129 books for « fauvel fauvel »Edit

‎Smoking jean et peignoir de soie‎

‎Albin Michel 1992 15x23x3cm. 1992. Relié. 313 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎OBSERVATIONS CURIEUSES SUR LE VOYAGE DU LEVANT fait en MDCXXX par Messieurs FERMANEL, FAUVEL, BAUDOUIN, STOCKOVE. Où l on voit ce que nos géographes ont écrit de plus curieux des Royaumes de CORSE, de SARDAIGNE, de la SICILE, et d autres iles...‎

‎Rouen, Jean Viret, 1668. 1668 1 vol. in-4° (240 x 175 mm) de: [4] ff. (titre, au lecteur, table); 882 pp. (dont table); [2] ff. (bois gravé représentant la signature du sultan «Amurath fils du sultan Achmet, toujours victorieux"); bandeaux et culs de lampes. Ex-libris manuscrit à l'encre brune sur la page de garde: "Semichon". (Très rares rousseurs). Pleine basane d'époque, dos à nerfs orné et titré à l'or, tranches mouchetées de rouge. (Quelques défauts dusage).‎

4 Images

‎Édition originale de cette relation décrivant le voyage au Levant entre 1630-1632 contenant des détails sur les îles grecques et les côtes de l'Asie mineure effectué par les voyageurs Fauvel, Fermanel, de Launay et Stochove. Leurs noms sont inscrits sur la page de titre sans préciser lauteur, néanmoins les bibliographies saccordent pour attribuer ce récit à Robert Fauvel. En effet, trois de ces voyageurs - Fauvel, Fermanel et Stochove - ont successivement publiés le récit de leur voyage sous des titres, formats et contenus différents: Le Voyage d'Italie et du Levant [...] (1630, 1664, 1670, 1687) ; Voyage de Levant [...] (1650, 1662) et Observations curieuses sur le voyage du Levant [...] (1668, 1703). Comparé aux autres récits, Observations curieuses sur le voyage du Levant [...] est louvrage le plus complet de par son grand format in-4° et son nombre de pages. Notre exemplaire est une impression rouennaise de Jean Viret de 1668. Le privilège placé in fine indique les noms de deux autres imprimeurs de Rouen (Jacques Hérault et la veuve d'Antoine Ferrand) à lenseigne desquels est également paru ce texte la même année. Robert Fauvel, sieur de Doudeauville (fin du XVIe - 1661) est voyageur français et maître en la cour des comptes de Rouen, il est connu pour avoir beaucoup de dévotion et la passion des voyages. Fauvel effectue, en compagnie de MM. de Fermanel (fin du XVIe-1672), conseiller au Parlement de Normandie, Baudoin de Launay et Vincent Stochove de Sainte-Catherine (1605-1679), gentilhomme flamand, un voyage en Palestine, pour visiter les Lieux Saints. Partis de Paris le 15 mars 1630, ils sont de retour le 4 août 1632. Ce long récit de 882 pp. conte leur périple et donne de précieuses observations géographiques, religieuses et ethnographiques. Extrait dun passage sur Constantinople: "Cette ville fut premièrement bâtie par Byzance fils de Neptune & de Ceroesse, qui la fit appeler de son nom Byzance. Quelques-uns soutiennent que ce fut Byzes Amiral de la Flotte des Mégariens, et qu'il y conduisit la première colonie; & ceux-là ajoutent qu'ayant formé le dessein de bâtir une ville, il alla consulter l'Oracle, pour apprendre de lui le lieu où il Ia pourrait placer plus avantageusement [...] (p.340) ainsi quun second extrait sur la prière musulmane: Ils ont accoutumé de prier cinq fois le jour, au lever du soleil, sur les neuf heures du matin, à midi, à trois heures après midi, & au coucher du soleil, & ils sont si religieux de les faire à ces heures-là qu'il n'y manquent jamais pourvu qu'il soit en leur pouvoir de les faire. (p.667) In fine est placée une vaste table de 47 pages permettant de naviguer aisément dans louvrage. Suit une traduction du grec en français du passeport délivré aux voyageurs par le Grand Turc à Constantinople le 4 mars 1040, soit lan chrétien de 1631. Sur ce bois gravé intitulé Passeport du Grand Turc se trouve une reproduction du tugra (monogramme des sultans ottomans) de Mourad IV aussi connu comme le "Sultan Amurath, fils du sultan Achmet, toujours victorieux". Provenance: Semichon (ex-libris manuscrit à lencre brune sur la page de garde). Rare ouvrage dont on ne dénombre que 5 exemplaires passés sur le marché ces 50 dernières années. Bel exemplaire conservé dans sa reliure dépoque, intérieur très frais. 