[Saint-Maurice d'Etelan], Ler Dutan [Pierre Bettencourt], achevé d'imprimer un jour de vacances à la canpane[1950]. In-12 de [4]-49-[7] pages, demi-maroquin vert à coin dos à nerfs, couvertures et dos conservés, tête dorée.
Première édition collective, imprimée en Normandie sur la presse privée de Pierre Bettencourt, dans la collection L'Air du temps. Tiré à 175 exemplaires sur Arches numérotés, celui-ci numéroté à l'encre rose 134. On trouve réuni ici An vouaiaje - anlonerd gaztonchesac, Ler dla campane et La bonfam abeber, les trois premiers textes de Dubuffet en jargon fonetik. Quelques rarissimes et pâles rousseurs. Sakreman sinpa antouka sa doneenvi dekrir ossi kome sa.