, quelques unes en marge de certaines planches. L'exemplaire reste plaisant.( Reu-Bur)
1845 Paris, J. Hetzel, 1845 ; in-4 de LIIpp. - (2) ff. - 196 pp. (2) ff. ( Table et Publications Hetzel). Demi-chagrin violine de l'époque, dos lisse orné de filets gras à froid en place des nerfs, titre doré, plats de papier granité . Illustré de 10 eaux-fortes de Tony Johannot tirées sur chine appliqué avant la lettre, avec le nom de Tony Johannot gravé à la pointe. Premier tirage (cf. Vicaire III- 1011).
Traduction de Pierre Leroux et préface de son amie George Sand. Reliure frottée aux coupes et coins, papier des plats frotté. Papier du texte un peu jauni, petites rousseurs dans tout l'ouvrage, les gravures sont très fraîches.( Reu-Bur)
Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.
Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.
L'editeur 1984 1984. ouvrage broché 324 pages aux éditions France Empire 1984 une pliure oblique sur la 4ème de couverture à part ça en très bon état d'occasion complet et solide sans déchirures ni annotations; intérieur propre voir nombreux lots dans ma boutique (
Bon état
1970 1970. Exemplaire en bel état voir photo. Pages un peu jaunies
1957 1957. Goethe - Werther : Collection Étrangère / Les Classiques Pour Tous 1957
1875 Paris, Sandoz et Fischbacher, 1875; in-8°, demi-maroquin rouge à larges coins, dos à nerfs, titre doré, tête dorée (reliure de Lavasseur ainé) ; iv, 287pp. Edition originale de cette traduction par Marc Monnier, tirée à 500 exemplaire numérotés sur papier de Hollande, ici n°491 avec signature des éditeurs.
Reliure frottée, avec manque à la coiffe supérieure, fente au mors au 1er plat en tête sur 5 cm, manque de papier au 1er plat, coins émoussés, bon état intérieur. (GrDD2)
Paris, Charpentier, 1855 ; 2 volumes in-12°, demi-basane vert foncé de l' époque, dos lisse orné de jeux de filets dorés et palette dorée en pied, titre et tomaison dorés, plats de papier chagriné noir ;(VIpp., (2)pp., 410pp.; (4)pp., 474pp.Piqûres inégales.
Envoi autographe signé de la traductrice à Monsieur Duval, sur le faux -titre des deux volumes, rogné trop court au 1er volume, le nom du dédicataire a été supprimé, l'envoi est complet sur le second volume. (GrMG)