634 books for « faulkner »Edit

‎Poésies - ‎

‎ Gallimard, sd - un volume (15,5x17,5 cm) sous jaquette illustrée à rabats, 12 pages en feuilles - illustré de 4 hors-texte : dessins en noir de William Faulkner dont 2 en double page - très bon état - ‎

‎traduction de 3 poèmes de Paul Verlaine par Faulkner et un poème de Faulkner "Nocturne" - ‎

‎Parabole.‎

‎ Paris, Gallimard / Coll. ''Du monde entier'', (1958). Un fort vol. au format pt in-8 (208 x 143 mm) de 481 pp., broché.‎

‎ Edition originale de la traduction française. Un des 70 exemplaires numérotés du tirage sur vélin pur-fil Lafuma-Navarre (seul papier). L'exemplaire a conservé de grandes marges. ''Les critiques ont compris dès sa parution que cette œuvre constituait l'effort le plus ambitieux de son auteur. En octobre 1948, Faulkner notait à propos de Parabole : «C'est l'histoire du Christ dans l'armée française, un caporal et une escouade de douze hommes, un général qui est l'Antéchrist, et qui l'attire au sommet d'une colline pour lui offrir le monde. Symbolique et irréel... Le corps du caporal est choisi pour celui du soldat inconnu. Le Christ revit dans la foule.» Parabole est une métaphore : «Quand le dernier glas du destin aura sonné et disparu du dernier et dérisoire rocher suspendu inamovible dans le dernier couchant rouge», disait Faulkner en parlant de l'homme, «il y aura quand même un bruit, un seul : celui de sa petite et inépuisable voix, parlant encore.» Faulkner tente ici l'impossible : élever cette «petite voix» de l'écrivain perdu dans un siècle d'aliénation à la puissance des grandes orgues de l'humanisme.'' Dos et marge des plats insolés. Plats présentant par ailleurs quelques rousseurs. Du reste, belle condition. ‎

‎2 L.A.S. à Robert Carlier.‎

‎7 p. in-4, Paris, 11 juin - 20 août (1955). Concernent l'édition de la grande anthologie William Faulkner au C.F.L. qui paraîtra en 1956 sous le titre : William Faulkner Jefferson, Mississippi. La lettre du 11 juin (5 pages) donne un plan très détaillé du projet, à partir de l'anthologie américaine publiée par Malcolm Cowley… L'autre lettre concerne notamment l'édition au C.F.L. du Vieil homme et la mer d'Hemingway (préfacé par Michel Mohrt). Michel Mohrt a choisi l'iconographie de l'Album Faulkner dans la collection de la Pléiade.‎

‎Oeuvres romanesques. Tomes 1-2 et 3.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1989-1995-2000. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir fauve, dos lisse orné de filets dorés, jaquette blanche imprimée, rhodoïd, étui de carton gris de l'éditeur, 1977 pages pour le Tome I -Trad. de l'anglais (États-Unis) par Maurice-Edgar Coindreau, Henri Delgove et René-Noël Raimbault. Édition de Michel Gresset. Ce volume contient : Sartoris - Le Bruit et la fureur - Appendice Compson : 1699-1945 - Sanctuaire - Tandis que j'agonise. Les tomes II et III sont sous rhodoïd et étui blanc imprimé de l'éditeur, 1488 et 1232 pages. Trad. de l'anglais (États-Unis) par Maurice-Edgar Coindreau, René-Noël Raimbault, G.L. Rousselet et Ch.-P. Vorce et révisé par André Bleikasten, Didier Coupaye et François Pitavy. Édition d'André Bleikasten et François Pitavy. Ces deux volumes contiennent : Lumière d'août - Pylône - Absalon, Absalon ! - Les Invaincus. ; Si je t'oublie, Jérusalem [Les Palmiers sauvages] - Le Hameau - Le Père Abraham - Descends, Moïse - Lion. Petit ex-libris. Très bon état.‎

‎Les français à Pentagouet, 1635-1674 - Un portrait archéologique de la frontière acadienne‎

‎Musée du Nouveau-Brunswick/The Main Historic Preservation Commission. 1989. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Quelques rousseurs. 330 pages - nombreuses photos et illustrations en noir et blanc et en couleurs dans et hors texte. Quelques pages détachées. Légères traces de salissure sur les tranches.. . . . Classification Dewey : 971-Canada‎

