92 books for « dr j c mardrus »Edit

‎HISTOIRE CHARMANTE DE L'ADOLESCENTE SUCRE D'AMOUR‎

‎Eugene Fasquelle. 1927. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos très frotté, Intérieur bon état. 207 pages, couverture contre-pliée, bords très frottés; mors fendus, coiffes en tête et en pied abîmées.. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎Grand récit inédit d'Orient. Selon le texte et la traduction du Dr. Mardrus. Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎LA REINE DE SABA SELON LE TEXTE ET LA TRADUCTION DU DR J.-C. MARDRUS.‎

‎EUGENE FASQUELLE. 1918. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en tête abîmée, Intérieur acceptable. 163 pages - coiffes abîmées.. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎Le livre des Mille et Une nuits (tome 1).‎

‎ 1918 Eugène Fasquelle éditeur, 1918, 351 pages, in 8 broché, état d'usage, quelques usures et frottements, coins cornés.‎

‎LE LIVRE DE MILLE NUIT ET UNE NUIT / EN 6 TOMES / TOMES 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 / MANQUE LE TOME 1.‎

‎EDITIONS DE LA REVUE BLANCHE. 1900. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 370 pages + 315 pages + 335 pages + 297 pages + 304 pages + 276 pages - plats jaspés - couverture conservée - rousseurs en début et fin d'ouvrage (couverture conservée) - titre + tomaison dorés sur le dos - MANQUE LE TOME 1 - 3 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎MANQUE LE TOME 1 - Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr J.C. Mardus - TOME 2 : histoire du bossu avec le tailleur, le courtier chrétien, l'itendant du roi et le médecin juif, et aventures su barbier de baghdad et ses six frères, histoire de douce amie et d'alinour, histoire de chanem ben ayoub et de sa soeur fetnah - TOME 3 : histoire du roi omar al neman et de ses deux fils merveilleux scharkan et daoul'makan, ou sont incluses les paroles sur les trois portes la mort du roi omar les paroles admirables des adolescentes et de la vieille, l'histoire du monastère, l'histoire d'aziz et aziza et du beau prince diadème - TOME 4 : fin de l'histoire du roi omar al-néman ou sont incluses l'histoire du bel aziz , l'histoire de la princesse donia et du beau prince diadème et les aventures de kanmakan fils de daoul'makan, histoire charmante des animaux et des oiseaux, histoire d'ali ben bekar et de la belle schamsennahar - TOME 5 : histoire de kamaralzaman avec la princesse boudour la plus belle lune d'entre toutes les lunes, histoire de bel heureux et de belle heureuse, histoire de grain de beauté - TOME 6 : histoire de la docte sympathie, aventure du poète abou nowas, histoire de sindbad le marin, histoire de la belle zoumourroud avec alischar, fils de gloire, histoire des six adolescentes aux couleurs différentes - TOME 7 : histoire prodigieuse de la ville d'airain, histoire d'ibn al mansour avec les deux adolscentes, histoire de wardan le boucher avec la fille du vizir, histoire de la reine yamlika princesse souterraine, histoire du bel adolescent triste, le parterre fleuri de l'esprit et le jardin de la galanterie, l'étrange khalifat. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎histoire D'ali Ben - Bekar et De La Belle Schamsennahar‎

‎Paul Zenker L' Édition d' Art h. Piazza broché Couverture Illustrée Paris 1923 "141 pages en format petit -12 - collection "" ew oriente lux "" - frontispice en couleurs" ‎

‎Bon État ‎

‎histoire D'ali Ben - Bekar et De La Belle Schamsennahar‎

‎Paul Zenker L' Édition d' Art h. Piazza broché Couverture Illustrée Paris 1923 "141 pages en format petit 12 - collection "" ex oriente lux "" - frontispice en couleurs" ‎

‎Très Bon État ‎

‎Histoire D'ali Ben - Bekar et De La Belle Schamsennahar‎

‎Paul Zenker L' Édition d' Art h. Piazza broché Couverture Illustrée Paris 1923 "141 pages en format petit -12 - collection "" ex oriente lux "" - frontispice en couleurs" ‎

‎Bon État ‎

‎histoire D'ali Ben - Bekar et De La Belle Schamsennahar‎

‎Paul Zenker L' Édition d' Art h. Piazza broché Couverture Illustrée Paris 1923 "141 pages en format petit 12 - collection "" ex oriente lux "" - frontispice en couleurs" ‎

‎Très Bon État ‎

‎Le livre des mille nuits et une nuit tome I II III IV VIII IX et X‎

‎Eugène fasquelle 1912 in8. 1912. Broché. 330 pages en moyennes‎

‎Etat Correct pages jaunies de manière uniforme couverture propre‎

‎Histoire d'Ali Ben-Bekar et de la belle Schamsennahar in-12,broché,126 pages.Gravure en couleur hors-texte servant de frontispice illustré par P.Zenker.‎

