16 books for « de brebeuf georges »Edit

‎Eloges poétiques. Edition originale des « Eloges poétiques » de Brébeuf‎

‎Conservée dans sa fine reliure de l’époque. Paris, Antoine de Sommaville, 1661.In-12 de (1) f.bl., (5) ff., 162 pp. Bandeaux, culs-de-lampe et nombreux petits fleurons gravés sur bois. Exemplaire rogné un peu court dans la marge latérale, à certaines pages au raz des manchettes. Relié en plein veau granité de l’époque, dos à nerfs richement orné, coupes décorées, tranches mouchetées. Reliure de l’époque. 145 x 81 mm.‎

‎Édition originale de ce beau recueil de panégyriques du célèbre poète normand Georges de Brébeuf. Brunet, I, 1215. Le présent ouvrage comporte des pièces poétiques circonstanciées : ‘Sur le mariage du Roy’, ‘A Monseigneur le Cardinal Mazarin. Panégyrique de la paix’, ‘Sur la maladie et la guérison de Monseigneur le Cardinal Mazarini’, ‘Histoire de la dernière campagne du Roy, en l'Année 1658’, ‘A Monseigneur Foucquet, procureur général au Parlement de Paris, Sur-Intendant des Finances et Ministre d'Etat’, ‘Pour la Reyne de Suede’... «C’est dans les ‘Eloges poétiques’ et dans les ‘Entretiens solitaires’ que Brébeuf montre le plus de qualités personnelles; c’est pour lui l’époque de la maturité, et si nous retrouvons dans ces poèmes les défauts déjà signalés, un goût trop marqué pour l’emphase, l’hyperbole, l’antithèse, jamais son inspiration n’a été plus forte, sa phrase plus vigoureuse, plus pleine et plus sonore, son vers mieux rythmé. Ces deux ouvrages offrent des caractères communs, qui les rapprochent l’un de l’autre et leur assurent une place à part dans l’œuvre de Brébeuf. Les ‘Eloges’ sont des panégyriques; ce genre, à la fois lyrique et épique, avait de quoi éveiller l’ardente imagination du poète; il célèbre les grands événements contemporains, la prodigieuse fortune et la gloire de Fouquet et de Mazarin, les exploits du roi et de son armée, les bienfaits de la paix que négocie le ministre; il prend ainsi sa part de la joie et de la prospérité du pays; mais toutes ces pièces et surtout celles qu’il adresse à l’évêque Auvry, à Fouquet ou à Mazarin, marquent aussi le désir de leur plaire, de se concilier leur bienveillance et d’obtenir un appui solide, sentiment qu’il concilie fort bien, comme nous le verrons, avec une admiration sincère pour les grands hommes et les grandes choses. Tous ces panégyriques ont été composés, semble-t-il, de 1653 à 1658.» (Essai sur la Vie et les Œuvres de Georges de Brébeuf, pp. 224 à 227). Georges de Brébeuf (Sainte-Suzanne-sur-Vire, Calvados, 1618 – Venoix, près de Caen, 1661) est un poète français descendant d’une illustre famille de la noblesse normande. «Son oncle, Jean de Brébeuf, missionnaire, fut martyrisé par les Iroquois en 1649. Après avoir fait ses études à Caen puis à Paris, Brébeuf, sans fortune, dut se consacrer à des tâches serviles; il fut pendant plusieurs années précepteur du futur maréchal de Bellefonds, puis il se fit poète à gages. A Rouen, il avait fait la connaissance de Pascal; à Paris, il se lia avec Conrart, Ménage, Chapelain, Mézeray et Corneille pour qui il eut toujours la plus vive admiration. Avec ‘LA Gageure’, recueil de cent cinquante épigrammes et madrigaux dirigés contre les femmes fardées, il se fit un grand succès dans les salons dont il fut un des favoris avec Balzac et Voiture [...]. Dans ses ‘Eloges poétiques’ (1661), Brébeuf a réuni des pièces écrites à la gloire de Fouquet, de Mazarin, du jeune roi, ou à l’occasion des victoires françaises, la bataille des Dunes en particulier. En 1660, Brébeuf avait quitté la cour et les salons et s’était retiré près de son frère, curé de Venoix.» (Dictionnaire des auteurs, I, 415). «Brébeuf avait le mérite rare en son temps d’écrire des vers beaux et énergiques.» (Dictionnaire des Œuvres, p. 436). «Georges de Brébeuf, ce poète normand qui a connu Pierre Corneille et sans doute subi son influence [...] ne mérite pas l’oubli où nous l’avons laissé tomber. Faguet, sui se plaisait à réhabiliter les poètes de ce temps, avait baptisé Brébeuf le Lamartine du XVIIe siècle» (H. Du Manoir, Maria, p. 56). Bel exemplaire très pur conservé dans sa reliure de l’époque. Provenance: ex libris manuscrit sur le titre.‎