‎ Classification Dewey : 971-Canada‎

‎John Faulkner. L'Or blanc du delta : EDollar cottone roman. Traduction de P. Deschamps‎

‎Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1949 150 pages ‎

‎Faulkner W. Collection of Stories. In Russian (ask us if in doubt)/Folkner U. So‎

‎Faulkner W. Collection of Stories. In Russian (ask us if in doubt)/Folkner U. Sobranie rasskazov.. Series of Literary Monuments. Translated by A.M. Zverev. M. Nauka 1979. 632 p. SKUalbbc062c281f4d2854.‎

‎FANTOMES DE ROWAN OAK‎

‎SEGHERS (4 février 1993)‎

‎Livre neuf, jamais ouvert.‎

‎Tandis que j'agonise‎

‎ Paris, Gallimard, coll. "Du Monde Entier", (30 avril) 1934. 1 vol. (120 x 190 mm) de 270 p. et [1] f. Broché. Édition originale de la traduction française par Maurice E. Coindreau. Préface de Valery Larbaud. Un des 210 premiers exemplaires sur alfa (n° 133). Dos légèrement insolé et pliure vertical au premier plat le long du dos.‎

‎Totalement novateur, le récit allie farce grotesque et tragédie. Anse Bundren et sa famille entreprennent un voyage funéraire vers le Mississipi afin d'y enterrer sa femme. Mais sous la chaleur de juillet, la caravane s'affole : les mulets se perdent, le corps se décompose, un fils perd une jambe l'autre, la raison... Teigneux, avares, grincheux, paresseux, jaloux, envieux, aigris, bien souvent méchants, mais toujours soucieux des convenances, ainsi en est-il du caractère de la famille Bundren et de leurs amis. Intéressante préface de Larbaud, et traduction de Maurice-Edgar Coidreau. Ce dernier est inséparable de la cohorte des grands écrivains américains qu'il a « découverts ». On connaît le mot de Sartre au lendemain de la guerre : « La littérature américaine, c'est la littérature Coindreau ». C'est presque en vain, en effet, qu'on chercherait un grand nom du roman américain d'entre les deux guerres dont il n'a pas traduit une oeuvre (il n'y aurait guère que Scott Fitzgerald et Thomas Wolfe) - c'est toujours le premier qui le faisait, en pionnier d'une nouvelle littérature, mais en pionnier modeste : presque toujours, en effet, le traducteur en lui s'effaçait, et il faisait préfacer ses livres par un écrivain. Manhattan Transfer (1928) n'a pas de préface, mais L'Adieu aux armes est préfacé par Drieu La Rochelle, Le petit arpent du bon Dieu par André Maurois, Des souris et des hommes par Joseph Kessel, etc. Aux trente-cinq titres américains traduits, il convient d'ajouter treize titres espagnols. Il apporta à Gaston Gallimard la première, puis souvent la deuxième traduction française (rarement plus, sauf dans le cas de Faulkner) des oeuvres de Dos Passos, Hemingway, Faulkner, Steinbeck, Caldwell -- les cinq « grands » auxquels Claude-Edmonde Magny allait bientôt consacrer un chapitre de L'Age d'or du roman américain. Un prix Maurice-. E. Coindreau récompense chaque année la meilleure traduction en français d'un livre américain. Bel exemplaire. ‎

‎Poésies‎

‎Gallimard, Paris, 1966. Edition originale française. Tirage H.C. d'extraits de poésie de Faulkner avec des dessins de ce dernier. Plaquette in-12 carrée, état de neuf. Peu courant.‎

‎Album Faulkner. Iconographie choisie et commentée par Michel Mohrt.‎

‎Paris Gallimard, coll. "Bibliothèque de la Pléiade" 1995 1 vol. relié in-12, plein cuir éditeur, rhodoïd, étui illustré, 289 pp., 318 illustrations en noir et 10 en couleurs, index. A l'état de neuf.‎

‎Poésies. ‎

‎Paris, Éditions Gallimard, 1966 ; in-8, 6 pp., broché avec une couverture imprimée à rabbat. William Cuthbert Falkner de son nom de naissance, est un romancier américain, né le 25 septembre 1897, à New Albany, dans l'État du Mississippi et mort le 6 juillet 1962, à Byhalia, dans le même État américain. Il fut Prix Nobel de littérature, en 1949. Son livre le plus connu est 'le Bruit et la Fureur' et 'Absalon, Absalon !' Ses romans décrivent souvent la vie dans le sud des Etats-Unis. Publicité pour la sortie de l'ouvrage de poésies de William Faulkner. 6 illustrations de William Faulkner. Très bon état.‎

