Lagrasse, Verdier, "Otra memoria", 1990 1 volume 14 x 22cm Broché sous couverture rouge à rabats. 181p., 1 feuillet. Bon état.
Traduction, par Rudy CHAULET, de "Las Ratas", roman publié en 1962 par le grand écrivain castillan Miguel DELIBES, chef de file du "réalisme social" (membre de la Real Academia de la lengua, lauréat du prix Cervantes 1993): ""Les Rats", cest le destin du paysan de Castille contraint par une nature inclémente à trouver dans son propre dénuement sa dignité, mais cest aussi la tragédie dune société dont les fondements vacillent et qui accule les hommes à leur propre destruction." (4è de couverture). Dans la collection dirigée par Raphaël Carrasco.
Gallimard Montrouge Impr. moderne 1959 281 pages 1959. 281 pages.
Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1963. In-8, broché, non coupé, 217 pp.
Edition originale de la traduction. Un des 26 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. En parfait état. Photos sur demande.
Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1958. In-8, broché, non coupé, 338 pp.
Edition originale de la traduction. Un des 41 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 5. En parfait état. Photos sur demande.
Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1959. In-12, broché, 280 pp.
Edition originale de la traduction. Un des 41 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. En parfait état. Photos sur demande.
Circulos de Lectores/Nauta. 1972. In-4. Relié. Etat passable, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 320 pages. Texte en Espagnol. Rares rousseurs. Rhodoïd correct. Nombreuses photos et illustrations en noir et blanc et en couleurs, in et hors texte.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Prologue par Miguel Angel Asturias. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Destino. 1974. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 166 pages. Dibujos de Adolfo Delibes Castro a los 4 años.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Novela. Coleccion Ancora y Delfin N°436. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Paris Gallimard, coll. "Du Monde entier" 1958 1 vol. broché in-8, broché, non coupé, 338 pp. Edition originale française. 1/41 pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. Pli en pied de la couveture. Sinon très bon état.
Verdier, coll. "Otra memoria" 1998 1 vol. broché in-8 (220 x 140 mm), broché, 124 pp. Plat supérieur de couverture un peu corné. Sinon bon état.
Verdier, coll. "Otra memoria" 1998 1 vol. broché in-8 (220 x 140 mm), broché, 91 pp. Excellent état, comme neuf.
Destino. 1998. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 497 pages, couverture contrepliée, livre en espagnol. quelques cartes en noir et blanc hors texte, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Ancora y Delfin n° 827. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Verdier. 2002. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Papier jauni. 474 pages, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Collection Otra Memoria. Roman traduit de l'espagnol par Dominique Blanc. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Ediciones Destino.. 2004. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur frais. 186 pages, couverture contrepliée plastifiée, livre en espagnol. Exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes - dos décoloré, renforts adhésifs au corps de l'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Ancora y Delfin volumen 859. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Editions Verdier. 2009. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Papier jauni. 284 pages, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Collection poche. Traduit de l'espagnol par Dominique Blanc. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Verdier. 1995. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 181 pages, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Collection Otra memoria. Traduit de l'espagnol par Rudy Chaulet. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Delibes miguel - Chaulet rudy (traduction)
Reference : RO20262555
(1994)
ISBN : 2864322072
"VERDIER. 1994. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 186 pages - annotation en page de garde - certaines pages avec défaut d'impressions (texte lisible, mais semblant ""flou"").. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise"
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Verdier / Otra memoria 1994 in8. 1994. Broché.
Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France
Verdier 1998, in-8 broché, 126pp; traduction de Dominique Blanc - très bon état
Verdier. 1994. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Mouillures. 186 pages - étiquette collée sur le 2ème plat et sur le 2ème contre plat - mouillures en coins en pied à l'intérieur du livre ne gênant pas la lecture.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Collection Otra memoria - traduit de l'espagnol par Rudy Chaulet. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Destino. 1994. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 223 pages - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion destinolibro volumen 100 - livre en espagnol. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
destinolibro100. 1986. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 223 pages - Ouvrage en espagnol. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Gallimard nrf. 1958. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos plié, Quelques rousseurs. 338 pages. Annotation en page de garde.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit de l'espagnol par J. Francis Reille. Préface de M.E. Coindreau. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Destino. 2001. In-12. Broché. Etat passable, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 497 pages. Texte en espagnol. Quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Planeta. 1998. In-12. Broché. Etat passable, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 175 pages. Texte en espagnol. Quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise