A Paris, chez Maradan, Libraire / Moutard/Letellier / An Trois, An Quatrième, 1788-1795, 18 volumes in-8 de 200x130 mm environ, de 460 à 584 pages par volume, pleine basane granitée brune, titres et tomaisons dorés sur dos lisse, pièce de titres en maroquin bordeaux, tomaisons brunes plus ou moins foncées en fonction des volumes, ornés de caissons à motifs dorés. Série recomposée, Edition en partie originale de la traduction (pour les volumes publiés chez Moutard/Letellier, tomes : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10). Quelques rousseurs, mouillures claires dans les marges, des frottements et épidermures sur le cuir, sinon bon état.
Edward Gibbon (8 mai 1737 - 16 janvier 1794) est un historien et homme politique britannique. Il est surtout connu pour son ouvrage encyclopédique Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain.Leclerc de Sept-Chênes (prénom inconnu, mort le 9 juin 1788 à Plombières) est un écrivain français.Fils d'un premier commis des finances, il étudie les langues et part visiter l'Angleterre, les Pays-Bas, l'Italie et la Suisse. Revenu d'Angleterre, il traduit en 1777 le premier volume de l Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain de Gibbon. Cette traduction a quelquefois été attribuée à tort à Louis XVI en raison de la proximité de Sept-Chênes avec le roi en sa qualité de secrétaire du roi, et du goût de Louis XVI pour la langue anglaise. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.