‎William Faulkner.‎

‎Editions universitaire, 1963. ("Classiques du Xxe siècle", n°60) In-16, broché, 127 pages.‎

‎Bon état. Couverture (avec une griffure), dos et 4e légèrement passés, intérieur frais. [FL-12][VA-3scotch] ‎

‎Faulkner à l'Université. Cours et conférences prononcés à l'Université de Virginie (1957-1958). Recueillis et préfacés par Frederick L. Gwinn et Joseph L. Blotner. Traduit de l'anglais par René Hilleret. Avant-propos de J. Gresset.‎

‎Paris, Gallimard, Collection Connaissance de soi, 4 mars 1964. Un volume in-8, 300 pp., broché, non coupé, couverture à rabat illustrée (portrait). Sous étui de pleine peau. ‎

‎Édition originale de la traduction française. Un des 49 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎

‎Album pléiade : Faulkner.‎

‎ Reliure pleine peau de l'éditeur (pas de rhodoide et pas d'étui illustré) signet, 18X11 cm, 1995, 290 pages, nombreuses illustrations, album illustré de la bibliothèque de la pléiade, éditions nrf Gallimard. Bon exemplaire.‎

‎LES TEMPS MODERNES N° 120 - WILLIAM B. HUIE. — L’exécution du soldat Slovik.HENRI GUILLEMIN. — Le sauvetage du 4 septembre, ou la République des Jules (fin)WILLIAM FAULKNER. - L’Ours (III)TÉMOIGNAGESANGELO DEL BOCA.‎

‎JULLIARD. DECEMBRE 1955. In-12. Broché. Bon état, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 769 à 960.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Revue fondée par Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. Sommaire : WILLIAM B. HUIE. — L’exécution du soldat Slovik.HENRI GUILLEMIN. — Le sauvetage du 4 septembre, ou la République des Jules (fin)WILLIAM FAULKNER. - L’Ours (III)TÉMOIGNAGESANGELO DEL BOCA. — Un envoyé spécial dans l’AurèsDOCUMENTSPIERRE-CLAUDE LÉGLISE. - Études médicales.CHRONIQUESJ. B. PONTALIS. — Michel Leiris, ou la psychanalyse interminable (I).ELENA DE LA SOUCHÈRE. — L’Argentine, veuve d’un réformisme équivoque.NOTESCOLETTE AUDRY : « Les chevaux de bois d’Amérique », de Naomi Levinson; « L’univers polaire », d’Édouard Calic; « Confession interdite », deJosé-André Lacour.RAYMOND BORDE : « Bronco Apache », de Robert AldrichJEAN-MARC THÉOLLEYRE : Vive M. de Carbuccia! Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Jusqu'à Faulkner‎

‎ Collection " L'un et l'autre " / Gallimard (2002) - In-12 broché de 148 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en couleurs de Faulkner - Exemplaire en excellent état‎

‎Faulkner à l'Université (Faulkner in the University) - Cours et conférences prononcés à l'université de Virginie (1957-1958)‎

‎ Collection " Connaissance de soi " / Gallimard (1964) - In-8 broché de 304 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en couleurs - Recueillis et préfacés par Frederick L. Gwinn & Joseph L. Blotner - Traduit de l'américain par René Hilleret - Avant-propos de J. Gresset - Exemplaire en excellent état‎

‎Configuration critique de William Faulkner ‎

‎. La Revue des lettres Modernes Paris, 1957, in-12 carré br., jaquette en couleurs, 200pp., n° spécial, coll. Histoire des idées et des littératures, ex. non coupé, très bon état.‎

‎William Faulkner.‎

‎ N° spécial de la revue "L'Arc" 1983 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée d'un portrait, 183 pp., nombreuses reproductions, bibliographie. Bonne condition.‎