1 vol. 4to (240 x 175 mm) of : [4] ff. (title, to the reader, table) ; 882 pp. (including table) ; [2] ff. (woodcut representing the signature of the sultan "Sultan Amurath, fils du sultan Achmet, toujours victorieux") ; headbands and footnotes. Handwritten bookplate in brown ink on the title page: "Semichon". (Very rare foxing). Full contemporary basane, spine ribbed and titled in gold, edges speckled with red. (Some defects of use). First edition of this relation describing the voyage to the Levant between 1630-1632 containing details on the Greek islands and the coasts of Asia Minor made by the travelers Fauvel, Fermanel, de Launay and Stochove. Their names are inscribed on the title page without specifying the author, nevertheless bibliographies agree in attributing this account to Robert Fauvel. Indeed, three of these travelers - Fauvel, Fermanel and Stochove - successively published the account of their voyage under different titles, formats and contents: "Le Voyage d'Italie et du Levant [...]" (1630, 1664, 1670, 1687); "Voyage de Levant [...]" (1650, 1662) and "Observations curieuses sur le voyage du Levant [...]" (1668, 1703). Compared to the other accounts, "Observations curieuses sur le voyage du Levant [...]" is the most complete work because of its large format in-4° and its number of pages. Our copy is a Rouen printing by Jean Viret from 1668. The privilege placed in fine indicates the names of two other printers of Rouen (Jacques Hérault and the widow of Antoine Ferrand) under whose sign this text also appeared the same year. Robert Fauvel, sieur de Doudeauville (end of the 16th century - 1661) was a French traveler and master of the court of accounts in Rouen, he was known to have a lot of devotion and a passion for travel. Fauvel made a trip to Palestine to visit the Holy Places in the company of Messrs. de Fermanel (late 16th-1672), a counselor at the Parliament of Normandy, Baudoin de Launay and Vincent Stochove de Sainte-Catherine (1605-1679), a Flemish gentleman. They left Paris on March 15, 1630 and returned on August 4, 1632. This long account of 882 pp. tells of their journey and gives valuable geographical, religious and ethnographical observations. Extract from a passage on Constantinople: "This city was first built by Byzantium, son of Neptune and Ceroesse, who called it Byzantium by his name. Some maintain that it was Byzantium, Admiral of the Fleet of the Megarians, and that he led the first colony there; & those add that having formed the intention to build a city, he went to consult the Oracle, to learn from him the place where he could place it more advantageously [...]" (translated from French, p.340). Extract of a passage on the Moslem prayer: "They are accustomed to pray five times a day, at sunrise, at nine o'clock in the morning, at noon, at three o'clock in the afternoon, & at sunset, & they are so religious to do them at these hours that they never fail to do them as long as it is in their power to do them. (translated from French, p.667). In fine is placed a vast table of 47 pages allowing to navigate easily in the work. Follows a translation from Greek into French of the passport issued to travelers by the Grand Turk in Constantinople on March 4, 1040, the Christian year of 1631. On this woodcut entitled "Passport of the Great Turk" (translated from French) is a reproduction of the tugra (monogram of the Ottoman sultans) of Murad IV also known as "Sultan Amurath, son of Sultan Achmet, always victorious" (translated from French) . Provenance: "Semichon" (handwritten bookplate in brown ink on the title page). Rare work of which only 5 copies have been sold in the last 50 years. Beautiful copy preserved in its original binding, very fresh inside.‎

‎[SHANDONG] Province du Shantung, Chine.‎

‎Paris, Lanée, 1876. En 36 sections montées sur toile et repliées, formant une carte de 0,76 x 1,18 m ; étiquette au dos de l'éditeur Eugène Andriveau-Goujon.‎

