Bruxelles, 1935. Un exemplaire du Journal des Poètes (37 x 53 cm) de 4 pages. Exemplaire roussi avec des déchirures au pliures. Article de Jacques Ganz "Les poètes noirs d'Amérique". Et un article sur les "Poètes blancs d'Amérique". Traductions de poèmes de Langston Hughes, Claude Mac Kay, William Carlos Williams...
Lorigine du Journal des Poètes remonte au mois de février 1931 lorsque quelques poètes belges de langue française Pierre Bourgeois, Maurice Carême, Georges Linze, Géo Norge et Edmond Vandercammen eurent lidée de créer une revue exclusivement consacrée à la poésie. Pour la diriger, ils songèrent à Pierre-Louis Flouquet. Né en 1900, de nationalité française, mais établi depuis longtemps à Bruxelles, à la fois peintre il partagea un atelier avec Magritte et poète, Flouquet nétait pas un néophyte en matière de revues. À Paris, en 1921, il a donné quelques dessins à Aventure, léphémère mensuel de René Crevel. Toujours dans les années 1920, mais à Bruxelles cette fois, il co-dirige 7 Arts et participe au groupe de la Lanterne sourde de Paul Vanderborght8. Surtout, à nouveau à Paris, il est le directeur artistique de Monde, de 1928, année de la fondation par Henri Barbusse de cet « hebdomadaire dinformation littéraire, artistique, scientifique et sociale », à 1930, lorsquil démissionne il aurait refusé de saffilier au parti communiste et prend la direction de la revue bruxelloise darchitecture Bâtir. En dépit de sa jeunesse, Flouquet pouvait donc se targuer dune réelle expérience dans le domaine de lédition. Homme de réseau, bien introduit dans le monde littéraire belge et français, il possédait assurément toutes les qualités pour mener à bien le projet que Norge et ses amis lui avaient confié. Publié davril 1931 à décembre 1935 sous la forme dun hebdomadaire, le Journal des Poètes fut remplacé en 1936 par le Courrier des poètes, une revue à la périodicité irrégulière, ainsi que par la série des « Cahiers du Journal des Poètes », une collection de volumes de poésie dont la parution fut interrompue en décembre 1942. En 1946, le Journal reparut mensuellement et devint, à partir du début des années 1950, lorgane officiel des Biennales internationales de Poésie alors organisées au casino de Knokke-Le-Zoute1. Il est aujourdhui édité quatre fois par an sous légide de la Maison Internationale de la Poésie Arthur-Haulot de Namur, ce qui en fait lune des plus anciennes revues littéraires belges francophones. Loin de se borner aux seuls écrivains de langue française, le Journal des Poètes manifesta demblée un intérêt peu commun pour les littératures étrangères et se constitua en un observatoire de la poésie internationale. On ne saurait énumérer ici toutes les littératures étrangères qui bénéficièrent de son hospitalité tant elles sont nombreuses : résolument éclectique, la revue accueillit des auteurs du monde entier. La seule restriction fut dordre chronologique : si lhebdomadaire publia parfois des vers de grands classiques, Hölderlin, Góngora, Blake, il sintéressa surtout à la production contemporaine.
