Write to the booksellers4 books for « florian cervantes ... »Edit
-
Century
18th (3)
19th (1)
-
Topics
Cervantes miguel de (4)
Children’s books (1)
Early printed books (3)
-
Countries
France (2)
Germany (2)
[Librairie de Victor Lecou] - FLORIAN ; (CERVANTES ; FLORIAN, Jean-Pierre CLARIS de)
Reference : 65336
(1850)
Don Quichotte (2 Tomes - Complet)
Orné de 16 gravures sur acier, 2 vol. in-12 reliure demi-chagrin vert, dos à 4 nerfs dorés orné, toutes tranches dorées, Librairie de Victor Lecou, Paris, 1850, 2 ff., 232 pp., 2 ff., 216 pp. avec 16 planches hors texte
Dans sa préface à sa traduction Florian écrit : "Tout ce que dit le héros, lorsqu'il ne parle pas se chevalerie, semble dicté par la sagesse pour faire aimer la vertu ; son délire même n'est qu'un amour mal entendu de cette vertu. Don Quichotte est fou dès qu'il agit, il est sage dès qu'il raisonne ; et comme il est toujours bon, on ne cesse point de l'aimer ; on rit de lui, et l'on s'y intéresse ; on le sait insensé, et on l'écoute." Bon état (reliures très lég. frottées, qq. rouss., bon exemplaire par ailleurs).
Galatée
de l'imprimerie Didot l'Ainé A Paris, de l'Imprimerie de Didot l' Ainé, 1784. In-8 relié plein maroquin rouge, dos lisse très orné de filets, guirlandes et fleurons dorés, triple filets d'encadrement dorés sur les plats, toutes tranches dorées, roulette dorée sur les coupes, dentelle dorée d'encadrement sur les gardes, gardes de papier marbré. 4 + 373 + 3 pages. Les 32 premières pages contiennent une Vie de Cervantès et un apreçu des Ouvrages de Cervantès. Roman pastoral imité de Cervantès par M. de Florian, Capitaine de Dragons et Gentilhomme de S.A.S. Monseigneur le Duc de Penthièvre, des Académies de Madrid et de Lyon. Petits frottements sans gravité. Bel exemplaire.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
CERVANTES DE SAAVEDRA (Michel, Miguel de), FLORIAN (Jean-Pierre-Claris de)
Reference : 18089
(1799)
Don Quichotte de La Manche, traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume
1799 Paris, de l'imprimerie de P. Didot l'aîné, chez Deterville, an VII (1799), 3 tomes en 3 vol. petit in-8 de (4)-XVI-367 pp. ; (4)-414 pp. ; (4)-418 pp., rel. de l'époque, demi-veau brun moucheté à coins, plats de papier marron moucheté, dos à nerfs soulignés de roulettes dorées, pièces de titres de maroquin rouge, bon ex.
Ed. originale de cette traduction de Florian, parue 5 ans après sa mort. Elle est illustrée de 24 jolies figures hors-texte de Le Barbier et Lefevre, finement gravées par Coiny, Dambrun, Gaucher, Godefroy et Masquelier.
CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de), FLORIAN (Jean-Pierre Claris de)
Reference : 17367
(1800)
Don Quichotte de La Manche, Traduit de l'espagnol de (...) par Florian
1800 Paris, De l'Imprimerie de Guilleminet, A paris chez Deterville, An IX (1800-1801), 6 tomes en 2 vol. in-16 de (4)-230-4 pp., (4)-232 pp.,(4)-276pp. ; 253 pp. (pp. de faux-titre et de titre comprises dans la pagination), 248 pp. (titre et fx-titre compris), 232 pp. (titre et fx-titre compris), rel. d'ép. demi-veau brun, dos lisses ornés de roulettes et fleurons dorés, pièces de titres et de tomaisons vert sombre, bon ex.
Ouvrage illustré de 6 figures hors-texte gravées, et placées en frontispices.
