New York, Macoy y Sickles, 1861 ; fort in-8. 991pp. Portrait de l'auteur gravé en taille douce et titre frontispice è- 36 planches hors-texte - 1 tableau dépliant - 2ff. Quelques illustrations in-texte. Pleine percaline bronze, premier plat présentant un encadrement à froid et au centre les armes dorées du Rite Ecossais, ancien et accepté, avec la devise "Ordo ab chao" suivie de la locution "Deus Meumque Jus", titre doré au dos avec les mêmes armes et même ornement à froid sur le second plat.
Mention de deuxième édition (la première en 1860). Texte en espagnol. "Andrés Cassard est né d'un père français et d'une mère italienne à Santiago de Cuba en 1823. En 1847, il est exilé pour avoir soutenu l'indépendance du pays, alors qu'il était encore une colonie espagnole. Il s'installe à New York et y fonde en 1855, avec un groupe de Cubains et de Colombiens, "La Fraternité Loge n° 387", dite "la loge galicienne", afin de regrouper les maçons hispaniques et de permettre le travail maçonnique en espagnol. Après des années d'activité dans cette loge et d'autres associations maçonniques, il est accusé par une partie de la confrérie d'avoir révélé des "secrets rituels" après la publication de son important ouvrage le" Manuel de la franc-maçonnerie", faisant face à plusieurs procès qui ont failli lui coûter l'expulsion. Mais son travail a finalement été accepté et reconnu, et il reçut de nombreux hommages et honneurs de différentes parties de l'Amérique pour son uvre".