148 books for « florian jean pierre... »Edit

‎Théâtre de M. de Florian, Capitaine de dragons, et Gentilhomme de S.A.S. Mgr le Duc de Penthievre .. de l'académie de Madrid, etc.‎

‎ 1786 Paris, Didot l'Aîné, 1786. 3 tomes en 3 vol. in-18, maroquin rouge du temps, dos lisse orné de filets dorés, titre doré en plein, double filet doré en encadrement sur les plats, filet doré sur les coupes, dentelle dorée intérieure, gardes de papier bleu, tranches dorées. Frontispice et 12 gravures hors-texte dessinées par F. M. Queverdo et gravées par De Longueil et Dambrun (1785). ‎

‎Seconde édition. Une coiffe élimée. Petit trou en queue d'une coiffe. Quelques coins frottés. Manque de papier à un contreplat. Néanmoins bel exemplaire. 223 pp. dont faux-titre et titre avec chiffre de l'imprimeur ; faux-titre, titre, 234 pp. ; faux-titre, titre , 212 pp., (2) ff. Michaud, 14, 250-252. Jean-Pierre Claris (1755-1794) naquit au château de Florian, dans les basses Cévennes. Il entra au service du duc de Penthièvre, qui lui donna un régiment de dragons. Il accepta ensuite la place de gentilhomme ordinaire que lui avait proposée ce prince. D'origine castillane par sa mère, il lut la littérature espagnole dans les originaux. Il lui inspirèrent notamment Galatée, roman pastoral paru en 1783, qui obtint les faveurs du public. Il publia ensuite Numa Pompilius (1786) sur le modèle des Aventures de Télémaque de Fénelon. Les comédies qu'il donnait au Théâtre-Italien eurent un succès mérité. Il fut élu en 1788 à l'Académie Française. Le Précis historique sur les Maures, qui sert d'introduction à Gonzalve de Cordoue (1791), passe généralement pour un excellent morceau historique. Les Fables, imprimées en 1792, consacrèrent la renommée de l'auteur. Arrêté sous la Terreur, il fut libéré au 9 thermidor, mais mourut bientôt de la frayeur et du chagrin causés par sa détention. ‎

‎LETTRE AUTOGRAPHE signée "Florian" adressée à "Monsieur l'abbé Arnaud". ‎

‎ Une page (156 X 196) sur un double feuillet filigrané "Pro Patria"; adresse manuscrite à la quatrième page : "à monsieur, monsieur l'abbé Arnaud chez Me de Vimeux, chez Mr le Cte d'Argentat, au bas du pont Royal". ‎

‎FLORIAN réclame à l'abbé Arnaud un service : " [...] j'ai lu mes vers à Mr de Buffévent, on prétend qu'il ne sont pas aisés à entendre, surtout le premier et qu'il faut mettre au lieu de "tu n'as point combattu", "tu n'as point concouru". Si ce changement est bon, comme je le crois, et que votre société le juge tel, je vous demande en grâce de retourner au journal le faire changer. Ce sera la millième obligation que vous aura votre ami. ". Le destinataire de Florian est très probablement l'abbé François Arnaud (Aubignan, 1720 - Paris, 1784), littérateur français qui entra en 1762 à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et à l'Académie française en 1771. Il écrivit le plus souvent en société avec Suard dans le Journal étranger, dans la Gazette de France, dans la Gazette littéraire de l'Europe (1764-1766). Après avoir combattu les philosophes, il les soutint ensuite avec ardeur, se montra gluckiste passionné et fit une guerre d'épigrammes a Marmontel et aux piccinistes. Il publia à cette occasion de remarquables articles sur la musique ancienne. Une des plus mordantes épigrammes qu'il ait décochées contre Marmontel est celle où il tourne en ridicule la prétention de son adversaire à posséder le secret des vers de Racine ; Jamais, écrivit-il, secret ne fut si bien gardé. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Florian J.-P. Claris de. Kédar et Améla. Illustré de 10 compositions en couleurs de L. Fauret. Préface par A. de Claye‎

