F. Ebhardt, Editeur "Paris, 1881, in-4 demi-chagrin rouge orangé à coins, dos à quatre nerfs. Tête marbrée. Reliure de l'époque sans signe de tomaison. VIII-404pp. Grande carte dépliante in fine : Carte du pôle nord tracée d'après l'atlas de Stieler. Traduction de la première partie de ""Im ewigen Eis"". L'ouvrage, présenté comme un livre d'étrenne par l'éditeur n'a été complété d'un second volume que plusieurs années plus tard (1888) par un autre éditeur. Une annonce de la bibliographie de la France de 1881 signale en effet que la propriété de l'ouvrage (avec les clichés) est à céder. Contient : La nature dans les régions polaires / Voyage maritime de Pythéas / Les irlandais dans le nord / La patrie des normands / Les anciens normands et les lapons / Expéditions des normands en Islande / L'islande et les Islandais actuels / Le Groenland et la colonisation / Les glaces de l'intérieur du Groenland / Nature des côtes du Groenland / Les Esquimaux, peuple polaire / Expéditions dans le nord au moyen-âge / Cabot et le passage Nord-Ouest / Recherche du passage nord-ouest, premières tentatives / Woyages et découvertes de Willem Barents / Dans la Russie Arctique / Kolgouïev et le groupe de Nouvelle-Zemble / Martin Frobisher, Gilbert et Davis / On pénètre pour la première fois dans l'Amérique Arctique / Les premiers baleiniers dans les parages du Spitzberg / Le Groenland découvert une seconde fois ; nouvelles expéditions vers le nord-est / Les Russes en Sibérie / Première et seconde expédition des Russes vers le nord / Découverte des Iles Aléoutiennes / Cook et ses successeurs. Deux coins supérieurs un peu frottés sinon bon exemplaire. Intérieur très frais. Bien complet de la grande carte dépliante."
1881 Paris : F. Ebhardt,1881,viii, 404 p. : illus., cartes ; 27 cm ,Traduction de la première partie de "Im ewigen Eis"cartonnage percaline rouge,1er plat et dos lisse décorés,tranches dorées,un feuillet derelié, trés rare, un seul exemplaire dans les bibliothéques Françaises,
défauts aux charniéres,coiffe du bas abimée,