‎Grande et rare carte figurant la province du Shantung ou Shandong, située au nord-est de la Chine, sur la mer Jaune. Titre en français et en caractères chinois. Elle a été dressée par le naturaliste et cartographe français Albert-Auguste Fauvel d'après plusieurs sources, notamment la carte de la Province de Chan-Tong de Jean-Baptiste du Halde, la carte du Fleuve Jaune de Ney Elias de 1868, et la carte manuscrite de l'explorateur anglais Alexander Williamson. La carte est dédiée à Robert Hart, qui fut Inspecteur général des Douanes Impériales Maritimes Chinoises pendant près de cinq décennies, et qui exerça une immense influence sur les relations commerciales et diplomatiques entre la Chine et l'Occident. La dédicace est suivie de la signature imprimée de l'auteur "A.A. Fauvel Chefoo 1er mars 1876". En haut à gauche figure un plan de la ville de Chefoo, d'après W.C. Howard, revu et corrigé par Fauvel le 1er mars 1876 ; Chefoo, actuelle Yantai, était le port de pêche le plus important du Shandong, où Fauvel fit un long séjour ; en bas à droite, carte du port et environs de Chefoo ou Yentai, d'après le plan de l'amirauté anglaise. Tous les lieux sur la carte sont donnés en caractères chinois, avec pour certains, leur transcription en caractères latins. En haut à droite, vocabulaire géographique chinois-français. L'auteur a également indiqué en lettres rouges l'emplacement des ressources naturelles : coton, plomb, charbon, cuivre, améthyste, pierres précieuses, soie du mûrier, soie du chêne, argent, marbre, etc. La carte a été gravée en couleurs et imprimée par le graveur-géographe Erhard. En 1858, le Traité de Tientsin permit l'ouverture de onze nouveaux ports chinois aux étrangers, parmi lesquels des géographes, des géomètres et des ingénieurs. C'est ainsi que Fauvel, originaire de Cherbourg, arriva en Chine en 1872, où il commença par explorer la faune et le flore de la province du Shandong. Plus tard, il fut engagé par les Douanes impériales chinoises, une organisation multinationale qui employait à la fois des agents locaux et étrangers. C'est lors de son long séjour dans la ville de Chefoo qu'il réalisa cette carte et un grand nombre de travaux sur la province du Shandong. Lors de la guerre entre la Chine et la France, il retourna en France et entra au service de la Compagnie des Messageries Maritimes en qualité d'Inspecteur ; c'est en cette qualité qu'il fit plusieurs voyages ou séjours à Singapour, aux Indes anglaises et néerlandaises, aux Seychelles, et au Brésil. Fauvel collabora à un grand nombre de publications périodiques, telles la Revue française de l'Étranger et des Colonies, Le Moniteur Universel, la Revue de Géographie ou le Bulletin de la Société de Géographie commerciale. Très rare, nous n'avons trouvé que trois exemplaires dans les collections publiques (BnF, National Library of Australia et Russian State Library). Bel exemplaire, contours aquarellés à l'époque. Cordier, T'oung Pao, ou Archives concernant l'histoire, les langues, la géographie et l'ethnographie de l'Asie orientale, Série II, Vol. X, 1909, pp. 700-704 ; Cordier, Bibliotheca Sinica, Volume I, 1904, pp. 224-225 ; Cheng, Cartographic Orientalism, in Mapping Africa and Asia, 2021.‎

‎Les mystères de seine-maritime‎

‎De Boree 2010 16x24x3cm. 2010. Broché. 384 pages. Comme neuf‎

‎Tunisie‎

‎Hachette / guides bleus 1977 in12. 1977. Cartonné. 384 pages. Bon Etat‎

‎Parler en public‎

‎Editions Albin Michel 1982 21x13x1cm. 1982. Poche. 160 pages. Bon Etat‎

‎Né à Amiens. 1830-1895. Médecin français. Il fut chargé par Velpeau de démasquer le fameux "Docteur noir" qui prétendait guérir les cancers. Spécialiste des maladies de la gorge et du nez, il jouissait d'une célébrité européenne. L.A.S. "Ch. Fauvel" à "Cher monsieur". S.l. , 14 mars 1870. 2 pp.1/2 in-8. Lettre gravée à ses initiales. Son portrait imprimé a été collé sur la quatrième page. Cachet de collection.‎

