GIRARD (Abbé Gabriel), Gabriel Girard, Montferrand , 1677, 4 février 1748, Homme d'Église, chapelain de la duchesse de Berry, Grammairien, auteur du premier ouvrage publié en France sur les synonymes, élu à l'Académie française en 1744 ----- Pierre-Joseph Thoulier d'Olivet, dit l'abbé d'Olivet, Salins, 1er avril 1682, Paris, 8 octobre 1768, Homme d'Église, Grammairien et traducteur français) ---- Nicolas Beauzée, Verdun, 9 mai 171, Paris, 23 janvier 1789, Grammairien, membre de l'Académie française
Reference : 46881
(1789)
1789 Paris, Veuve de Pierre Dumesnil - 1789 -C omplet en 2 volumes In-12 - Reliure plein veau de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons - Pièces de titre en maroquin rouge, de tomaison en maroquin vert - toutes tranches rouges - coiffe usée au T. I - xxiv- 352 & xxiv-619 + privilège - Bel ensemble Mention de "Nouvelle édition". "Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard qui posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas 'seulement' un dictionnaire: le titre l'affirmait avec orgueil : il s'agit de la 'justesse de la langue', de cette justesse qui 'convient par tout', qui 'plaît toujours' et qui 'plaît seule', alors que 'rien ne plaît sans elle' " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38) - Réf. 46881
Abbé Gabriel Girard - abbé d'Olivet - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
In-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons fleuronnés, tranches, xxiv, 486 p., (1) f. bl., 95 p. Paris, Veuve d'Houry, 1799.
Les 24 pages de tables placées en fin donnent une liste précieuse des synonymes utilisés pour chaque entrée ("voleur, larron, fripon, filou"). Contient le "Traité de la Prosodie Françoise" de l'Abbé d'Olivet à la suite, en pagination séparée (95 p.)."Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard (1677-1748) posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas seulement un dictionnaire, le titre l'affirmait avec orgueil: il s'agit de la "justesse de la langue", de cette justesse qui "convient par tout", qui "plaît toujours" et qui "plaît seule", alors que "rien ne plaît sans elle" " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38).Grammairien français, chapelain de la duchesse de Berry et secrétaire interprète du roi pour les langues slavonne et russe, l'abbé Girard a été élu à l'Académie française en 1744.Mention de "troisième édition".Début de fente aux mors, coins légèrement émoussés.Bon exemplaire.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
In-12, plein veau moucheté de l'époque, dos à nerfs guillochés, orné de compartiments richement garnis de fers spéciaux, palette en pied, roulette sur les coupes, tranches mouchetées rouges, xxiv, 495 p. Paris, Veuve d'Houry, 1790.
Troisième édition. Errata en fin de volume. Les 33 p. de tables placées en fin donnent une liste précieuse des synonymes utilisés pour chaque entrée ("voleur, larron, fripon, filou")"Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard (1677-1748) posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas 'seulement' un dictionnaire: le titre l'affirmait avec orgueil : il s'agit de la 'justesse de la langue', de cette justesse qui 'convient par tout', qui 'plaît toujours' et qui 'plaît seule', alors que 'rien ne plaît sans elle' " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38).Grammairien français, chapelain de la duchesse de Berry et secrétaire interprète du roi pour les langues slavonne et russe, l'auteur fut élu à l'Académie française en 1744.Très bel exemplaire.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Bordeaux. Pierre Beaume. 1802-An XI.3 vol. in-12, pleine basane marbrée, dos lisses ornés, pièces de titre en maroquin rouge et de tomaison en noir.
Considéré comme "l'un des grammairiens les plus distingués", l'abbé Gabriel Girard, d'origine auvergnate, fut successivement Secrétaire-interprète du Roi, chapelain de la Duchesse de Berri, et membre de l'Académie Française. Il donne ici un dictionnaire des synonymes dont Voltaire disait qu' "il subsisterait autant que la langue et servirait même à la faire susbister". Ex-libris manuscrit Alex Fieol. Quérard III, 362. Cioranescu 31256 (autre édition).Epidermures sur les plats. Importante mouillure au début du second tome. Petit manque à la pièce de tomaison du tome III.
