F. Vaultier Rouen 1678 1 vol. Petit in-12 de 268 pp., veau brun de l'époque, dos à nerfs orné (frotté), restaurations aux coiffes et coins.
Edition originale rare (Leclerc 410 - SABIN 56094). "Collection de trois contes fictifs de piraterie dans les Amériques: Histoire de Don Diego de Rivera (pp. 4 à 109) - Histoire de Mont-Val (pp. 110 à 177) - Le destin de l'homme; ou Les avantures de don Bartelimi de la Cueba, Portugais (pp. 178 à 267). "De manière significative, ces récits fictifs apparaissent la même année et le même lieu que le plus grand classique sur les pirates des Caraïbes : L'Histoire des aventuriers, parue sous le nom d'Exquemelin en 1686, est vite devenue un classique sur la flibusterie. Et pourtant on n'a jamais réussi à en reconstituer l'élaboration : publiée d'abord en néerlandais (1678), puis en espagnol (1681) et en anglais (1684), elle est l'œuvre d'un chirurgien d'origine française qui mena la vie de flibustier de 1668 à 1672 et servit comme chirurgien-chef sur un bateau de guerre hollandais en 1674. Plutôt que de reprendre le problème textologique de l'œuvre dont on ne sait pas si elle a été rédigée en français ou en néerlandais, j'ai décidé d'en comparer la première édition française à un ouvrage de fiction paru anonymement en 1678, chez deux éditeurs différents : Nouvelles de l'Amérique, ou le Mercure américain. Deux des trois nouvelles ressemblent tellement aux passages autobiographiques de l'Histoire des aventuriers qu'on peut se demander si l'auteur n'est pas Exquemelin lui-même. Ce qui m'intéresse ici, ce n'est pas la paternité des deux ouvrages, mais leur rapport à la réalité ou, si l'on préfère, les procédés de fictionnalisation de la réalité historique qu'ils mettent en œuvre, et que j'essaierai de dégager à travers l'étude de la perspective narrative, de l'actantialisation des personnages et de l'espace représenté". Bon exemplaire.
Fort-de-France, Editions Desormeaux, 1986. Un vol. au format in-8 (238 x 162 mm) de 164 pp. Reliure d'édition de plein cartonnage illustré, dos lisse.
''L'Ile de la Tortue, Saint-Domingue, les côtes américaines, les guerres incessantes entre Français, Espagnols et Anglais ; Exquemelin a tout côtoyé ! Il nous décrit dans une langue savoureuse des personnages extraordinaires, terribles aventuriers dont les noms provoquaient l'épouvante : Pierre Franc, Barthélémy, l'Olonois, Alexandre surnommé Bras-de-Fer...'' Quelques claires rousseurs aux feuillets liminaires. Du reste, très belle condition.
Paris, Jacques Le Febure, 1688. 2 tomes en un volume in-12, reliure postérieure basane très épidermée, fentes au dos et sur les mors, coiffes déchirées, coins usés. Titre-frontispice gravé (petite déchirure en marge interne), (22)-248-(16) pp. ; (6)-285-(16) pp., 3 cartes dépliantes (déchirures sur 2 et mouillure sur 1) et 4 gravures dont 3 à pleine page. Quelques rousseurs ou marges brunies, mouillure pâle sur les derniers feuillets, ex-libris : Sr John Percivale Baronet, of Burton, in the County of Cork in Ireland.
Alexandre Olivier Exquemelin, dit Oexmelin, était un médecin français, protestant, qui s’était engagé avec les boucaniers. Durant cette période, il avait vécu de l’intérieur les ravages causés par les flibustiers qui terrorisaient les établissements des Caraïbes : abordages, pillages, Outre les témoignages sur les actions des flibustiers, l’auteur donne des renseignements intéressants sur l’histoire et la vie des habitants des régions et îles d’Amérique espagnole dont les îles d’Hispaniola et de la Tortue (aujourd’hui Haïti et Saint-Domingue). Seconde édition française (la première est parue deux ans plus tôt) de cet ouvrage traduit de l’anglais, considérablement augmentée par rapport à l’originale hollandaise publiée en 1678. Les illustrations de l’édition française ont été refaites et les cartes modifiées. Brunet II, 1140 ; Polak 7142.
Trevoux, Par la Compagnie, 1744. 12mo. 4 contemp. full mottled calf. Raised bands, richly gilt spines. Top of spines neatly repaired. Light wear to foot of spine on vols. 1-2. Small stamp on title-pages. Engraved frontispiece titled ""Histoire des Avanturiers des Boucaniers et de la Chambre des Comptes établie dans les Indes. 1743"". (12),394,(2)"(2),428 pp., 3 folded engraved plates and 4 folded engraved maps. The first plate with a small tear in folding, no loss. A few faint brownspots.
Volumes 1-2 These by Exquemelin, are a translation by de Frontigniéres of: Piratas de la America. Cologne, 1681, itself a translation of: De Americaensche zee-roovers. Amsterdam, 1678. French translation originally published Paris, 1686. - Brunet II, 1140-41.
LA DECOUVRANCE 2006 Soft Cover New
390 PAGES-IN 8-NOMBREUSES ILLUSTRATIONS-COUVERTURE ILLUSTREE-(500K)