# AUTEUR: Dostoïevski Fédor # ÉDITEUR: Calmann-Lévy Paris # ANNÉE ÉDITION: 1949 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Vélin Alma filigrané du Marais # COUVERTURE: Souple illustrée à rabats # DÉTAILS: In 8° broché XXVIII + 324pp.+ 1ff. 1er tirage septembre 1949. N° 59 des 100 exemplaires sur Vélin Alma filigrané du Marais, après 15 exemplaires hors commerce. Très bon état. Volume I seul. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com
Introduction - Notes - Commentaires de Dominique Arban. Première traduction intégrale et conforme au texte russe. ”On écrit jamais rien dans une lettre. C'est pourquoi je ne peux souffrir Mme de Sévigné. Elle écrivait trop bien.” Ainsi s'exprime le jeune Fédor Dostoïevski dans une lettre à son frère. Mais c'est la chance de la postérité qu'il ait dû, toute sa vie, communiquer par le papier et par la plume avec ceux qu'il aimait.” (introduction)
Paris, Edite par Editions de l?Odeon - Editions Andre Vial, 1965 - 67 10 volumes reliures plein cuir maroquine bordeaux a gros grains de l'editeur, dos a nerfs, plats ornes d'une importante guirlande doree d'encadrement, tetes dorees, petit in 4 (25,5x19,5) BON ETAT !! . Tome 1 : Le joueur MISSING ! MANQUE !.
Seconde serie : Tome 1 : Le joueur traduction de Sylvie Luneau. MISSING ! MANQUE ! Tomes 6, 7 et 8 - Les freres Karamazov, traduction d'Elisabeth Guertiuk. illustrations de Edy ? Legrand, 336 / 274 / 313 pages. Tome 9 - L'eternel mari, traduction de Yacha Zwizagora. illustrations de Grau Sala, 243 pages Tome 10 et 11 - Les possedes, traduction d'Elisabeth Guertiuk. illustrations de Michel Ciry, 342 / 337 pages, numerote. Tomes 2 et 3 - L'idiot, traduction de G. et G. Arout, illustrations de Gaston Barret. 345 / 354 pages Tomes 4 et 5 - Crime et Chatiment, traduction d'Elisabeth Guertiuk, illustrations de Lucien Fontanarosa. 283 / 276 pages. Tirage a 1500 exemplaires, numerote 442 ; Tirage a 1500 exemplaires, celui-ci un des 1278 exemplaires numerotes sur velin de Lana.
1949 Paris, Stock, 1949, Fort In-huit, 1063 pp, état convenable, dos non fendu, page de couverture insolée,intérieur frais,
traduction de Boris de Schloezer.
Paris Éditions de la Pléiade, coll. "Les auteurs classiques russes" 1924 1 vol. Broché in-8, broché, couverture rempliée, 245 pp. Belle édition ornementée de motifs typographiques tirées en vert argile. Exemplaire numéroté sur vélin du Marais, en belle condition.
Paris Éditions de la Pléiade, coll. "Les auteurs classiques russes" 1929 1 vol. Broché in-8, broché, couverture rempliée, 190 pp. Belle édition ornementée de vignettes gravées sur bois par A. Brodovitch. Exemplaire numéroté sur vélin du Marais, en belle condition.
Paris Editions de la Pléiade, J. Schiffrin, "Les auteurs classiques russes" 1929 1 vol. broché in-8, broché, couverture rempliée, 190 pp., ornements de A. Brodovitch. Traductino de B. de Schloezer et J. Schiffrin. Très bon état.
Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1969. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir vert, dos lisse orné de filets dorés sous jaquette blanche imprimée, rhodoïd et étui gris de l'éditeur, 1872 pages. - Édition et trad. du russe par Gustave Aucouturier. Ce volume contient : Le Double - Du danger de se livrer à des rêves ambitieux - Monsieur Prokhartchine - Un Roman en neuf lettres - Chronique Pétersbourgeoise - L'Hôtesse - Polzounov - Un Cur faible - Un Honnête voleur - Un Arbre de Noël et un mariage - La Femme d'un autre et le mari sous le lit - Un Petit héros - Le Rêve de l'oncle - Stièpantchikovo et ses habitants - Articles parus dans Le Temps de 1861 à 1863 - Articles parus dans L'Époque de 1864 à 1865. Très bon état.
Ed. Gallimard, 1975. In-12 reliure éditeur. Coll. " Album de la Pléiade ". Iconographie réunie et commentée par G. Aucouturier et C. Menuet. 557 illustrations. E.O.
