Shanghai, Kelly & Walsh, 1912, , 2 vol. in-4. XVIII-856 pp. + 857-1711 pp, Demi-toile bleue moderne, dos lisses, titres dorés, Deuxième édition, revue et augmentée, écrite en collaboration avec le fils ainé de l'auteur, Bertram Giles, consul britannique à Changsha, capitale de la province du Hunan. L'ouvrage a été enrichi de nouvelles définitions, des phrases pour illustrer les propos, 77 nouveaux caractères (portant le total à 10926) : au total, près de 400 pages supplémentaires en comparaison avec la première édition. L'introduction contient de nombreuses informations utiles à la compréhension de la culture chinoise : rangs officiels, noms de familles, dynasties, tables chronologies. S'ensuit la liste des 214 radicaux et son index. En outre, ce dictionnaire inclut la prononciation de 9 dialectes, dont le cantonnais, et dans 3 langues sinoxénique : le coréen, le japonais et le vietnamien. L'auteur, Herbert Giles fut officier du consulat britannique en Chine de 1867 à 1892. À son retour, il devient professeur de chinois à Cambridge, succédant à Thomas Wade. Les deux hommes sont responsables d'un nouveau système de romanisation des caractères chinois (Wade-Giles). Frottements, décollement de la toile, petits manques, restauration du dernier f. du 1er vol. Bon exemplaire. Couverture rigide
Bon 2 vol. in-4. XVIII-856 pp. +
Liaozhai zhiyi, Taipei, Diyi wenshuashe, 1967
Un volume in 12°, reliure rigide éditeur, toilée de couleur verte, avec lettres argentées (titre auteur etc.) sur le dos, 490 pages. Cent soixante quatre petites nouvelles... Mention de Second edition (revized). Exemplaire assez défraîchi (dos iégèrement insolé) mais en Bon état.
New York, Columbia University Press, 1902, reprinted by Ch'eng Wen Publishing Company, Taipei, 1968. 1 volume in-12, 229 pp., blue hardcover, very good condition.
A set of lectures by Giles on the following topics: The Chinese Language - A Chinese Library - Democratic China - China and Ancient Greece - Taoism - Some Chinese Manners and Customs. This book is a modern reprint (1968) from the 1st edition (1902).
Shangai, Kelly & Walsh 1900 In-8 demi-chagrin à coins, dos lisse, filets dorés, couvertures conservées, 328 pp. Coiffes et coins usés, un mors fendillé en tête.
Troisième édition (la première en 1878) de ce précieux glossaire utilisé par plusieurs générations de sinologues et de chercheurs, réunissant des informations très diverses (histoire, géographie, littérature, philosophie, linguistique, religions, sciences, sociologie, etc.) concernant surtout la Chine, mais également les grandes civilisations extrême-orientales, en particulier l'Inde, le Japon et la Corée. Bon état d’occasion Livres anciens
Williams & Norgate. 1925. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 256 pages. Texte en anglais. Rousseurs. Un ex-libris au crayon sur la page de garde. Nombreuses annotations à l'encre et au crayon dans le texte.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Republished by Ch'Eng Wen Publishing Co, Ltd, Taipei, Taiwan, 1975. 1 volume in-4, 1022 pp., hard covers, bound in dark buckram, a very good copy.
This is a modern reprint of the first edition published by Quaritch, London, and Kelly & Walsh, Shanghai, in 1898.
Shanghai, Kelly & Walsh, Ltd, Hongkong - Singapore - Yokohama - Hankow, 1923 (second edition, revised and greatly enlarged). 1 volume, 8-vo, [6]-280 pp., hardcover, half cloth and marbled boards, corners slightly bumped, overall a good copy.
The first edition of this work was published in 1898, and has long been out of print. The present edition, considerably enlarged, is a companion volume to "Gems of Chinese Literature," also in its second and enlarged edition, which contains specimens from the great prose writers of all ages to the present day. (Extractfrom the Preface).
Hongkong , Singapore & Yokohama Hankow 1923 Kelly & Walsh Hardcover
Hardcover original cloth of the publisher ( bumped corners ), 23 x 14 cm, 6 + 277 + XIV + 293 pp., English, 2 volumes, book condition: Good.