1 books for « delaporte j h lang... »Edit

‎PRINCIPES DE L'IDIOME ARABE EN USAGE A ALGER, SUIVIS D'UN CONTE ARABE AVEC LA PRONONCIATION ET LE MOT-A-MOT INTERLINEAIRES.‎

‎ Alger, Brachet et Bastide, Paris, Charles Hingray, 1839, seconde edition, un volume in 8, demi-reliure basane fauve, titre dore, filets et petits ornements dores, 163 pages, 2 tableaux dépliants; rares rousseurs, un des tableaux dépliants est roussi uniformement mais lisible (papier different), et comporte des taches d'eau. Nom et signature d'un ancien propriétaire contemporain du livre, donc à la plume, sur la page de garde, minuscule accroc sans manques aux deux dernières pages, quelques petites salissures sans gravité. Reliure légèrement frottée. Exemplaire en bon état. Photos sur demande / photographs on request. ‎

‎Le conte arabe (Ruses des femmes) en fin de volume est suivi d"une traduction mot-a-mot en francais avec transcription phonetique, ainsi que de la traduction francaise. ‎