‎ Le Docteur Fauvel ne pratiquait pas que la médecine. Il était musicien et donnait des soirées à son domicile.Il convie ici son correspondant à dîner et lui signale qu'ils causeront du programme de la dernière soirée de l'hiver : ... Nous aurons cette fois des italiens Sessi-Krauss, Ricci-Nicolini, Palermi-Verger Ciampi... Il ajoute ...Combien nous serons heureux et flattés de vous entendre aussi vendredi prochain après le dîner en petite réunion une trentaine au plus suspendus à votre noble et magique archet...‎

‎Sur les différences anatomiques des genres ampharète et amphictéis (annélides polychètes sédentaires) ‎

‎Caen E. Lanier 1896 in-8 broché ‎

‎pp. 69-78.Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et Angers). Très rare extrait du Bulletin de la Société linnéenne de Normandie, 4e série. Né à Cherbourg, Pierre Fauvel (1866-1958) était professeur de zoologie à l'Institut catholique d'Angers de 1897 à 1947 ; il était précisément le grand spécialiste des polychètes.Envoi autographe de l'auteur à son frère l'orientaliste Albert-Auguste Fauvel (1851-1909) ‎

‎Nouvelle bibliothèque populaire n°76 : Vie d'Agricola, avec Etude sur la vie et l'oeuvre de Tacite, par Henri Fauvel‎

‎Henry-Gautier / Librairie Bleriot. 1888. In-8. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 32 pages. Quelques rousseurs et nombreuses pliures. 2ème plat manquant.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Traduction nouvelle par Henri Fauvel. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Annuaire de la Maison Militaire du Roi. Première Partie : Personnel des Corps composant la Maison Militaire du Roi, les pages de Sa Majesté et le personnel du Service administratif ; Deuxième Partie : Extraits des Ordonnances, Règlemens et Décisions concernant ces divers corps, ou qui leur sont applicables. [1830 ]‎

‎4me Année, Par M. Fauvel, chef de Bureau à l'Etat-Major de la Compagnie de Gramont, 1 vik. in-18 reliure de l'époque demi-maroquin bleu, toutes tranches marbrées, Chez Baur, Paris, Chez Dubusc-Dusouchet, St-Germain, 1830 , 277 pp.‎

11 Images

‎Remarquable exemplaire en belle reliure du temps, mais surtout annoté dans les premiers feuillets, avec quelques croix portées à l'encre. Une annotation manuscrite précise que ces croix "marquent les noms de ceux qui ont accompagné le Roi Charles X à Cherbourg en 1830 (16 août) = embarquement". Bon exemplaire en très bon état. Grand-Carteret, 2066‎

‎Mouvements ouvriers et dépression économique de 1929 à 1939.. Études et rapports préparés pour le VIIe Colloque international de la Commission internationale d'histoire des mouvements sociaux et des structures sociales du Comité international des sciences historiques, tenu à Stockholm à l'occasion du XIe Congrès international des sciences historiques (...). L'édition scientifique de l'ensemble de ces travaux a été assurée par Denise Fauvel-Rouif (...)‎

‎Assen, Van Gorcum, H. J. Prakke & H. M. G. Prakke, 1966 in-8, VIII pp., 404 pp., toile marine sous jaquette rouge (reliure de l'éditeur). ‎

‎Contributions largement internationales, dont celles d'Émile Coornaert, de Droulers, Dufraisse pour la France. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Lumière noire. Scénario, dessin et couleurs: Claire Fauvel et Thomas Gilbert.‎

‎ Paris, Rue des Sèvres 2021, 255x190mm, 202pages, broché. Couverture à rabats. Exemplaire à l'état de neuf.‎

‎ illustrations en couleurs, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Chine‎

‎Hachette Tourisme Broché D'occasion bon état 01/01/1993 1007 pages ‎

‎Smoking jean et peignoir de soie‎

‎Albin Michel Broché D'occasion bon état 01/01/1987 313 pages ‎

‎Égypte : Le Nil égyptien et soudanais du delta à Khartoum (Les Guides bleus)‎

‎Hachette Relié D'occasion bon état 01/01/1979 688 pages ‎

‎L'écolier fugitif - Souvenirs de Jacques Fauvel suivis des écoliers en vacances.‎