‎Parabole . Traduit de l'américain par R. N. Raimbault . Roman‎

‎ ,Paris, Gallimard Collection 'Du Monde Entier' 1958, 481 pp., 1 vol. in 8 br. Important ouvrage dans l'uvre de Faulkner ; Parabole est une métaphore dans laquelle Faulkner clame un message vibrant et fort a l'encontre de la 1ère 'boucherie mondiale' de 1914-1918 ou le héros, un caporal français est le Christ, qui sera tué au combat, puis sélectionné pour etre le soldat inconnu qui repose au pied de l'arc de triomphe de Paris ‎

‎L'Arbalète. Revue de Littérature imprimée tous les six mois sur la presse à bras de Marc Barbezat.‎

‎ A Lyon chez Marc Barbezat, 9 automne 1944. In-4 ; 266 pp, broché, couverture avec une composition photographique, à rabats grise et illustrée d'un dessin de Jean Martin. ‎

‎Numéro spécial consacré à la littérature américaine et contenant 22 contes et nouvelles traduits en français. Tirage limité à 2.150 ex et numérotés sur pur fil Johannot à la forme, n ° 218. Textes de : Gertrude Stein : Langage et Littérature américains. - Dorothy Parker : Le jeune homme à la trompette. - Erskine Caldwell : L'homme de Dieu. - Donald Henderson Clarke : Autobiographie de Frank Tarbeaux. - Peter Cheney : La môme vert-de-gris. - Ernest Hemingway : C'est aujourd'hui Vendredi. - Horace Mac Coy : on achève bien les chevaux ?...- Walter Edmonds : La résurrection de Solly Moon. - William Faulkner: Wash. - Norah Zeale Hurston : La calebasse de Jonas. - Henry Miller : Mona. - Damon Runyon : Lily de Saint-Pierre. - William Sorayan : Amour, amour, parmi les pauvres déjà tombés amoureux d'une naine ? Moi sur la terre chère Gréta Garrbo - Comme le soleil. - Nathanael West : Miss Lonelyhearts. - Thorton Wilder : Le ciel est ma gare d'arrivée. - Thomas Wolfe : Point de porte. - Rchard Wright : Le départ de "Big Boy". Traductions de Marcel Duhamel, Georges Magnane, R.-N. Raimbault, Jean de Frotté, Marcelle Sibon, Henri Fluchère, R.-L. Istre. Plusieurs textes originaux proviennent de la bibliothèque de Sylvia Beach. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎

‎L'ARBRE AUX SOUHAITS‎

‎ NRF Gallimard NRF Gallimard 1979, In-8 broché, 69 pages. Cachet de bibliothéque. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎ALBUM FAULKNER LA PLEIADE [Album de la Pléiade, No. 34]. ‎

‎ Paris Gallimard 1995 in-8 plein-veau un volume, reliure souple In-8 plein cuir marron de l'éditeur sous rhodoïd et etui imprimé (limp cover in-octavo editor)(11 x 17,6 cm), tête teintée (fore-edge tinted), marque-pages (bookmark), liserés dorés sur le dos, Riche iconographie commentée : quelque 328 illustrations, dessins et photographies. Iconographie réunie et commentée par Michel MOHRT. Index des illustrations et des noms cités; et table chronologique. Ouvrage tiré sur hélio mat Arjomari. (plentifully illustrated), 290 pages, 1995 à Paris - NRF - aux Editions Gallimard Editeur,‎

‎34e album. Album Collection "Bibliothèque de la Pléiade" ....Édition originale, unique et définitive....Recherché..... en trés bon état ( very good condition). en trés bon état ‎

‎Le Docteur Martino, et autres histoires. Traduit de l'américain par R.-N. Raimbault et Ch.-P. Vorce.‎

‎Paris Gallimard 1948 In-8, broché, couverture imprimée.Edition originale de cette première traduction française, publiée dans la collection Du monde entier, de ce recueil de quatorze nouvelles dont Faulkner réutilisera quelques-unes dans des livres ultérieurs. Chaque nouvelle traite de la guerre aérienne de 14-18 ou apporte des témoignages recueillis au cours des grandes épreuves de l'histoire américaine, comme la guerre de Sécession. Faulkner, en grand virtuose, rehausse souvent l'intrigue de terribles dénouements oniriques et invite le lecteur à découvrir les mystères qui l'obsèdent, portant sur le monde contemporain un regard étonné, critique et généreux. Un des 210 exemplaires numérotés sur vélin pur fil, seul tirage sur grand papier. Neuf, non coupé.‎