Paris Bossard 1926 1 vol. broché in-12, broché, 244 pp. Première édition française complète, en bonne condition.
Dostoïevski Fedor Mikhaïlovitch Kaplan Leslie
Reference : DBC50GM
ISBN : 9782867442964
Paris Editions Coutan-Lambert, coll. "Masques" 1933 1 vol. broché petit in-8, broché, 136 pp., planches de photos en noir (Lipnitzki). Couverture un peu passée, manque de papier au dos, sinon en bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Paris Plon 1939 1 vol. broché in-12, broché, 309 pp. Très bon état, en partie non coupé. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Paris Gallimard, coll. "Bibliothèque de la Pléiade" 1953 1 vol. relié Tirage de 1953. in-12, plein cuir éditeur, jaquette, rhodoïd, étui carton, 1364 pp. Très bon état.
Dostoïevski Fédor, Guertik Elisabeth (trad.), Sigaux Gilbert (intro.):
Reference : 17581
Genève, Cercle du bibliophile / Edito-Service, collection Les chefs-d'oeuvres de la littérature russe, sans date. Complet en 2 volumes in-8, plein skyvertex richement décoré, gardes décorées brun et or, têtes dorées. Frontispices et illustrations originales de Philippe Jullian.
Avec une étude sur Fédor Dostoïevski et une notice sur "Crime et châtiment au théâtre" par Gilbert Signaux.
Paris Emile-Paul 1959 1 vol. Broché in-8, broché, couverture illustrée, non coupé, 98 pp., 12 portraits hors-texte et couverture par Elie Grékoff. Edition originale de cette adaptation théâtrale dans l'esprit des travaux de "Art et Action", par les deux auteurs de la "Chasse Spirituelle". Tirage limité à 1000 exemplaires numérotés sur vélin de Ruysscher. On joint le dépliant de presse avec la distribution et des photographies de scène où l'on découvre Ionesco interprétant le rôle de Stepan lors de la création. Infimes déchirures sans manques à la couverture, sinon bonne condition.
Paris Gallimard, coll. "Les Classiques russes" 1945 1 vol. broché in-12, broché, 375 + III pp. Mention de 19e édition. Tome premier seul. Exemplaire provenant de la bibliothèque de Georges Bataille avec tampon à l'encre noire sur le premier feuillet "Bibliothèque de Georges Bataille".
Paris Sulliver 1950 1 vol. broché in-12, broché, couverture illustrée, non coupé, XI + 244 pp. Edition originale de cette traduction. Joint : carton imprimé "hommage de l'éditeur". Exemplaire provenant de la bibliothèque de Georges Bataille avec tampon à l'encre noire sur le premier feuillet "Bibliothèque de Georges Bataille".
Paris Gallimard, coll. "Les Classiques russes" 1960 1 vol. Broché in-8, broché, 515 pp. Exemplaire provenant de la bibliothèque de Georges Bataille avec tampon à l'encre noire sur le premier feuillet "Bibliothèque de Georges Bataille". Couverture fatiguée avec petits manques et taches.
Paris, Fernand Hazan, "Les Classiques du monde", 1947 1 volume In-16 (11,5 x 18,8cm) Broché sous couverture à rabats. XII + 782p., 3 feuillets. Bon état sauf dos et marges des plats un peu jaunis; mention de don; en majeure partie non coupé.
Traduction, par Georges (1911-1970) et Gabriel (1909-1982) AROUT (pseudonymes des écrivain et auteur dramatique Eugène et Gabriel Aroutcheff), du roman publié en 1868 par Fedor DOSTOÏEVSKI (1821-1881): une version de l'oeuvre qui ne cherchait plus "à élaguer ni à couper sa phrase tortueuse, pleine d'incidentes, d'allusions [...]" (in préface); tableau des principaux personnages.
Paris Fernand Hazan, coll. "Les Classiques du Monde" 1946 1 vol. broché in-12, broché, couverture à rabats, XII + 782 pp. Très bon état, non coupé.
Paris Gallimard, coll. "La Gerbe" 1932 1 vol. Relié in-8, demi-chagrin havane, dos à nerfs, couvertures et dos conservés, non rogné (Houdart), 378 pp. Un des 1025 exemplaires numérotés sur chiffon de Bruges filigrané "à la gerbe". En belle condition dans une fine reliure signée.
Paris, Le Club de la Femme, 1963. Deux volumes de format in 8° de 316 pp.; 320 pp.; illustrations photographiques. Reliure de l'éditeur blanche cartonnée décor en couleurs sur les plats.
Bon état.