, Mercatorfonds, 2024 softcover, 224 pages, 28x21cm ENG/FR. . ISBN 9789462303423.
L'oeuvre d'Angel Vergara (1958, Mieres (Espagne), vit et travaille Bruxelles, Belgique) est une recherche constante sur le pouvoir de l'image. travers des performances, vid os, installations, tableaux et dessins, il teste les limites de l'art et de la r alit . Il s'interroge sur la mani re dont l'image contemporaine fa onne les domaines public et priv interconnect s, et donc notre propre r alit . Chaque oeuvre est une tentative de traverser l'image et de produire un impact sur les plans tant esth tic ---- The work of Angel Vergara (1958, Mieres (Spain), lives and works in Brussels, Belgium) is a constant investigation into the power of the image. Through performances, videos, installations, paintings and drawings, he tests the limits of art and reality. He questions the way in which the contemporary image shapes the interconnected public and private realms, and thus our own reality. Each work is an attempt to penetrate the image and make an impact both aesthetically and physically.