Feuille de comptes portant au recto, la ...Recette générale du mois daoût 1838..., et au verso les ...Dépenses générales du mois daoût 1838... avec les dates et montants.Si dans les recettes on trouve plusieurs lignes faisant référence à Victor Hugo comme le 2, ...Argent de la bourse de mon adoré... ; les 5, 9, 11, 13 et 14: ...Argent de la bourse de mon chéri... ou encore, au 15 ...Argent gagné par mon cher petit Toto..., et le 16 ...Argent de la maison de Toto..., au chapitre des dépenses, on relève des frais de ...Nourriture [...] éclairage [...] entretien de la maison et port de lettres [...] Toilette, entretien et parfumerie [...], faux frais argent de poche [...], Dépense commune... et en dernière ligne : ...Rendu à Toto pour le voyage 567 fr...C'est à l'occasion de la lecture de Lucrèce Borgia, au début de l'année 1833, que Juliette Drouet rencontre Victor Hugo : elle participe au succès de la pièce en interprétant le rôle de la Princesse Négroni. La date de leur première nuit d'amour - 16 février - sera celle de Marius et Cosette dans Les Misérables. Elle abandonne vite sa carrière théâtrale et ne vécut que grâce à la générosité de son mentor. Victor Hugo fut la grande passion amoureuse de Juliette Drouet durant cinquante ans. Pour le poète, elle était non seulement une compagne de vie dévouée, mais aussi une aide précieuse dans son travail de recopie de ses manuscrits. Au fil des jours, elle laissa un témoignage précieux, sur Victor Hugo et sur elle-même, à travers notamment sa correspondance quotidienne (elle était une remarquable épistolière) mais aussi par le biais de ces grimoires comptables qui nous donnent les détails de sa vie, comme ses pratiques dhygiène, ses soins médicaux, son régime alimentaire, etc.