‎ Edition d'art H.Piazza 1926‎

‎Bon état‎

‎Le marié magique selon les textes et la traduction de l'auteur - Collection bibliothèque du hérisson.‎

‎Société française d'éditions littéraires et techniques. 1935. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Non coupé. 208 pages - ouvrage orné de bandeaux en noir et blanc. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎Collection bibliothèque du hérisson - Ouvrage orné de bandeaux dessinés par D.Duvillé. Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎Le livre des mille nuits et une nuits tomes 1 et 2‎

‎33. Edition d’art H.Piazza 1926. Brochés. In-4. Sous étui cartonné. Couverture illustrée rempliée. Illustré de superbes planches hors texte en couleurs et or dessinées par Léon CARRÉ et des compositions décoratives de style oriental en couleurs de Racim Mohammed. Très bel état. TIRAGE LIMITÉ. Celui-ci un des 2 200 exemplaires numérotés sur vélin chiffon (seul tirage après 300 exemplaires sur Japon). Tomes 1 et 2 uniquement, l’ouvrage est complet sur 12 volumes, j’ai le volume 4 et 5 ainsi que les volumes 9, 10, 11 et 12 de la même edition et du même numéro. ( photos sur demande)‎

14 Images

‎Envoi du volume 1 et 2 uniquement. Envoi soigne‎

‎Le Livre des Mille Nuits et une Nuit - Tome 4‎

‎Tchou Editeur 1966‎

‎in8, cartonnage editeur illustre en couleurs, avec signet, bon etat d'usage, choc avec petite cassure coin haut premiere de couverture, leger choc haut quatrieme de couverture, coins haut premieres pages un peu abimes, dos legerement insole, tranche superieure un peu jaunie et tachee, interieur propre avec tetes de chapitre illustrees en couleurs, Tchou Editeur, 1966, 440p‎

‎Le Livre des Mille Nuits et une Nuit - Tome 3‎

‎Tchou Editeur 1966‎

‎in8, cartonnage editeur illustre en couleurs, avec signet, bon etat d'usage, dos un peu insole et jauni, interieur propre avec tetes de chapitre illustrees en couleurs, Tchou Editeur, 1966, 430p‎

‎Le Livre des Mille Nuits et une Nuit - Tome 5‎

‎Tchou Editeur 1966‎

‎in8, cartonnage editeur illustre en couleurs, avec signet, bon etat d'usage, dos un peu insole et jauni, interieur propre avec tetes de chapitre illustrees en couleurs, Tchou Editeur, 1966, 480p‎

‎Le Livre des Mille Nuits et une Nuit - Tome 8e et dernier‎

‎Tchou Editeur 1966‎

‎in8, cartonnage editeur illustre en couleurs, avec signet, bon etat d'usage, dos un peu insole et jauni, interieur propre avec tetes de chapitre illustrees en couleurs, Tchou Editeur, 1966, 440p‎

‎Le Livre des Mille Nuits et une Nuit - Tome 6‎

‎Tchou Editeur 1966‎

‎in8, cartonnage editeur illustre en couleurs, avec signet, bon etat d'usage, dos un peu insole et jauni, petites taches de peinture en quatrieme de couverture et au dos, interieur propre avec tetes de chapitre illustrees en couleurs, Tchou Editeur, 1966, 475p‎

‎LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. J. C. Mardrus. Tomes 1-16 ‎

‎Paris Librairie Charpentier et Fasquelle. Eugène Fasquelle, Editeur, 1903-1909 1903 in 8 (23x15) 16 volumes reliures demi chagrin fauve de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés et beau fleuron doré, pièces de titre et de tomaison de maroquin noir, têtes dorées, chiffre doré couronné en queue au dos de chaque volume. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. J. C. Mardrus. Ensemble très bien relié, et en très bel état ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Le marié magique selon les textes et la traduction de l'auteur;‎

‎ 1935 P., Soc. française d'éd. littéraires & techniques,MALFERE 1935; in-8 br.; ill. de bandeaux dessinés par D. Duvillé; Premier tirage ‎

‎couvertures effrangées avec manque,dans l'etat, ‎

‎La Reine de Saba, selon le texte et la traduction du Dr. J.C. Mardrus. ‎

‎Paris Charpentier Fasquelle 1918 Un volume in-12 demi basane marine, dos à nerfs orné de fleurons dorés, titre doré, 164 pages + table. Bel ex-libris de Gaston Pelletier. Bel exemplaire, intérieur frais. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎L'OISEAU DES HAUTEURS. Récit oriental d'amour selon le Texte Ancien et la traduction de l'Auteur.‎

‎ 1933 Paris, Emile-Paul Frères, 1933, In-8 carré broché sous couverture rempliée, 213 pages - Texte encadré de liserets. Edition originale. Un des 500 premiers exemplaires sur alfa, Exemplaire de l'auteur avec envoi autographe,bon etat, ‎

