Paris, Dreamland Editeur, "Image par Image pocket" 9, 2003, 13 x 20, 191 pages cousues sous couverture souple illustrée. Dessins noir & blanc & rouge. Traduit par Petar Magazin. "En ces temps où l'ordinateur impose sa présence dans pratiquement n'importe quelle image animée, il était nécessaire de faire un point, un bilan sur ce qu'est véritablement le dessin animé et sa technique. On est loin d'un simple reflex "presse-bouton", et, à la lecture de ces pages, vous allez vous rendre compte ce que cela signifie animer un personnage, un objet. Si le mot animation vient du latin "âme", l'animation veut bien dire donner une âme à un personnage, un objet. Ce n'est pas non plus le faire "bouger", ça, c'est à la portée de n'importe qui. Pour donner vie à n'importe laquelle de vos créations, il faudra suivre quelques règles, simples mais fondamentales, développées dans cet ouvrage écrit par un animateur-réalisateur. Bordo sait de quoi il parle. Il vous fait partager tous ses secrets de fabrication, ses petits trucs, qui vont dorénavant vous faciliter la vie et vous faire comprendre toute la technique du dessin animé. À la fin de la lecture, vous aurez en mains toute la connaissance et, nous espérons, certainement l'envie de vous lancer dans la réalisation d'un dessin animé. C'est un monde merveilleux et nous vous souhaitons d'avoir la force et la patience d'arriver à concrétiser tous vos projets."
Très bon état.