Lyon, Bruyset, 1762, petit in 8° relié plein veau ancien, dos lisse orné, plats encadrés d'un triple filet doré, XLVIII-154 pages et 2 feuillets non chiffrés ; des rousseurs ; reliure frottée, coins émoussés, coiffes usées, un mors fendu sur 10 cm.
Charmante édition illustrée d'un frontispice et de 12 fleurons et culs-de-lampe d'après Lavallée-Poussin et Pierre. (Cohen,431). ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
[Chez Humblot] - HUBER, Michael ; (Schmidt, Breitenbauch, Schlegel, Wieland, Rost, Kleist, Gessner, Hagedorn, Gellert, Lichtwert, Lessing, Gleim, Karsch, Utz, Optiz, etc..)
Reference : 60171
(1766)
4 vol. in-12 reliure de l'époque plein veau marbré, dos lisses ornés, toutes tranches marbrées,Chez Humblot, Paris, 1766, frontispice, xliv-408-ix pp. et 1 f. non chiffré ; xvi-455 pp. ; 2 ff., 400-ii pp. ; 2 ff., 399 pp.
Edition originale de ce recueil, fondamental dans la découverte en France de la littérature allemande. Michael Huber propose une traduction de poètes essentiellement contemporains. Huber réagit, comme il l'indique dans son introduction, au mépris dont la poésie allemande était encore l'objet 16 ans auparavant, année de la traduction en français des Poésies de Haller. A l'instar de Grimm, Huber se fait le défenseur et le propagateur de la culture allemande, et cite Bodmer en épigraphe : "Auch Deutsche können sich auf den Parnassus schwingen" ("Les Allemands peuvent également monter jusqu’au Parnasse", image illustrée par le frontispice de Eisen). Les 4 volumes recueillent des pièces très diverses : idylles profanes ou sacrées, pastorales, contes, fables, odes, dithyrambes, hymnes, élégies, chansons, poèmes épiques, etc... d'auteurs nombreux : Schmidt, Breitenbauch, Schlegel, Wieland, Rost, Kleist, Gessner, Hagedorn, Gellert, Lichtwert, Lessing, Gleim, Karsch, Utz, Optiz, etc... Bon état (petit mq. à deux coiffes en queue, très petit mq. à un dos, très petits frott. en reliure, bon exemplaire par ailleurs)
Paris, Frédéric Nicolaï, 1761. in-12, reliure plein veau dépoque, dos à 5 nerfs, titre et caissons à décors dorés, frontispice. Traduction de Huber.
Un volume en bel état. [NV-40]
A Amsterdam. 1766. In-16. Relié plein cuir. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Fortes mouillures. 256 pages. Caissons et fleurons dorés très passés sur le dos. Manques sur les coiffes de tête et de pied. Bords des plats abîmés. 1re page de garde manquante. Dernière page de garde très abîmée. Page de titre abîmée. Fortes taches sur le bas des 100 dernières pages, altérant légèrement la lecture.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Nouvelle édition revue et corrigée. Trad. de l'all. par M. Huber. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Humblot,Vincent et Jean-Marie Bruyset, Paris (deux premiers textes) et Lyon 1766, 1764 et 1762, in-12 (10x16,5cm), xliv ; 408pp. ; ix (3) et xvj ; 455pp. et (4) 400pp. et (4) 399pp. et xix ; 244pp. xlvj (2) 154pp. (4), 3 ouvrages reliés en 5 volumes.
Nouvelles éditions. Un frontispice gravé par De Longueil d'après Watelet et 4 fleurons de titre gravés par Watelet pour les Choix de poésies (cf. Cohen, col. 500).Un frontispice gravé par Watelet d'après Pierre, 5 vignettes en tête gravés par Marguerite Le Comte (4) et Watelet (1) etun cul-de-lampe pour Daphnis (cf. Cohen, col. 436).Un frontispice, 10 vignettes en tête et 2 culs-de-lampe gravés par Watelet pour les Idylles (cf. Cohen, col. 431). Reliures de l'époque en plein veau granité de l'époque. Dos lisses ornés de filets à froid, chiffres dorés non-identifiés en queue. Filet à froid en encadrement des plats. Toutes tranches mouchetées rouges. Petit trou dans le blanc du titre du tome III. Une déchirure sans manque sur le faux-titre du tome II. Petite fissure avec manque de peau à un mors. De la bibliothèque La Germonière, avec son ex-libris gravé. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
A Paris et se vend à Berlin, Chez Frédéric Nicolai, 1765. In-8 de [10]-132 pages. Pleine basane havane, dos à nerfs orné, tranches rouges. Galeries de vers sur un mors sans atteinte au papier.
Illustré d'un frontispice gravé.