‎A. Ferroud Broché D'occasion bon état 01/01/1901 27 pages ‎

‎Numa Pompilius, second roi de Rome‎

‎Paris, Didot l'aîné, 1786. In-8 (113 x 185 mm), 2 ff. n. ch., 418 pp., 1 f. n. ch. Maroquin rouge, triple filet d'encadrement, dos lisse orné, pièces de titre et d'éditeur avec la date en maroquin olive, filets sur les coupes et les coiffes, roulette intérieure, tranches dorées, faux-titre remonté sur onglet, coiffe supérieure légèrement fendillée (reliure de l'époque).‎

‎Édition originale. Ce récit est inspiré de la vie de Numa Pompilius (-715, -673), le deuxième roi légendaire de Rome. À l'instar de Gonzalve de Cordoue (1791), autre roman de l'auteur, l'ouvrage s'inscrit dans la tradition des grands romans héroïques du XVIIe siècle. Il est illustré d'un frontispice de Queverdo gravé en taille-douce par Dambrun. Jean-Pierre Claris de Florian (Château de Florian près de Sauve 1755-Sceaux 1794) est considéré comme le meilleur fabuliste français après La Fontaine. Il perd sa mère très jeune et est élevé au château de Florian par son oncle, lié par alliance à Voltaire. Il vécut deux ans à Ferney auprès de Voltaire qui le surnommait Florianet. Sous la protection du duc de Penthièvre, il fut nommé page, gentilhomme ordinaire puis officier de dragons de son régiment. Ses chansons, poèmes, pastorales, nouvelles, traductions de Cervantès, romans et pièces de théâtre lui donnèrent de nombreux succès. Il fut élu à l'Académie française en 1782. Ses chansons, comme Plaisir d'amour, étaient très recherchées des musiciens. Certaines de ses morales et expressions de ses fables sont passées à la postérité : Pour vivre heureux vivons cachés ; Rira bien qui rira le dernier… Proche des Bourbons, il fut incarcéré à la prison de la Bourbe pendant un mois et mourut peu après n'ayant pu supporter cet événement. Trois ex-libris grattés dont un avec le chiffre A.S. Très bel exemplaire en maroquin de l'époque. Quérard, La France littéraire, III, p. 141 ; Cioranescu, Bibliographie de la littérature française du XVIIIe siècle, II, p. 801, n°28775. ‎

‎FABLES DE FLORIAN ‎

‎ 1832 in 12 (14x9) 1 volume reliure pleine basane fauve de l'époque, dos lisse orné, pièce de titre de cuir vert, portrait gravé en frontispice, 142 pages [1], avec 6 gravures hors-texte. Ex-libris Jean Guillermet. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎NUMA POMPILIUS, second roi de Rome ‎

‎Paris Imprimerie de Didot l'Ainé 1786 in 8 (19,5x12) 1 volume reliure plein veau havane de l'époque, dos lisse orné de caissons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches teintées rouge, filet doré sur les coupes, frontispice de Queverdo gravé en taille-douce par Dambrun, 418 pages [1], plat supérieur fendu (fine fente). Ex-libris gravé armorié de la Maison Bauffremont-Courtenay avec la devise Dieu ayde aux premiers chrestiens, Plus de deuil que de joye. M. de Florian, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid, etc. Jean-Pierre-Claris de Florian, 1755-1794, fabuliste français. Edition originale. Bon exemplaire, reliure très fraiche ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎THÉATRE. Tomes 1-2 ‎

‎Paris Imprimerie de P. Didot l'Ainé 1790 in 8 (20x13) 2 volumes reliures demi basane fauve à coins de velin de l'époque, dos lisses ornés de filets dorés, pièces de titre de cuir marron, pièces de tomaison de cuir bleu, 400 pages et 382 pages [1], petites fentes sur 3 mors. Oeuvres de M. de Florian. Théâtre seul (complet en 2 volumes). Troisième édition. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎MÉMOIRES D'UN JEUNE ESPAGNOL, de florian avec une préface et des notes par honoré bonhomme ‎

