Paris : Duchesne, 1754 In-8, LXVIII-129-(15) pages, 4 vignettes à mi-page par Charles Eisen. Basane marbrée de l'époque, dos lisse fleuronné, pièce de titre de maroquin vert.
Une main de l'époque a indiqué par endroit le nom des auteurs de certaines fables. Première édition en vers français d'un choix de fables de Gellert. Le poète Christian Gellert (1715-1709) contribua au mouvement de rénovation littéraire qui devait aboutir à Gœthe, à Schiller et à tous les beaux génies de la fin du XVIIIe siècle en Allemagne. Ses divers écrits, surtout ses fables, lui acquirent une grande réputation en Allemagne, où son nom devint extrêmement populaire. (Pierre Larousse)Ce recueil contient également des fables de Phèdre et de John Gay. Cohen 182 ; Cioranescu 13457 ; Barbier II, 414.