Gallimard, collection Du monde entier, 1988. Fort volume in-8 (640 pages), couverture décorée, un peu tachée - pour le reste en belle condition, visiblement jamais lu.
C'est un très vieil homme qui garde auprès de lui Johann Peter Eckermann, un jeune poète, sans grand talent, mais dont le principal mérite, aux yeux du vieux Goethe (et de la postérité), est d'être un des plus fidèles magnétophones de l'Histoire. Pendant neuf ans, Eckermann va recueillir les paroles de son dieu, dont l'âge n'émousse pas le génie, ni ne ralentit la parole : " Hiver et été semblaient toujours se combattre en lui, dit Eckermann, mais ce qui était admirable, c'était de voir chez ce vieillard la jeunesse prendre toujours le dessus. " Incité, provoqué, interrogé par son fidèle écouteur, Goethe va parcourir les chemins de sa vie et les allées de son œuvre. Dans ses promenades à Weimar en compagnie de ce jeune dévot, il revoit les grandes rencontres de son destin, Napoléon et Byron, Schiller et Manzoni. Les yeux de la mémoire de Goethe ont une fraîcheur vivace, en même temps que ses jugements ont pris les distances de la sagesse et de l'ironie. Il ne renie certes pas le jeune homme romantique et passionné qu'il fut, aussi plein de feu que son ami Byron et que le jeune Schiller. Mais les querelles littéraires lui semblent maintenant dérisoires et les débats théoriques ennuyeux. Il n'écoute plus que ce " démon " intérieur, " libre et impétueux " dont Eckermann reproduit les confidentes jaillissantes. SI le Goethe intime, celui des amours de jadis et des sentiments personnels, est pudiquement maintenu à l'arrière-plan, le Goethe secret affleure pourtant aux détours de ces propos en liberté. Les limites mêmes d'Eckermann assurent qu'ils sont fidèles : il vénérait trop son grand homme pour avoir pu altérer beaucoup " la voix de son maître ". * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *
Paris, Gallimard, 1941. Fort in-8, broché, 550 pp.
Photos sur demande.
S. l. (Paris), Librairie Gallimard, 1949 ; in-8 (141 x 228 mm), XXVI-554 pp., broché. Les Classique allemands. 17ème édition. Traduction de Jean Chuzeville.
GALLIMARD / LES CLASSIQUES ALLEMANDS. 1942. In-8. Cartonné. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos fané, Intérieur frais. 550 pages. Quelques auréoles sur la couverture.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduction de Jean Chuzeville. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
J. Hetzel et Cie, Paris. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. 338 pages. Papier muet encollé sur le dos, le consolidant. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Traces de colle sur la couverture. Manques sur les bords des plats. Cahiers se détachant légèrement.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
(Rare) 'Collection Hetzel'. Pensées sur la Littérature, Les Moeurs et les Arts, Trad. pour la première fois par J.N. Charles (Lycée Bonaparte). Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
GALLIMARD. 30-04-1990. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 640 pages- 1er contreplat et page de garde complètement annotés au crayon à papier. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduction de Jean Chuzeville- Préface de Claude Roëls Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Gallimard. 1942. In-8. Relié. Etat passable, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. XXVI + 550 pages. Petite annotation au crayon de papier en page de garde.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Trad. de Jean Chuzeville. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Gallimard/ Nrf. Non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Papier jauni. 550 pages. Nombreuses rousseurs sur les plats et dans le texte.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduit par Jean Chuzeville. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
1901 Paris, Revue Blanche , 1901, in 12 broché, 320 pages ; couverture légèrement fanée.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
1943 Paris, Gallimard, NRF (Collection "Les Classiques Allemands") 1943, in 8° broché, XXVI-551 pages.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
1942 P. , Gallimard, NRF (Collection "Les Classiques Allemands"), 1942, in 8, Cartonnage bleu imitation toile, XXVI-551 pages ; frottis au cartonnage.
De la collection "Cartonnages NRF" dans la catégorie incunables définie par le catalogue Huret (INR/6) ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, Gallimard 1942, 225x145mm, XXVI - 550pages, reliure d'éditeur. Dos et bords des plats insolés, nom du possesseur, autrement bon état.
planches en n/b,
Paris, Collection Hetzel, sans date, in 12 relié demi-basane marron, dos lisse orné de filets dorés, 338 pages , des rousseurs ; cachets ; frottis, un coin cassé.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Aux éditions Henri Jonquières 1930 2 tomes. In-8 20,5 x 15 cm. Reliures demi-chagrin fauve, couvertures conservées, dos à 5 nerfs soulignés de filets à froid, caissons ornés de motifs dorés, report du titre et du nom de l’auteur dorés. XXIX-449-496 pp., 6 gravures en noir et blanc hors texte. 2384/3000 exemplaires sur vélin du Marais. Dos légèrement insolés, sinon bel exemplaire.
Première traduction intégrale suivie de notes et d’un appendice par Jean Chuzeville. Bon état d’occasion
1930 Paris, Jonquières, 1930, deux volumes in 8° brochés, XXX-453 et 501 pages ; 12 planches hors-texte ; infimes défauts.
Tirage limité et numéroté ; un des exemplaires sur vélin du Marais. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, Henri Joncquières, 1930. Deux volumes in-8, brochés.
Première traduction intégrale suivie de notes et d'un appendice par Jean Chuzeville. [8310]
Goethe ; Eckermann - Traduit pour la premiere fois par M. J.-N. Charles
Reference : 67872
Collection Hetzel 1000
in12, broche, 338p, (+ 15p de Catalogue de la Collection Hetzel en fin d'ouvrage), etat correct, dos tres abime avec cassures et dechirures sans manque en haut et en bas, trace de pliure et petit manque coin bas quatrieme de couverture, interieur bon etat, edition originale de la traduction francaise, Collection Hetzel, 1862
Charpentier, Libraire-Editeur, Paris. 1863. In-12. Broché. Etat passable, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 434 pages. Dos très abîmé, avec de nombreux manques. Plats, premiers et derniers cahiers se détachant. Tampons de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
(Rare) Recueillies par Eckermann. Trad. par Emile Délerot. Intro. par M. SAINTE-BEUVE et suivies d'un Index. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
EDITIONS DE LA REVUE BLANCHE. 1901. In-12. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 320 pages - dos manquant - plats désolidarisés - ouvrage désolidarisé - plats tâchés - manque sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
Paris, Henri Jonquières, 1930. 15 x 20, 2 volumes, 453 + 501 pages, 7 + 5 gravures, broché, bon état.
"N° 874 sur 3000 exemplaires numérotés sur vélin du Marais; première traduction intégrale suivie de notes et d'un appendice par Jean Chuzeville."
ECKERMANN Johann Peter - Goethe - (Ernst Merian Genast = Herausgeber ) :
Reference : 54795
Basel, Verlag Birkhauser, 1945, 2 vols. in-8°, 17,5 cm. Verlagsleinen mit original Umschlag. Dunndrück Ausgabe..