Veuve d'Houry 10 x 16 Paris 1799 Un volume in-12, reliure plein veau d'époque, dos à nerfs ornés, titre doré, tranches rouges, XX-395 et 202 p. Les "Synonymes Français" dont la première édition date de 1718, comporte une table alphabétique et sont suivis dans notre exemplaire du Traité de la prosodie française de l'abbé d'Olivet et d'une dissertation, en forme d'entretien, de Mr. Durand sur le même sujet, Genève, chez les Frères Cramer et Cl. Philibert, 1750, précédé d'une page de faux titre daté de 1799. Ouvrage de référence pour l'histoire de la langue française, à la lecture savoureuse. Coiffe en queue et en tête très fragiles et l'une déchirée, taches d'encre en queue, petites traces de vers au mors supérieur, plats un peu usagés, mais solide exemplaire.(ALC120) Livre
1747 basane marbrée, dos à n., tr. rouges. 2 vol. in-12, TI: titre, X-432pp. et TII: (2ff.), 468pp., (2ff. privil.), P. Le Breton 1747
Œuvre plus rare que les "Synonymes français"
Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03
Lyon, Ballancher et Barret, an IX; 2 volumes in-12 de XVI - 462 pp.; 432pp. ; pleine basane marbrée, dos lisse orné de palettes, flerons et petis fers dorés, titre doré sur étiquette de maroquin rouge, tomaison sur étiquette de maroquin brun, tranches mouchetées de rouge. Ex-libris ancien tampon à sec d'un avocat madrilène sur les faux-titres.
L'ouvrage de l'abbé Girard (1677- 1748) fut un des "best-sellers" de la grammaire française, paru pour la première fois en 1736, ses nombreuses éditions furent d'un grand secours aux étudiants et poètes.Reliure frottée aux coupes et coins, épîdermure au 1er plat du Tome 1, manque de cuir sur 1,5 cm en pied au dos du Tome 1.(GrD2)
A AMSTERDAM. CHEZ WESTIN & SMITH. 1753. IN-12 (9,8 X 15,7 X 3,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 360 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS A CINQ NERFS ORNE DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN HAVANE, ROULETTE DOREE SUR COUPES, TRANCHES ROUGES. RELIE AVEC : «TRAITE DE LA PROSODIE FRANCOISE PAR M. L'ABBE D'OLIVET. AVEC UNE DISSERTATION DE MR. DURAND, SUR LE MEME SUJET. A LA HAYE. CHEZ JEAN VAN DUREN. 1753». IN-12 DE 192 PAGES. «C'EST LE PREMIER OUVRAGE PUBLIE EN FRANCE SUR LE SUJET. LES PRINCIPES Y SONT EXPOSES DE MAIN DE MAITRE. DES LORS LE SENS DES MOTS FUT MIEUX FIXE, NOTRE LANGUE ACQUIT PLUS DE RECTITUDE AU POINT DE VUE DE LA PROPRIETE DE L'EXPRESSION». (LAROUSSE DU XIX°). QUELQUES DEFAUTS D'USURE EXTERIEURE, DONT PETITS MANQUES DE CUIR AUX COINS ET AUX MORS, SINON BON EXEMPLAIRE.
A PARIS. DE L'IMPRIMERIE DE LA VEUVE D'HOURY. 1740. IN-12 (10,5 X 17 X 3 CENTIMETRES ENVIRON) DE XXIV + 495 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS A CINQ NERFS ORNE DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE, DENTELLE DOREE SUR COUPES, TRANCHES ROUGES. "C'EST LE PREMIER OUVRAGE PUBLIE EN FRANCE SUR LE SUJET. LES PRINCIPES Y SONT EXPOSES DE MAIN DE MAITRE. DES LORS LE SENS DES MOTS FUT MIEUX FIXE, NOTRE LANGUE ACQUIT PLUS DE RECTITUDE AU POINT DE VUE DE LA PROPRIETE DE L'EXPRESSION". (LAROUSSE DU XIX°). QUELQUES PETITS DEFAUTS EXTERIEURS, DONT PETITS MANQUES DE CUIR AUX MORS, SINON BON EXEMPLAIRE.
