2 books for « forteguerri nicolo »Edit

‎RICCIARDETTO.‎

‎ a spese di Francesco Pitteri, Parigi (ma Venezia), 1738. In-8 gr. (mm. 257 x 190), 2 parti in 1 vol., mz. pelle ottocentesca, dorso a cordoni (con abras.), fregi e tit. oro, pp. XXXVI,420; (2, occhietto),412; frontespizio in rosso e nero con una vignetta inc. in rame da F. Zucchi su disegno di Ghedini; ritratto dell'A. all'antiporta, inc. in rame da anonimo. Il vol. è pregevolmente ornato da 30 eleganti testate all'inizio di ogni canto, 30 iniziali figurate e 18 finalini, tutti inc. in rame da Zucchi, Pitteri e Cattini, su disegni di Ghedini. "Prima edizione postuma" del poema giocoso in ottava rima di Niccolò Forteguerri (1674-1735), in 30 canti, pubblicato col nome dell'autore grecizzato in Carteromaco.. Veramente egli non pensava di pubblicarlo. E sarebbe finito alle fiamme perché prima di morire egli bruciò tutti i suoi manoscritti. Fortuna volle che ne avesse dato una copia al Card. Bentivoglio, al cui nipote dobbiamo se "Il Ricciardetto" fu pubblicato nel 1738 dal Pitteri. Così Diz. Opere Bompiani,VI, p. 213.Cfr. Morazzoni, p. 220 - Parenti, p. 237 - Brunet,I,1604 - Gamba 2241: Edizione nitida e non mutila, come lo furono alcune delle posteriori - Melzi,I, p. 179: Fu ristampato altre volte, ora sotto il finto, ora sotto il vero nome dell'autore. Picc. macchia su 4 cc. nella I parte e lieve alone margin. sulle prime 15 cc. della II parte, altrim. fresco esemplare ben conservato.‎

‎Richardet, poëme.‎

‎ 1781 2 volumes in-18, plein veau blond de l'époque, dos lisses ornés de compartiments garnis de fleurons dorés, triple filets d'encadrement dorés sur les plats, filet sur les coupes, roulette sur les chasses, tranches dorées, 215 p. et (1) f., 213 p., titres gravés. Londres [i.e. Paris, Jacques-François Valade], 1781.‎

‎Edition imprimée par Valade pour Cazin sous l'adresse fictive de Londres. Traduction par Anne-François Duperrier-Dumouriez de ce poème imitant "Le Roland furieux" de l'Arioste. Une querelle éclata en Italie au début du XVIIIe s. pour savoir qui, du Tasse ou de l'Arioste, avait été le meilleur écrivain du XVIe s. Le cardinal Forteguerri (1674-1735) prit le parti du Tasse et décida d'imiter l'Arioste pour prouver la facilité de son style. L'édition originale en italien parut en 1738.Page de titre gravée. ("Manuel du cazinophile: Le petit format à figures, Vraie collection de Cazin", 1878, p.110, n°XL).Accrocs aux coiffes et aux coins, reliures épidermées.Très bon état intérieur. ‎