‎Maison Saint-Joseph. non daté. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Coins frottés, Manque en coiffe de tête, Papier jauni. 78 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte dont une en frontispice - bandeaux et lettrines en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires‎

‎ Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires‎

‎[revue] Objets et Mondes tome 25 fascicule 1-2. 1987.‎

‎Paris: Musée de l'Homme, Museum National d'Histoire Naturelle, 1987 in-4, nombreuses illustrations. Broché, très bon état, cachet. Sommaire: Michel-Alain GARCIA, Les chalcolithiques de la grotte de Foissac en Aveyron. - Jean-Pierre WIECZOREK, Les manawaï, jardins protégés de l'île de Pâques. - Yvonne de SIKE, Entre deux continents, Malte et ses îles. - Alicia A. FERNANDEZ DISTEL, Une nouvelle plaque décorée en bronze du Nord-Ouest argentin. - Roseline GOIN-LANGEVIN, Les Français et l'étude du Mexique pré-cortésien du XVIe au XIXe siècle. - Jean-Luc BRUGUIERE, Quelques techniques cynégétiques chez les Temiar de Malaisie. - Lidia Claria GARCIA, Le feu dans la préhistoire du Nord-Ouest argentin. - Geneviève DOURNON, Le salon de Musique. - Marie-France FAUVEL-BERTHELOT et Danielle LAVALLEE, Ancien Pérou, vie, pouvoir et mort.‎

‎[revue] Objets et Mondes tome 25 fascicule 1-2. 1987. (Paris: Musée de l'Homme, Museum National d'Histoire Naturelle, 1987). [M.C.: revue, ethnologie, préhistoire, île de Pâques, Malte, Argentine, Mexique, Malaisie, ethnomusicologie, Pérou]‎

‎Traité pratique des maladies du larynx précédé d'un traité complet de laryngoscopie‎

‎Paris, Adrien Delahaye, 1876, in-4, xv p, 884 p, [1] f, 20 pl, [1] f, 914-931 p, Demi-chagrin brun de l'époque, dos à nerfs doré, Première édition de ce traité, illustré de nombreuses figures dans le texte et de planches in fine dont sept en couleurs. Charles Fauvel est célèbre pour avoir été l'un des premiers médecins à avoir utilisé la cocaïne comme anesthésiant. Frottements. Couverture rigide‎

‎Bon xv p., 884 p, [1] f., 20 pl.,‎

‎Les Derniers grands naufrages et les leçons à en tirer. Extrait du Correspondant ‎

‎Paris L. de Soye 1898 in-8 broché ‎

‎2 ff.n.ch., pp. 5-31.Polak 3341 (Moyens d'éviter les échouages, collision de la Bourgogne en 1898, moyens d'éviter les collisions). Souffrant d'une mauvaise vision, Albert-Auguste Fauvel (1851-1909) dut abandonner la carrière maritime qu'il ambitionnait, et se reconvertit dans le voyage d'exploration naturaliste. Parlant le mandchou, il entra dans le service des douanes chinoises, fonction qu'il occupa de 1872 à 1884. Il étudie la faune et la flore ainsi que l'économie du pays. À partir de 1884, il travailla comme inspecteur pour le compte des Messageries maritimes et voyagea beaucoup en Asie.Envoi autographe de l'auteur à sa mère ‎

‎Le Chauffage au pétrole en marine. Extrait de la Revue des questions scientifiques, octobre 1904 ‎

‎Louvain Imprimerie Polleunis & Ceuterick 1904 in-8 broché, non coupé ‎

‎2 ff.n.ch., pp. 5-30.Polak 3340. Rare. Souffrant d'une mauvaise vision, Albert-Auguste Fauvel (1851-1909) dut abandonner la carrière maritime qu'il ambitionnait, et se reconvertit dans le voyage d'exploration naturaliste. Parlant le mandchou, il entra dans le service des douanes chinoises, fonction qu'il occupa de 1872 à 1884. Il étudie la faune et la flore ainsi que l'économie du pays. À partir de 1884, il travailla comme inspecteur pour le compte des Messageries maritimes et voyagea beaucoup en Asie ‎