‎L'Aeneide de Virgile en vers burlesques, livre septiesme.‎

‎Paris Augustin Courbé 1650 In-8° (222 x 175 mm) de [6] ff -151 pp, vélin à la hollandaise (reliure de l'époque)‎

‎Un exemplaire relié en vélin de l'époque avec ex-dono de l'auteur et corrections manuscrites Édition originale et unique de cette parodie burlesque du septième livre de l'Énéide agrémentée d'un Ex-dono autographe à l'encre brune sur la première garde blanche : « donné par l'Autheur a Prevost le xx.e dec.bre 1649 / en la page 150 Malder , lisez Scuder / L'espoir de la recompanse soulage le travaile » et de 7 corrections manuscrites : p. 7 : Au bon démon que l'on qui l'en délivre ; p. 15 : Qu'on veut voulut faire leur procès, p. 76 : Et comme d'une horrible tempeste p. 119 : Par où Car on trouve cette routine p. 119 : Avant qu'on prist pûst en conscience, p. 120 : Les brutalitez débordées débridées, p. 137 : Je le voy dans son tombeau tombereau On notera que l'ex-dono est antérieur de quelques jours à l'achevé d'imprimer (4 janvier 1650). Il s'agit du premier ouvrage de Georges de Brébeuf, phénomène littéraire dont les vers grandioses suscitèrent aussi bien l'admiration de ses contemporains (Corneille comptait parmi ses amis) que les railleries des critiques ; Boileau, l'un de ses premiers détracteurs, en dressait dans son Art Poétique un portrait venimeux, ce qui ne l'empêcha pas de lui reconnaître quelques éclats : « Malgré son fatras obscur / Souvent Brébeuf étincelle. » Brébeuf, en composant son Énéide, répondait à une mode de l'épopée grecque « travestie », genre éphémère (il dura moins de vingt ans) dans lequel l'avaient précédé Perrault et Scarron (alors auteur d'une parodie du livre VI de l'Énéide). René Harmand, biographe de Brébeuf, fait preuve d'enthousiasme : « sa verve éclatante et forte, la vivacité de ses satires, l'aisance de son style lui assurent une place honorable parmi les burlesques, au-dessus de d'Assoucy et tout près du maître. » (p. 152) Brébeuf reniera pourtant le burlesque après la publication de l'ouvrage, avançant que la badinerie dépravait le goût de Paris. Cela ne l'empêcha pas de parodier, un an plus tard, la Pharsale de Lucain dont il avait donné une célèbre traduction en vers. PROVENANCE : Prevost, avec ex-dono de l'auteur en garde. Non identifiée. « de Maillier », mention manuscrite à la mine de plomb sur la première garde blanche (XVIIIe siècle ?). Non identifiée. Seules 4 bibliothèques françaises recensent cet ouvrage dans leurs fonds catalogués : Sainte-Geneviève, Caen, BnF (Tolbiac), Lyon. Aucun exemplaire à l'étranger. Habile restauration au dos au-dessous de la pièce de titre et à la coiffe de tête, légère mouillure aux cahiers S et T ; Harmand, René. Essai sur la vie et les oeuvres de Georges de Brébeuf (1617?-1661). Genève : Stalkine Reprints. 1970 ; Mambelli, 1561 ‎