‎Paris Jouaust. Librairie des Bibliophiles 1883 in 12 (17,5x11,5) 1 volume reliure demi chagrin rouge de l'époque, dos à nerfs, tête dorée, frontispice, XV et 112 pages. Imprimé sur papier vergé. Collection des petits chefs-d'oeuvre. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Nouvelles - 2 tomes en 1 volume.‎

‎Par Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794).Paris, A. Hiard, libraire-éditeurs - 1831 - 252 pp et 255 pp. 1 portrait de Florian en frontispice.Reliure plein veau raciné de l'époque. Dos lisse orné de fleurons dorés avec titre et auteur. Roulette dorée encadrant les plats. Dos et plats frottés. Coiffes usagées. Quelques rousseurs. Bon état. Format in-16° (14x9).‎

5 Images

‎Galatée, roman pastoral ; imité de Cervantes par M. de Florian, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S. A. S. Mgr le Duc de Penthievre.‎

‎ 1784 Genève [s. n.] 1784 In-18, maroquin vert du temps, dos lisse orné de compartiments à fleurons dorés, pièce de titre en maroquin fauve, triple filet doré en encadrement sur les plats, roulette à froid sur les coupes, gardes de papier rouge, tranches dorées. 189 pp. dont faux-titre et titre avec vignette. Portrait-frontispice de Miguel de Cervantes dessiné par Flouest et gravé par Boily. Bonnes conditions. ‎

‎Précédé d'un exposé de la vie et des ouvrages de Cervantes (pp. 9 à 44). Jean-Pierre Claris (1755-1794) naquit au château de Florian, dans les basses Cévennes. Il entra au service du duc de Penthièvre, qui lui donna un régiment de dragons. Il accepta ensuite la place de gentilhomme ordinaire que lui avait proposée ce prince. D'origine castillane par sa mère, il lut la littérature espagnole dans les originaux. Il lui inspirèrent notamment Galatée, roman pastoral paru en 1783, qui obtint les faveurs du public. Les trois premiers livres de Galatée sont une imitation embellie de Cervantes : le quatrième est d'invention. (Quérard, France littéraire, III, 140). Il publia ensuite Numa Pompilius (1786) sur le modèle des Aventures de Télémaque de Fénelon. Les comédies qu'il donnait au Théâtre-Italien eurent un succès mérité. Il fut élu en 1788 à l'Académie Française. Le Précis historique sur les Maures, qui sert d'introduction à Gonzalve de Cordoue (1791), passe généralement pour un excellent morceau historique. Les Fables, imprimées en 1792, consacrèrent la renommée de l'auteur. Arrêté sous la Terreur, il fut libéré au 9 thermidor, mais mourut bientôt de la frayeur et du chagrin causés par sa détention. Michaud, 14, 250-252. ‎

‎NOUVEAUX MELANGES DE POESIE ET DE LITTERATURE; PAR FLORIAN. OUVRAGES POSTHUMES. ‎

‎ 1810 PARIS. BRIAND, LIBRAIRE. 1810. PETIT IN-16 (7,8 X 13,3 X 2 CENTIMETRES ENVIRON) DE (4) + VIII ET 207 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS LISSE ORNE DE FILETS ET DE FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE, PLATS ENCADRES D'UNE DENTELLE DOREE, TRANCHES DOREES, ROULETTE DOREE SUR COUPES, DENTELLE INTEREURE DOREE. ILLUSTRE D'UN FRONTISPICE GRAVE SUR ACIER, NON SIGNE. ‎

5 Images

‎QUELQUES DEFAUTS EXTERIEURS, SINON BON ETAT INTERIEUR. ‎

‎NOUVELLES. Tomes 1-2. Tome 1: Bliombéris - Pierre - Célestine - Sophronime - Sanche - Bathmendi - Rosalba - Selmours - Sélico - Zulbar. Tome 2:- Claudine - Camiré - Valérie - Léocadie - Eloge de Louis XII - Le cheval d'Espagne - Le tourtereau - Poule de Caux - Le chien de chasse -Dialogue entre deux chiens ‎