‎Alligators in China : their history, description & identification ‎

‎Shanghai printed at the "Celestial Empire" Office 1879 in-8 broché, couverture rose imprimée, menus défauts à la couv., trace de mouillure sur 2 pl ‎

‎1 f.n.ch., 36 et 4 pp. (36f), 4 planches hors texte dont une dépliante.Cordier Sinica 442.Exemplaire sur grand papier du texte de la conférence donnée le 13 décembre 1878 à la North-China Branch of the Royal Asiatic Society.Albert-Auguste Fauvel (1851-1909), officier de marine, avait accompagné le duc de Penthièvre autour du monde (1866-1867). Diplômé de mandchou, il occupait depuis 1872 un poste dans l'administration des Douanes chinoises. Naturaliste, il s'occupe de la faune et de la flore des îles Chusan, au large de Ning-Po. (Numa Broc). Il fut aussi un économiste de talent. ‎

‎Alligators in China : their history, description & identification ‎

‎Shanghai printed at the "Celestial Empire" Office 1879 in-8 broché, couverture rose imprimée, petits manques au dos, déchirure et rousseurs à 1 pl ‎

‎1 f.n.ch., 36 et 4 pp. (36f), 4 planches hors texte Cordier Sinica 442.Texte de la conférence donnée le 13 décembre 1878 à la North-China Branch of the Royal Asiatic Society.Albert-Auguste Fauvel (1851-1909), officier de marine, avait accompagné le duc de Penthièvre autour du monde (1866-1867). Diplômé de mandchou, il occupait depuis 1872 un poste dans l'administration des Douanes chinoises. Naturaliste, il s'occupe de la faune et de la flore des îles Chusan, au large de Ning-Po. (Numa Broc). Il fut aussi un économiste de talent ‎

‎Le Nouveau Port russe de Novorossisk. Histoire - Géographie - Commerce ‎

‎Le Havre Imprimerie du Commerce 1896 in-8 broché, couverture verte imprimée ‎

‎27 pp.Tiré à part, extrait de la Société de Géographie Commerciale du Havre. XIIIe Année.- 2me Trimestre 1896.Albert-Auguste Fauvel (1851-1909), officier de marine, avait accompagné le duc de Penthièvre autour du monde (1866-1867). Diplômé de mandchou, il avait occupé un poste dans l'administration des Douanes chinoises et la plupart de ses ouvrages traitent de la Chine. Il avait cependant participé en septembre 1895 à un voyage dans ce grand port de la Mer Noire alors qu'étaient recherchées de nouvelles possibilités pour l'exportation des céréales. Il fut aussi un économiste de talent (Numa Broc) ‎

‎Annélides polychètes recueillies à Cherbourg. Extrait des Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, tome XXXI ‎

‎Cherbourg Imprimerie Émile Le Maout 1900 in-8 broché ‎

‎15 pp. Seulement trois exemplaires au CCF (BnF, Caen et Angers). Né à Cherbourg, Pierre Fauvel (1866-1958) était professeur de zoologie à l'Institut catholique d'Angers de 1897 à 1947 ; il était précisément le grand spécialiste des polychètes ‎

‎Éléphanta, temple souterrain près Bombay. Extrait des Notes d'art et d'archéologie (mars, avril, mai 1889) ‎

‎Paris J. Mersch 1889 in-8 broché, non coupé, manque de papier à la seconde couverture ‎

‎19 pp., avec quelques figures dans le texte.Au CCF, exemplaires seulement à la BnF et à Angers. Les grottes d'Éléphanta sont un groupe de temples excavés dans une falaise et conservant un ensemble monumental de sculptures. Elles sont situées sur l'île d'Éléphanta, à 11 km. au large de Bombay.Souffrant d'une mauvaise vision, Albert-Auguste Fauvel (1851-1909) dut abandonner la carrière maritime qu'il ambitionnait, et se reconvertit dans le voyage d'exploration naturaliste. Parlant le mandchou, il entra dans le service des douanes chinoises, fonction qu'il occupa de 1872 à 1884. Il étudie la faune et la flore ainsi que l'économie du pays. À partir de 1884, il travailla comme inspecteur pour le compte des Messageries maritimes et voyagea beaucoup dans toutes les parties de l'Asie ‎