‎Entretiens solitaires ou prières et méditations pieuses en vers francois‎

‎Paris Antoine de Sommaville 1660 In-12° (146 x 87 mm), [34] pp. - 227 pp. ( 8 é4 i8 A-T4 alternant 8), veau brun, dos à quatre nerfs ornés, encadrements d'un filet sur les plats, tranches à mouchetures rouges et brunes (reliure de l'époque)‎

‎Rarissime contrefaçon de l'édition originale de cet ouvrage « image d'une sagesse mondaine et d'une vertu souriante » Vraisemblable contrefaçon de l'édition originale, à la même adresse et à la même date, le fleuron au titre portant en son sein la mention « sur l'imprimé ». Sans achevé d'imprimer, elle contient toutes les pièces liminaires de l'édition originale, avec l'erratum intégré à l'Explication à l'instar de la variante B décrite par René Harmand (Entretiens Solitaires, p. v). Cette édition n'est pas documentée dans la bibliographie établie par ce dernier dans son introductions aux Entretiens Solitaires (1912). On connaît un exemplaire numérisé en 1990 (dont on n'a pas pu retrouver la source imprimée), identique sinon qu'il porte la date de 1664. Il conviendrait d'approfondir les recherches sur cet exemplaire pour le replacer avec plus d'exactitude. Ce recueil de 28 méditations poétiques est considéré comme l'une des oeuvres les plus originales et les plus complexes de l'auteur. Les Entretiens solitaires, composés sur une période de 4 ans dans un état de maladie (« Advertissement », p. 1), empruntent à la fois à l'effusion mystique et à la veine confessionnelle, et Brébeuf, mêlant le divin à l'humain, y esquisse « l'image d'une sagesse mondaine et d'une vertu souriante » (p. 264). Descendant d'une famille de la noblesse normande, Georges de Brébeuf (1617?-1661) se fait connaître à Paris pour sa traduction libre de la Pharsale de Lucain, et compose tour à tour poésies précieuses et vers burlesques. En dépit d'une santé médiocre (il fut la proie de fièvres violentes et douloureuses pendant la moitié de sa vie), il publia jusqu'à sa mort, en septembre 1661. Si ses premières uvres avaient été offertes à Fouquet, il dédia ses publications de 1660 au cardinal Mazarin. Après avoir écrit un court Panégyrique de la Paix, il vint loger chez son jeune frère, curé de la paroisse de Venoix, près de Caen, où il put, « Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais », tout en disant adieu aux frivoles et mondaines pensées afin de chercher le bonheur dans la méditation et la contemplation de la nature (posture classique du poète dans ce genre de recueil). De cette retraite naquirent donc les Entretiens solitaires, ou Prières et méditations pieuses en vers françois, qui, dédiés au cardinal-ministre, s'ouvraient sur une longue épître dédicatoire au prélat, comptant pas moins de 24 pages. (Nicolas Ducimetière, Mélanges tires d'une petite bibliothèque (1) petit cadeau pour le cardinal Jules, 22/11/2015) Selon René Harmand c'est dans les Entretiens solitaires et Éloges poétiques (1661) que Brébeuf « montre le plus de qualités personnelles ; c'est pour lui l'époque de la maturité, et si nous retrouvons dans ces poèmes les défauts déjà signalés, un goût trop marqué pour l'emphase, l'hyperbole, l'antithèse, jamais son inspiration n'a été plus forte, sa phrase plus vigoureuse, plus pleine et plus sonore, son vers mieux rythmé. » (p. 224) Bibliographie : - HARMAND, René. Essai sur la vie et l'oeuvre de Geogres de Brébeuf. Paris : Société française d'imprimerie et de librairie. 1897. - le même, "Introduction" pour Entretiens Solitaires. Paris : classiques Garnier, 1912. PROVENANCE : Famille Sermage (Haute-Saône) 1. François Sermage (Gy : 1629 - Gy : 1720), mention manuscrite à l'encre brune sur la page de titre : « à François Sermage ». Avocat en parlement. 2. Marie-Françoise Sermage (Gy : dates inconnues), mention manuscrite à l'encre brune au dos de la dernière page : « ce livre appartien a moy Marie Francoyse Sermage de Gevingny ». Fille de François Sermage, elle épouse en secondes noces Pierre François de Gevign(e)y en 1712. Coiffe supérieure manquante, coins frottés voire rognés. Pâles mouillures marginales à plusieurs feuillets. ‎