2 volumes in-12, demi-basane de l'époque, dos lisses ornés de roulettes dorées (rel. frottée), xxxvj, 583 p. et 608 p., rousseurs. Paris, L. Duprat-Duverger et H. Nicolle, 1808.
Le dictionnaire de Morin est la première compilation de dictionnaires de synonymes parue. Il est composé de 1233 articles.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Paris, du fonds de la Veuve d'Houry et se vend chez Le Breton, 1741. In-12, veau jaspé, filet à froid d’encadrement, dos à nerfs orné, pièce de titre fauve, tranches rouges, gardes à l’escargot (rel. de l’époque), XXIV - 495 pp.
Ex-libris manuscrit de l'officier d'artillerie Louis-Georges-Henri Aubert du Petit-Thouars (1724-1794), ayant notamment commandé la forteresse de Saumur ; ex-libris moderne gaufré. Frottements, mors lég. fendillés, intérieur propre. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
GIRARD Abbé. /../ D'OLIVET. Abbé. ..//.. Abbé Gabriel Girard (1677-1748) /../ Abbé Pierre-Joseph d'Olivet (1682-1768).
Reference : 7429
(1770)
Amsterdam, Wetstein, 1770 1 volume, in-12, broché, XXIV-430-1 ff blanc-168 p. Nouvelle édition augmentée par Beauzée, notes en bas de pages, index alphabétique pour les Synonymes, le second titre a un faux titre, idem pour le troisième. Broché en cartonnage d'attente, titre manuscrit au dos, mouillure claire sur le premier plat, petite mouillure sur la marge extérieure de deux feuillets, cachet non identifié (Lyon 1777) avec signature manuscrite dans la marge de la p. 24.
L'abbé Girard était auvergnat, membre de l'Académie française, il était secrétaire-interprète du roi. Edition inconnue des bibliographies, le texte est paru la première fois dans les Oeuvres de Gabriel Girard de 1762 chez le même éditeur. Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Paris De l'imprimerie de la Veuve d'Houry 1736 in-12 pleine reliure Paris, De l'imprimerie de la Veuve d'Houry, 1736. 16,5 x 10 cm (R), in-12, XXIV - 490 pp., reliure de l'époque de pleine basane brune, dos à 5 nerfs orné, tranches jaspées de rouge.
Deuxième édition de ce classique, la première sous ce titre. L'abbé Girard avait publié une première version en 1718 sous le titre "La Justesse de la langue française ou les différentes significations des mots qui passent pour synonymes", cette nouvelle édition est considérablement enrichie et sera un grand succès, constamment réédité. Coiffes arasées, coins frottés, amorce de fente au mors supérieur, griffures au premier plat, mouillure angulaire surtout visible en début de volume. Bon exemplaire néanmoins. Assez bon ///// ATTENTION : la librairie sera fermée du 17 décembre au 5 janvier. Pendant cette période je ne pourrai que prendre note de vos réservations d'ouvrages. En vous souhaitant à tous et toutes de joyeuses fêtes !
A Paris, chez Le Breton, 1747. 2 volumes in-12 de X-432; [4]-468-[4] pages, plein veau raciné brun, dos à nerfs ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titre bordeaux, tranches rouges.
Edition originale de toute rareté. Le texte des Vrais principes est celui "d'une grammaire reposant sur de solides bases théoriques et construite de façon méthodique. L'abbé Girard a eu le mérite de fonder une typologie des langues à bases morphologique, et d'avoir insisté sur la nécessité d'un modèle de description adapté à chaque langue individuelle." Pierre Swiggers, Droz, 1982. Coins légèrement frottés, petites épidermures, rousseurs.
Paris, chez la veuve d'Houry, 1740
In-12, xxiv-495 p., 3ème édition. Reliure en veau brun à 5 nerfs. Dos avec fleurons un peu effacés et pièce de titre en cuir rouge manquant sur 2/3. Coiffes arasées avec cuir manquant. Coins rognés; plats usés. Mors fendu u verso. Pages de gardes marbrées au recto. Bandeaux, culs-de-lampe et lettrines.
Phone number : 04 96 21 81 64