‎Paris A. Hiard, libraire-éditeur 1831 in 16 (14x8,5) Les 2 tomes reliés en 1 volume reliure demi chagrin havane de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, 251 pages, et 254 pages [1]. Tome 1: Bliombéris - Pierre - Célestine - Sophronime - Sanche - Bathmendi - Rosalba - Selmours - Sélico - Zulbar. Tome 2:- Claudine - Camiré - Valérie - Léocadie - Eloge de Louis XII - Le cheval d'Espagne - Le tourtereau - Poule de Caux - Le chien de chasse -Dialogue entre deux chiens. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎FABLES DE FLORIAN, illustrées par J.-J. Grandville. suivies de Tobie et de Ruth, poëmes tirés de l'Écriture Sainte. et précédées d'une notice sur la vie et les ouvrages de Florian par P.-J. Stahl (Hetzel, Pierre-Jules)‎

‎Paris GARNIER Frères 1858 in-8 demi-chagrin 1 volume, reliure demi-chagrin marron in-octavo Editeur (binding half shagreen in-8 Editor) (16,2 x 24,5 cm), dos à nerfs (spine with raised bands), décoration or (gilt decoration) et à froid (blind-stamping decoration), titre frappé or (gilt title) avec filet "or" et filet à froid de part et d'autre, entre nerfs à caissons dorés formés d'un triple filet fin "or" en encadrement , lui-même encadré par un filet large mate avec rinceaux "or" aux angles, filet "or" en place des nerfs et en tête et en pied, premier plat décoré à froid (blind-stamping decoration), percale verte plaque spéciale Editeur, marque-page en tissu vert foncé (bookmark in tissue), toutes tranches dorées (all edges gilt), abondamment illustré (plentifully illustrated) de trés nombreuses planches hors-texte (in text and full page engraving) en noir par J.-J. Grandville, 308 pages, [1858] Paris GARNIER Frères Editeurs, ‎

‎SUPERBE EXEMPLAIRE................trés belle reliure....... en trés bon état (very good condition)._________________________ Sous-notice [1] _________________________ Auteur(s) : Hetzel, Pierre-Jules (1814-1886) é Voir les notices liées en tant qu'auteur Titre(s) : Notice sur la vie et les ouvrages de Florian en trés bon état ‎

‎Fables de Florian, Illustrées par J.J. GRANVILLE, suivies de Tobie et de Ruth, Poèmes tirés de l'Ecriture Sainte et Précédées d'une notice sur la vie et les ouvrages de Florian, Par P.J. STAHL‎

‎ 1981 PARIS, Chez Michel de l'Ormeraie - 1981 - 3 Volumes In-8 (2 de Florian,; 1 de La Fontaine)- Reproduction intégrale de l'édition originale parue en 1842 - - Reliure éditeur - Dos lisses ornés - Dentelles sur les plats - Reliure Aux Armes au 1 er Plat - Gardes ornées -Toutes tranches dorées - Signet - Pagination continue XX288 + Table & 307 pages - Bel ensemble - Envoi rapide et soigné‎

5 Images

‎ - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎GUILLAUME TELL suivi de ELIEZER ‎

‎Paris A. Hiard, libraire-éditeur 1831 in 16 (14x8,5) 1 volume reliure demi chagrin havane de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, 192 pages [1]. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎ESTELLE ET NÉMORIN ‎

‎Paris A. Hiard, libraire-éditeur 1831 in 16 (14x8,5) 1 volume reliure demi chagrin havane de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, 192 pages [1]. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎NUMA POMPILIUS, second roi de Rome ‎

‎Paris Au Bureau des Editeurs 1829 in 16 (14x8,5) 1 volume reliure demi chagrin havane de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, 316 pages. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Deuxième édition. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide 2ème Édition ‎

‎GONZALVE DE CORDOUE, ou Grenade reconquise. Tomes 1-2 ‎

‎Paris Au Bureau des Editeurs 1829 in 16 (14x8,5) 1 volume reliure demi chagrin havane de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés?, 258 pages, et 260 pages. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Deuxième édition. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide 2ème Édition ‎