‎Le livre des mille nuits et une nuit. Complet en 8 volumes.‎

‎Paris, éd. Eugène Fasquelle, S.d. (entre 1908 et 1911), 8 vol. in-folio (33x26 cm), demi-basane rouge, plats papier marbré rouge-rose, titres et tomaisons dorés sur pièce de titre maroquin "moutarde", décor avec des motifs orientaux dorés et en blanc, filets et dentelles dorés sur dos à 4 nerfs, tranches de tête dorées, édition d'éditeur, plus de 2800 pp., papier glacé, l'ensemble du texte est encadré de motifs orientaux en différentes couleurs, ill. de 156 pl. en couleurs en fac-similé des miniatures, encadrements et enluminures qui ornent les manuscrits originaux persans et hindoux, table des matières des 8 volumes, table des "origines" des planches, table de placement des planche dans les 8 vol., ATTENTION l'ensemble pèse près de 30 kg, il faut adapter les frais d'expédition en fonction du pays de destination ! "Le docteur Joseph-Chalres Mardrus (1868 - 1949) fut médecin, poète et traducteur français. "Né au Caire, médecin des Messageries Maritimes, Mardrus fréquente les milieux littéraires parisiens. Le début de son travail de traduction des « Mille et une nuits" remonte à la fin des années '90 et s'achève en 1904. Dès la publication des premiers volumes par la Revue Blanche en 1899, il dispose de revenus suffisants pour se mettre en disponibilité. Il jouit d'un grand prestige dans les cercles littéraires parisiens et est admis au Pavillon des Muses chez Robert de Montesquiou et à l'Arsenal chez José-Maria de Heredia. Beaucoup de ses volumes ont pour dédicataires des collaborateurs de la Revue Blanche, comme José-Maria de Heredia, André Gide, Henri de Régnier, Pierre Louÿs, et Félix Fénéon, mais l'ensemble est dédié à Mallarmé. Sa traduction connaît un impact immédiat : les vers du « Livre de Schéhérazade » de Tristan Klingsor sont mis en musique par Maurice Ravel, l'année même de leur parution, en 1903. Les Ballets Russes de Diaghilev offrent en 1910 une Shéhérazade dans des décors signés de Baskt. Paris connaît des fêtes arabes dont la « Mille et deuxième nuit » du couturier et décorateur Paul Poiret constitue l'apothéose en 1911. Au-delà de cette influence directe, il n'est pas douteux que la version Mardrus a largement contribué au développement du mythe des Mille et une nuits. Une comparaison du texte avec les originaux arabes montre que les Alf layla wa-layla (« Mille et une nuits ») y subissent une mutation considérable. Mardrus fournit, pour « les lettrés et les artistes » auxquels il destine son ouvrage, une version conforme au goût « fin de siècle » et à l'image dominante de l'Orient en son temps un rien plus « érotique » ! Pas courant dans une très belle reliure éditeur d'époque Très bon état des reliures et du papier; quelques petites restaurations des coins et des coiffes faits par une professionnelle, ‎

‎La Création. Les Trois Premiers Livres de la Genèse, suivis de la Généalogie adamique. Traduction littérale des textes sémitiques par M. le docteur J.-C. Mardrus. Préface de M. le professeur H. Roger, doyen de la Faculté de médecine, président de la Société des médecins bibliophiles. Compositions originales de F.-L. Schmied.‎

‎Lausanne Gonin et Cie 1928 In-4, en feuilles, couverture illustrée (emboîtage de l'éditeur).Première édition de la traduction du Dr Mardrus, superbement illustrée par F.-L. Schmied de 42 compositions originales (dont 12 hors-texte) gravées sur bois en couleurs rehaussées d'or et d'argent, ainsi que de 107 ornements typographiques tirés en bleu et orange, répartis dans le texte. F.-L. Schmied a conçu la maquette de cet ouvrage, achevée en mai 1926 (année où il créa son propre atelier de reliure au 74 bis rue Hallé à Paris) et en a exécuté la gravure et le tirage sur ses presses avec le concours de ses élèves, son fils Théo étant chef d'atelier. Tirage unique limité à 195 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, signés par l'artiste.‎

‎HISTOIRE D'ALI BEN BEKAR ET DE LA BELLE SCHAMSENNAHAR, ‎

‎ 1923 PIAZZA PARIS 1923 Un conte des Mille et Une Nuits. Miniature en couleurs en frontispice de P. Zenker. Texte en encadres avec bandeaux et . 8e edition. Coll. : Ex Oriente Lux n° 7. 143 pp PETIT IN8 broché,‎

‎texte bon état, ‎

‎LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT. Traduction littérale et complète du texte arabe. Tomes 1-6 ‎

‎Bruxelles Editions '' La Boétie '' 1947 in 8 (19,5x14) 6 volumes brochés, couvertures illustrées à rabats, IX et 422 pages [4], 534 pages [4], 515 pages [5], 556 pages [2], 362 pages [3], 430 pages |3]. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. Joseph-Charles Mardrus, d'après l'édition égyptienne de Boulak (1835). Edition complète en 6 volumes. Ensemble en bel état ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