3 books for « garzoni tomaso »Edit

‎L'Hospital des fols incurables, où sont déduites de poinct en poinct toutes les folies et les maladies d'esprit, tant des hommes que des femmes ; oeuvre... tirée de l'italien de Thomas Garzoni, et mise en notre langue par François de Clarier‎

‎A Paris, chez François Julliot, 1620, in-8, [4]-267-[1] pp, Vélin souple de l'époque, titre manuscrit en tête du dos, traces de liens, [Signatures ã2, A-Q8, R6] Feuillet Q4 signé par erreur R4, avec défaut de pagination ("27" au lieu de "247"). Première édition française de l'ouvrage le plus célèbre de l'écrivain italien Garzoni (1549-1589), traduit par François de Clarier de Longval. L'édition originale italienne, L'hospidale de pazzi incurabili a paru en 1586. Deux éditeurs parisiens font paraître cette traduction en 1620, Julliot et Sevestre, le privilège ayant été accordé au premier le 13 décembre 1619. Le tirage de l'édition de Julliot semble antérieur : en effet, le défaut de signature et de pagination du feuillet Q4 lui est propre et a été corrigé dans les exemplaires de Sevestre. L'ouvrage, dédié aux maladies mentales, a pour objet de populariser les questionnements autour de la folie, dans le but d'améliorer la santé mentale du plus grand nombre : comme l'auteur l'indique expressément, il s'agit de vulgariser la question de la folie afin d'améliorer la santé mentale du citoyen. Ce faisant, Garzoni présente une image fiable de la vision contemporaine de la maladie mentale telle qu'elle est perçue par le grand public plutôt que par la profession médicale (Mora). Tomaso Garzoni écrivit ses oeuvres les plus célèbres au cours des six dernières années de sa vie ; ses derniers travaux, dont l'Hospital des fols fait partie, se voulaient des sommes encyclopédiques. Parmi les huit ouvrages qu'il a écrit, seulement deux ont été traduits en français. Le second, Le Théâtre des divers cerveaux du monde est paru en France en 1586. Par ailleurs, ses oeuvres ont été diffusées dans toute l'Europe et ont connu diverses réimpressions à différentes époques, à tel point qu'il est devenu l'un des auteurs italiens les plus traduits du Cinquecento. Étiquette ex-libris moderne (Diable moqueur au monogramme "NH"). Un coin inférieur corné, petit manque en tête du dos. Rousseurs pâles éparses. Krivatsy n° 4569. Mora, History of Psychiatry, pp. 245-246. Couverture rigide‎

‎Bon [4]-267-[1] pp.‎

‎ Il serraglio De gli Stupori del Mondo, Di Tomaso Garzoni da Bagnacavallo. Diviso in diece appartamenti, secondi i vari, & ammirabili Ogetti . Cioe di : Mostri, Prodigii, prestigii, Sorti, Oracoli, Sibille, Sogni, Curiosita Astrologica, Miraculi in genere, Maraviglie in Spetie... Arrichita di varie Annotationni dal M.R.P.D. Bartolomeo Garzoni , suo fratello... Con tre copiossime tavole.‎

‎In Venetia, Appresso Ambrosio et Batolomei Dei, 1613; 1 volume fort in-8°, plein velin souple de l’époque, titre calligraphié au dos à l’encre. 30ff.nch. ( titre, épitre, vie de l’ auteur, avis de l’imprimeur au lecteur, dédicace, privilège, tables) , 787pp. (belle marque de l' imprimeur au dernier feuillet), 1p.nch.( errata). Lettres ornées. Ex-libris manuscrit au titre Joan. Ant. de Charnes. Exemplaire très correct. Edition originale de ce très rare ouvrage.‎

‎ Thomas Garzoni, né en 1549 à Bagnacavallo, Romagne( Italie), mourut à quarante ans en 1659. Il avait publié plusieurs ouvrages dont “ Il theatro de vari diversi cervelli mondani “ , “ Piazza universale di tutte le professioni del Mondo ” , “ L’ Hospitale de pazzi incurabili....” ,... et laissait un manuscrit considérable “ Il serraglio degli stupori del mondo “. Son frère Barthélémy Garzoni, prélat de Saut-Ubalde d’ Eugubio, théologien privilégié de la Congrégation de Latran, fit imprimer ce manuscrit avec des notes. Cet ouvrage est divisé en 10 appartements, selon les différents objets admirables et extraordinaires qu’ils contiennent, tels que les monstres, prodiges, prestiges; les sorts, les oracles, les sibylles, les songes, les curiosités astrologiques, les miracles, et toutes les merveilles, tirés des meilleurs auteurs, des historiens, des poètes et dont il entreprend d’examiner la probabilité ou l’ improbabilité selon les lois de la nature. ( Cf. Biographie Michaud, Caillet ) . (Reu-CH1 ) Traces de mouillures à l'épître et angulaires à plusieurs feuillets ( angle supérieur des 40 derniers feuillets et très pales à l'angle inférieur des premiers feuillets), titre jauni, quelques piqûres, velin poussiéreux. Absente jusqu'au 16 mars, vos commandes seront enregistrées mais je ne pourrai y répondre qu'à partir du dimanche 17. Merci de votre compréhension.‎

‎OPERE DI TOMASO GARZONI DA BAGNACAVALLO.‎

‎Nuovamente in questa nostra impressione con somma diligenza ristampate, & da molti errori espurgate. Valentini & Giuliani, Venetia, 1617. In-8 p. (mm. 220x160), cartonato muto antico (risg. rifatti), 4 cc.nn., 106 pp.num., 2 cc.nn. (manca l'ultima c.b.). Il ns. esempl. contiene solo l'opera: "Il Theatro de' varij, & diversi Cervelli Mondani", in cui l'Autore (1549-1589) divide gli uomini in "cervelli, cervellini, cerveluzzi, cervelletti, cervelloni, cervellazzi" e tenta di stabilire categorie per le varie forme di intelligenza. Cfr. Choix de Olschki,VII, 9914 per l'ediz. del 1586: Livre curieux qui renferme 60 discours dont nous citons: n. 36 de' Cervelloni cabalistici - n. 49 de' Cervellazzi Alchimistici - n. 50 de' Cervellazzi d'Astrologo - nn. 51-53 de' Cervellazzi matti e stravaganti, pazzi, terribili - Cat. British Library per un'ediz. del 1591 - Graesse,III,32 e Brunet,II,1497 citano le numer. ediz. e traduz. in francese. Esempl. leggerm. rifilato al marg. sup., altrim. ben conservato.‎