‎GONZALVE DE CORDOUE, ou Grenade reconquise. Tomes 1-3 ‎

‎Alais ( Alès ) Chez J. Martin, Imprimeur-Libraire, sans date, vers 1825 1825 in 16 (14,5x9) 3 volumes brochés, couverture muettes d'attente de l'époque, faux titre, titre, X et 157 pages, et frontispice gravé; faux titre, titre, 149 pages, et frontispice gravé; faux titre, titre, 144 pages, et frontispice gravé, non rognés. Jean-Pierre-Claris de Florian, 1755-1794. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon ‎

‎LE BON PERE OU LA SUITE DU BON MENAGE. Comédie en un acte et en prose; Représentée sur un Théâtre de société le 2 février 1793 ‎

‎Paris Chez Cailleau, Imprimeur-Libraire 1784 in 8 (21x14) 1 fascicule broché, couverture d'attente de l'époque, 38 pages, non rogné. Jean-Pierre Claris de Florian. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon ‎

‎GONZALVE DE CORDOUE, précédé d'un précis historique sur les maures d'espagne. Tomes 1-3 ‎

‎Paris Chez Dauthereau, Libraire 1828 in 16 (12,5x8,5) 3 volumes reliures demi basane de l'époque, dos lisses ornés de faux-nerfs à froid soulignés de filets dorés, 240 pages, 189 et 190 pages, rousseurs éparses, petites usures sur les coiffes supérieures. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎ESTELLE, pastorale ‎

‎Paris Chez Dauthereau, Libraire 1827 in 16 (12,5x8,5) 1 volume reliure demi basane de l'époque, dos lisse orné de faux-nerfs à froid soulignés de filets dorés, XXVII et 172 pages, rousseurs éparses. Jean Pierre Claris de Florian, 1755-1794, Capitaine de Dragons, et Gentilhomme de S.A.S Mgr. le Duc de Penthièvre, de l'Académie de Madrid. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Numa Pompilius, second Roi de Rome.‎

‎Par Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794). Roman Pastoral.Paris, Au bureau des éditeurs - 1829 - 316 pp.Reliure plein veau raciné de l'époque. Dos lisse orné de fleurons dorés avec titre et auteur. Roulette dorée encadrant les plats. Dos et plats frottés. Coiffe sup. accidentée. Quelques rousseurs. Bon état. Format in-16° (14x9).‎

4 Images

‎Galatée, roman pastoral ; imité de Cervantès. Edition ornée de Figures en couleur, d'après les Dessins de M. Monsiau‎

‎ Paris Defer de Maisonneuve 1793 ‎

7 Images

‎Grand in-4 (357 x 273 mm), demi vélin crème rigide, coins, dos lisse orné de fleurons noirs, non rogné (relié vers 1850). Premier tirage, illustré de 4 figures de Nicolas Monsiau gravées sur cuivre par Colibert et Cazenave et imprimées en couleurs à la poupée. Exemplaire sur grand papier avec les figures avant la lettre. Les trois premiers Livres sont une imitation du premier ouvrage de Cervantès, le dernier est d'invention. Contient "Vie de Cervantes" et "Des Ouvrages de Cervantes". (Quelques défauts d'usage, quelques pliures et légères rousseurs, déchirure marginale au bas de la p. 3.) // Tall 4 (357 x 273 mm), three-quarter cream hard vellum, smooth spine tooled with black flowerets, uncut (bound around1850). First printing, illustrated with 4 plates by Nicolas Monsiau engraved on copper by Colibert and Cazenave and printed in colours "à la poupée". Large paper copy, with the engravings before the lettering. The first three parts are an imitation of Cervantès first work, the last one is invention. Contains "Vie de Cervantes" and "Des Ouvrages de Cervantes". (Some defects of use, some foldings and light spots, marginal tear on bottom of p. 3.) ‎

‎Les Fables de Jean-Pierre-Claris de Florian‎

‎Henri Laurens. Non daté. In-4. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 137 pages. Texte sur une ou deux colonnes. Nombreuses illustrations en noir et blanc et couleurs dans le texte et hors-texte. Adhésif de renfort sur les plats. Plats désolidarisés. Dos absent.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Illustrations de A. Vimar. Avant-propos de André Theuriet. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