Paris, La librairie des bibliophiles, 1881. 10 vol in-12, demi-maroquin à coins rouge, doubles filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée, couverture conservée (minuscules épidermures).
Belle édition des Mille et une nuits dans la traduction de Galland, suivant le texte de l'originale de cette traduction parue entre 1704 et 1717. Elle est illustrée de 21 eaux-fortes en noir de Lalauze et comprend une préface de Jules Janin. La traduction de Galland de cet ouvrage est la première en Occident. Elle reste pour un long moment la seule et celle sur laquelle sont faites des traductions comme les versions anglaise ou persane. Cette traduction comprend les histoires de Sinbad, d'Aladin et d'Ali Baba qui n'apparaissent pas dans les manuscrits anciens. Elles proviennent du conteur syrien Hanna Dyâb, que Galland a rencontré lors de sa venue à Paris. Dyâb se rendit compte qu'il manquait des nuits à la traduction de Galland et lui conta les histoires "manquantes". Selon le journal de Galland, Dyâb lui aurait conté 16 histoires dont seules 12 ont été conservées et insérées dans sa traduction. Sans cette intervention de Hanna Dyâb et de Galland, ces contes auraient pu être perdus à jamais. Belle reliure de maroquin. Vicaire, I, 594. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Favrod Charles-Henri , Bertil Galland, Christophe Gallaz, Philippe Jacottet
Reference : 58834
(1986)
1986 Editions Payot Lausanne - Art - 1986 - 1 volume in-4 broché de 82 pages . Illustrations en noir et blanc
Bon état
Galland-Peerboom Annelise Dos carré collé 2011 In-8 (16 x 24 cm), dos carré collé, 329-XIX pages ; très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
COLLECTIF - Traduction par Antoine Galland - Edition revue et préfacée par Gaston Picard
Reference : 118240
(1960)
1960 Editions Garnier Frères - 1960 - 2 volumes in-8, cartonnages toilés bleus; pièces d'illustrations sur les premiers plats; sous jaquette plastique transparente; dans leur coffret cartonné illustré de l'éditeur - 626 + 606 pages
Bon état - Frottements sur le coffret - Petit tampon Ex libris Pierre Vernay en haut de la page de titre (dans les deux volumes)
SOUZY, Marcel (texte de) - Illustrations d'André Galland - Préface de Georges Hardy (directeur honoraire de l'Ecole Coloniale, Recteur de l'Académie d'Alger)
Reference : 112296
sd Imprimé sur les presses de B. Arnaud - Sans date - 2 volumes in-4, cartonnés - 240 + 253 p. - Page de titre en couleurs - Cartes + illustrations in et hors texte en couleurs et N&B par André Galland
Bon état malgré couvertures légèrement salies avec rousseurs
1995 Editions du Lézard, 1995, 1 volume in-4 de 336 pages, broché.
Bon état - pli de lecture au dos
1987 Editions Podzun Verlag Dorheim - 1987 - In-4, cartonnage toilé bleu ciel avec titre doré au dos, sous jaquette illustrée - Ouvrage en allemand
Bon état - Légers renforts au scotch sur la jaquette - Légère insolation au dos de la jaquette
Adaptation française de Christine de Chérisey. Edition réalisée par Jocelyne Galland, sous la direction de Paul de Roujoux
Reference : 120942
(1988)
ISBN : 271920868X
1988 Editions des Deux Coqs d'Or, Paris, 1988 - Petit in-4, cartonnage illustré de l'éditeur - XII + 432 pages - très nombreuses illustrations couleurs
Bon état
Yves Michelet Broché 1985 In-8 (15,8 x 24 cm), relié demi-basane noire, couvertures conservées, 503 pages, photos en noir et blanc, préface du général Andrieux compagnon de la libération, avec 135 photographies en 48 pages hors-texte, 5 cartes ou diagramme, 4 pages de documents, illustration de couverture : Paul Lengellé ; bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
COLLECTIF - Avant propos de Bruno Galland
Reference : 120080
(2018)
ISBN : 2906998362
2018 Union des Sociétés Historiques du Rhône et de Lyon Métropole, Actes des journées d'études XXXI (31) - 2018 - In-8, broché - 156 pages - Illustrations et reproductions photographiques en N&B in texte
Bon état
1932 A Limoges, Les Editions Ardant - 1932 - Grand in-8, broché couverture illustrée - 192 pages - Nombreuses illustrations en N&B in et hors texte (vingt trois gravures) : Vignettes, 2 hors texte en N&B, 8 hors texte en Polychromie numérotés 2 à 8 et 10
Bon état - Menus frottements sur la couverture - Coins, "coiffes" et bords de la couverture frottés - Manque de papier en haut de la page 113 / 114 avec une petite atteinte à la vignette - Quelques pages coupées de façon irrégulière sans incidence sur le texte - Plis de lecture au dos - Léger départ de fente en bas du premiers "mors"
YU, Charles - Traduit de l'anglais par Aude Monnoyer de Galland
Reference : 115962
(2016)