COLLECTIF (CARÊME, Maurice - ANDRE, Francis - FLOUQUET, Pierre-Louis - de GHELDERODE, Michel)
Reference : 56884
S.l., imprimé par Bodden et Dechy, 1959, 4 feuilles in-4 pliée en deux sur papier fort crème éd., 4 poésies de Maurice CARËME, Francis ANDRE, Pierre-Louis FLOUQUET, Michel de GHELDERODE, ill. en noir par W. PELEMAN, le tout sous classeur bleu claire avec découpe d'un soleil, L'agence de publicité Bodden et Dechy vous présnete ses meilleurs vœux pour 1959. Pas courant Chemise défraichie; les textes en bon état
Bruxelles, La Maison du Poète (les cahiers du Lys), Bruxelles, La Maison du Poète (les cahiers du Lys)1941 ; in-12, broché, couv. imprimée. 66 pp., 1 f. blanc, 2 ff. (table et achevé d’imprimer).ÉDITION ORIGINALE. Quatre cycles de poèmes : Nudité - L’Écolier du ciel - Les Lions - Visite rue des Ébats. Tirage limité à 312 exemplaires. Un des 300 sur alfa (n° 154). C’est l’exemplaire du poète Norge. ENVOI AUTOGRAPHE “pour Denise et Georges [Norge], ces pages au vent des jours sombres, pour la Lumière ! leur ami l’écolier P L Flouquet”.Joint, 2 lettres autographes de P. L. Flouquet, adressées à Norge le 24 janv. 1956 et le 26 février 1936 ; 2 pp. in-4 et 3 pp. in-8. Lettres chaleureuses et drolatiques, où il est question de P. Seghers, de Rovini et de météorologie : “Cré dié. Comment êtes-vous dans les neiges méridionales ? [les Norge vivaient à St-Paul-de-Vence] (...) J’imagine le Norge dans son élément, charmant les frimas de sa lyre bien assonnancée. Heureux comme le loup blanc qui aurait épousé une hermine (...) Heureusement que la Muse aux pieds plats, robuste brabançonne dont l’aïeule avait nom Geneviève, permet d’évoquer les espaces flandriens vers la mer (...) Nous gelons du même gel. C’est une internationale sans réserves...”Culot. Bibl. des écrivains français de Belgique II, p. 109.
Bruxelles. Les Cahiers du Lys. 1947. In-8° broché. 110 pp. E.O. sur papier ordinaire.
Envoi a.s. de Pierre-Louis Flouquet. Propre.
Bruxelles, , Les Cahiers du Journal des Poètes, , Bruxelles, , Les Cahiers du Journal des Poètes, 1933 ; Petit in 8° , broché. 94 pp., """EDIITION ORIGINALE. Tirage limité à 501 exemplaires numérotés, celui-ci 1/475 sur featherweight. On joint : - Manuscrit autographe, 3 pp. in 4° dédié à Norge : """" LLorsqu'un Norgeon norgeant veut norgier de la norge, de la norge a norgier trois norgeons il anorge, mais si l'un des norgeons de la norge dénorge, le norgeon dénorgeant fait dénorger la norge [...] """" - 3 lettres autographes signées à Norge, en tout 6 pp. in 4°. - Une lettre signée de Pierre Seghers à Flouquet."""
Bruxelles, La Maison du Poete, 1942. 2 volumes petit in-8°, 267+ 301 pp., portraits en noir, broches, couv. Un des 150 exemplaires sur Velin teintE de Hollande numerote (n° 29).- Tres belle DEDICACE de P.-L. FLOUQUET AU T. I. (7 lignes)
Bel ensemble . [HA-4] Plus de 50 poetes belges de langue francaise dont Ayguesparse, Braun, Careme, Goffin, Guiette, Kervyn, Lecomte, Libbrecht, Michaux, Norge, Plisnier, Vandercammen, etc. .
Bruxelles, Les Cahiers du Lys, 1947. in-12, 108 pp., broche, couv.- Un des 100 exemplaires sur velin numéroté (après 26 HC) - Edition originale.
Exemplaire TTB, bien propre - Exemplaire avec ENVOI autographe de l'auteur. [NV-40]
Groep der verzekeringsorganismen. non daté. In-4. Cartonné. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 54 pages - reliure à spirale - nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte - ouvrage en néerlandais - plats désolidarisés - plats tâchés - coins frottés - quelques illustrations en couleurs hors texte dépliante avec calendrier.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
Ouvrage en néerlandais. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
"PFEIFFER Jean, LECOMTE Marcel; PIETTE Jacques, FLOUQUET Pierre-Louis, SOOS Joska, et alii"
Reference : 80189
Bruxelles, C.I.A.F.M.A., 1967. 14 x 22, 33 pp., quelques illustrations en N/B, broché, bon état (couverture défraîchie).
