Paris, Vericuetos / Éditions UNESCO / CREPAL Université Paris III, c1995. Collection Escargot au galop avec un discret dessin d'escargot sur la couverture. Un petit volume in-8 broché, 213 x 152 mm pour 209 pp. (ff.). Nombreux articles traduits du portugais au français, figures en noir et blanc hors texte. Parle d'Oswald de Andrade, Clarice Lispector et d'autres références littéraires brésiliennes, plus de nombreux textes inédits aux inspirations variables.
Plats cartonnés un peu salis, intérieur frais, pp. 24-35 détachées avec quelques passages soulignés au crayon sinon bon état.