Lausanne, La Cité éditeur, 1959, in-12, br., 86 pp. (GC6A)
Documents.Rappelons que l'édition originale de La Gangrène a été éditée par les Éd. de Minuit.
New York, Lyle Stuart, 1960, in-8°, 96 pp, reliure pleine toile bleue, titre doré au dos, jaquette illustrée (dos insolé, 1er plat de couv. partiellement insolé), bon état
Rare traduction américaine d'un des textes les plus importants sur la guerre d'Algérie, récit des tortures endurées par six étudiants algériens au siège de la DST, rue des Saussaies, à Paris, entre le 2 et le 12 décembre 1958. Mise en vente le 18 juin 1959, la première édition française fut saisie le lendemain. Testimony from Algerian students and intellectuals accused of membership in the rebel F.L.N. who were tortured under the direction of the French security police. Jerome Lindon, director of Editions de Minuit, first published "La Gangrene" in France on June 16th, 1959. It was confiscated by the De Gaulle government and the plates for a second edition were smashed by the French police.
Grenoble, Glénat / comics USA, 1987; in-4, 48 pp., cartonnage de l'éditeur. Eo DL septembre 87.
Eo DL septembre 87.
Réunion de trois éditions de l'un des textes les plus importants sur la guerre d'Algérie. Récit des tortures endurées par six Algériens au siège de la D.S.T., rue des Saussaies, à Paris, entre le 2 et le 12 décembre 1958. (Alg)
- A : P., Minuit, "Documents". Achevé d'imprimer :16 juin 1959, Impr. Cary, 3 rue du Four, 101-(3) pp. Mise en vente le 18 juin, elle fut saisie le lendemain. - C : P., Minuit, "Documents" : Achevé d'imprimer : Impr. Corbière et Jugain - Alençon, s.d. et pour la couverture : Impr. Grou-Radenez, Paris, 90-(1) pp. Sauf erreur, il s'agit d'une 3ème réimpression d'août 1959. - D : Mêmes éditeur et imprimeur, s.d. 107-(2) pp. Réimpression avec la postface (commentée) de Jérôme Lindon, p. 91-107.