Traduit de l'anglais par M. L'Escallier. A Berlin chez Etienne de Bourdeaux. 1751. Petit in-12 (100 x 155mm) pleine peau brune veinée, dos à 5 nerfs (reliure moderne), 8ff.n.ch., 80 pages, frontispice gravé, page de titre illustrée. Même année que l'originale de la traduction française. Dernière page un peu poussiéreuse sinon bon exemplaire. Assez rare.
Caillet, 3179: Cette traduction a été volée au comédien Désormes par son scribe Lescallier qui fit imprimer de son côté la traduction de son maître. (Information sujette à caution car d'après Larousse Daniel Lescallier est né en 1743 et n'aurait eu que 8 ans au moment des faits). Il existe une édition sans nom d'éditeur ni de traducteur, 1751, in-12. Le titre exactement traduit de l'anglais serait :L'Économie de la Vie humaine. Le même ouvrage est aussi intitulé L'Elixir de la morale indienne.