Bruxelles, les cahiers du " JOURNAL DES POETES", 1933 ; in-8 (19,5 x 14,5), broché, couverture d'éditeur beige, faux-titre, page de titre, 94 pages.
Envoi de l'auteur sur la page de garde à Marcel SAUVAGE. Un des 475 exemplaires sur papier Featherweight : N° 398, non-coupé. Couverture un peu fanée, avec légers accrocs au bas, intérieur très frais. Peintre et poète....
"0. S.l; (Bruxelles), 27 décembre 1959, article de deux pages dans le journal '' Le Phare dimanche ''. Article de plus de 5000 mots dans ce journal de dimanche. Ici sous offre est la feuille du journal. (Leaf of a Sunday newspaper containing an article of over 5000 words on the belgian town planner and architect Louis Van der Swaelmen, written by a leading Belgian architect)."
Bourgeois Victor - STYNEN Leon - Jos. SMOLDEREN - Pierre Louis Flouquet - Henry van de VELDE (contributors and subjects ) :
Reference : 41765
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 13 (1957) issue nr. 11, as published. Price for the one issue. This issue contains an In Memoriam by Leon Stynen pronounced at the funeral of Henry van de Velde. Firther on modern British architecture by R. Furneau Jordan. On the life and work of Henry van de Velde by Pierre Louis Flouquet, Le Quartier '' Jan de Voslei'' in Antwerpen (architect Jos. Smolderen). Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Maurice CAR ME, Francis ANDRE, Pierre-Louis FLOUQUET, Michel de GHELDERODE,
Reference : 58579
, S.l., imprim par Bodden et Dechy,, 1959 4 feuilles in-4 pli e en deux sur papier fort cr me; Illustrated en noir par W. PELEMAN. Texte en Francais .
4 po sies de Maurice CAR ME, Francis ANDRE, Pierre-Louis FLOUQUET, Michel de GHELDERODE, /
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41729
2. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 14 (1958) 12 issues, as published. Complete year. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director. In the year 1958 a world exhibition was organised in Brussels. Much attention is given in this periodical to the architecture and design at this exhibition.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41733
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 18 (1962) 12 issues, as published. Complete year. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41735
2. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel. Original issue with original printed wrapper, format in-4°, ca. 50 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 15 (1959) issue 7. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director. This issue deals exclusively with the use of glass in architecture.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41739
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 25 (1969) 11 issues, as published. Nearly complete year. Missing is issue 5 Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41742
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 17 (1961) 10 issues, as published. Nearly complete year. Missing are issues 4 and 6. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41743
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 18 (1962) 2 issues - nr. 10 and 12, as published. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41744
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 19 (1963) issue nr. 3 , as published. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41746
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 21 (1965) issues nr. 2, 7, as published. Price for the 2 issues. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41747
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 22 (1966) issues nr. 1, 2, 6, 7, as published. Price for the 4 issues. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41748
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 23 (1967) issues nr. 10, 11 as published. Price for the 2 issues. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41750
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 13 (1957) issues nr. 1 , 2, 4, 6, 7, 11, 12, as published. Price for the 7 issues. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.
Bourgeois Victor - Gaston Brunfaut - L.H. De Koninck ( editors ) - Pierre Louis Flouquet ( architectural director ) :
Reference : 41752
0. Bruxelles, éditions Art et Technique, éditeur responsable Louis Vandenheuvel, (later) Emmanuel Harou. Original issues with original printed wrapper, format in-4°, ca. 40 pp per issue, texts in French. AVAILABLE: year 25 (1969) issues nr. 1, 2, 7-8, 10, 12-1(of 1970), as published. Price for the 5 physical issues. Belgian architectural periodical with modernist tendencies. Pierre Louis Flouquet was the main contributor and the artistic director.