2016 Editions Aux Forges de Vulcain, collection "Littératures" - 2016 - In-8, broché couverture à rabats illustrée - 319 pages
Bon état
Presses universitaires de Rennes Le sens social Dos carré collé 2008 In-8 (15,5 x 24 cm), dos carré collé, 273 pages ; très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
GALLAND, Paul (Texte) - LAGRANGE, André (Illustrations) - DORGELES, Roland (Préface)
Reference : 111806
(1960)
1960 Editions Durassié & Cie - Ouvrage publié sous le patronage de la Fédération "Ceux de Verdun" - 1960 - In-4, broché - Sans pagination - Très nombreuses illustrations et décorations en couleurs
Bon état - Couverture très légèrement salie et frottée - Coins et "coiffes" légèrement émoussés
Mame Cartonnage d'éditeur In-4, (21.5x27.5 cm), cartonnage polychrome, toile orangé, décors en couleurs sur le 1re plat, tranches dorées, 141 pages, sans date, abondamment illustré en noir et blanc dans le texte ; rousseurs importantes, toile légèrement frottée, quelques traces sur le 4e plat, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Maisonneuve et Larose Dos carré collé 1999 In-8 (14.7 x 21 cm), dos carré collé, couverture illustrée, 184 pages, préface d'Abdelwahab Meddeb, traduction de leurs ouvrages en arabes, en persan et en turc, avec des remarques ; traces d'étiquette au 4ème plat, très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Armand Colin U sociologie Broché 1991 In-8 (17 x 23 cm), broché, couverture illustrée en couleurs, 231 pages, graphiques en noir et tableaux in-texte ; pliures au dos, coiffes et coins légèrement frottés, quelques marques d'usage sur les plats, par ailleurs intérieur frais, bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Etablissement thermal de Plombières-les-Bains Brochure 1892 In-12 (10,5 x 15,2 cm), brochure, 106 pages ; volume restauré (dos et quatrième plat d'origine manquants), mors supérieur usé, quelques marques d'usage au premier plat, par ailleurs intérieur bien conservé, vendu en l'état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Armand Colin Broché 1991 In-8 (17 x 23 cm), broché, 231 pages ; ex-libris en page de garde, quelques petites traces sur les tranches, par ailleurs bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Mame Cartonnage d'éditeur 1931 Cartonnage papier de l'éditeur, dos toile rouge, plats illustrés, abondament illustré en noir et blanc dans le texte, toile légèrement frottée, piqüres sur les plats, rousseurs dans le texte, coins usés, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Hachette Jeunesse Album cartonné 1993 In-4, (29.5x23.5 cm), album cartonné, dos toilé rouge, couverture illustrée, 44 pages, illustrations en couleurs de Lybé, édition épuisée ; plats à peine défraîchis, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Maisonneuve & Larose, coll. « Dédale » 2002 Édition établie par Charles Schefer, Préfacé par Frédéric Bauden. In-8 broché 24 cm. XXV-280 -220 pages. Livre neuf. Poids sans emballage : 900 grammes. Il s'agit d'Antoine Galland, envoyé comme traducteur aux côtés de l'ambassadeur du Roi à Istanbul entre 1675-1677. Dans la très belle prose de son époque, ce grand érudit, qui connaissait en profondeur le persan, le turc et l'arabe, évoque, parmi les anecdotes, la mission personnelle dont l'avait chargé Colbert : la recherche de manuscrits anciens destinés aux travaux du Collège royal. Chemin faisant, entre contes et fables, cet « honnête homme » découvre avec bonheur que les Orientaux n'ont pas l'esprit moins droit ou moins vif que les peuples du Couchant. Fac-sim. de l'éd. de : Paris : E. Leroux, 1881. Paru sous le titre : Journal d'Antoine Galland pendant son séjour à Constantinople
Il s'agit d'Antoine Galland, envoyé comme traducteur aux côtés de l'ambassadeur du Roi à Istanbul entre 1675-1677. Dans la très belle prose de son époque, ce grand érudit, qui connaissait en profondeur le persan, le turc et l'arabe, évoque, parmi les anecdotes, la mission personnelle dont l'avait chargé Colbert : la recherche de manuscrits anciens destinés aux travaux du Collège royal. Chemin faisant, entre contes et fables, cet « honnête homme » découvre avec bonheur que les Orientaux n'ont pas l'esprit moins droit ou moins vif que les peuples du Couchant. Fac-sim. de l'éd. de : Paris : E. Leroux, 1881. Paru sous le titre : Journal d'Antoine Galland pendant son séjour à Constantinople Très bon état d’occasion
[ A. Galland] - G. G.Toudouze - Illustrations de A. Galland
Reference : 22991
(1825)
1825 PARIS, Lib. Hachette - 1932 - 1 ère Edition - Grand In-8 - Reliure pleine toile rouge - Dos lisse insolé - Frontispice & Illustrations P.P. de A. Galland - 180 pages - Bon exemplaire
- Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148