‎LA PHARSALE DE LUCAIN, ou les guerres civiles de César et de Pompée. En vers françois. Par Mr. de Brébeuf.‎

‎ 1682 1 volume , reliure demi-basane chocolat in-douze (half binding sheepskin duodecimo), Belle reliure tardive (19ème), dos long (spine without raised band), décoration or (gilt decoration) à filets et roulettes or (gilt lines and fillets), titre frappé or (gilt title), encadré de filet et roulette "feuillage" or , Fers doré "Vase Grec" en pied avec un fer doré "liseron fleuri" tout au long du dos dans un encadrement de filet et filet perlé "or", mors décorés à froid (joints with blind-stamping decoration) d'un filet à froid, papier peigné aux plats (cover with painting paper) frotté (little scratche), toutes tranches lisses, Texte en français, orné d'un Frontispice et de 10 gravures hors-texte gravées sur bois en noir Par I. FROSNE et orné de bandeaux et de lettrines (illuminated of a headpieces and dropped initials) in-texte en noir, (9)ff. + 359 pages + 3 p. de Privilège, 1682 A Paris, chez J. Cochart Editeur, ‎

‎Célèbre adaptation de Georges de Brébeuf, dont la première édition parut en 1654-55. Saluée par Corneille et Chapelain, elle fut ridiculisée par Boileau, qui reconnut néanmoins que "Malgré son fatras obscur / Parfois Brébeuf étincelle". Moins une traduction qu'une adaptation, cet ouvrage constitue le meilleur poème épique de son temps. Le dernier livre, resté inachevé par la mort de Lucain, fut continué avec bonheur par Brébeuf.....RARE.....en bon état (very good condition) ‎

‎La Pharsale de Lucain ou Les Guerres civiles de César & de Pompée. En vers françois par Mr de Brebeuf.‎

‎ In-12 (128 x 74 mm), plein vélin ivoire cordé à rabats de l'époque, (1) f. de frontispice gravé, 417 p., (1) f. blanc, titre inclus. Leide, Jean Elzevier, 1658.‎

‎Belle édition elzévirienne de 'La Pharsale' de Lucain, dans la traduction du poète normand Georges de Brébeuf (1617-1661), traduction qui constitua un véritable événement littéraire de son temps et qui fit date. Elle est illustrée d'un frontispice gravé signé "P.P.F." pour Pieter Philippe fecit et d'un fleuron de titre à la marque du Solitaire. Ce poème épique, par lequel Brébeuf établit sa réputation, est divisé en dix livres, les huit premiers ont pour argument la guerre entre César et Pompée, les deux derniers relatent les expéditions dAfrique et dÉgypte."Plutôt qu'une traduction, son ouvrage est une imitation libre, une paraphrase, son dessein étant, dit-il, d'égaler son modèle (). Il y avait entre son imagination et celle de Lucain des affinités naturelles" ('Dictionnaire des lettres françaises', p. 211). (Rahir, 'Elzevier', 827. Willems, 827: "Édition fort bien exécutée").Joli exemplaire, bien relié, très frais ‎

‎La Pharsale de Lucain ou Les Guerres civiles de César et de Pompée, en vers françois. ‎

‎Paris Antoine de Sommaville 1656 1 vol. relié petit in-12, maroquin rouge, dos à nerfs, guirlande dorée en encadrement des caissons ornés d'un fleuron doré central, guirlande dorée en encadrement des plats aux armes, 7 ff. (épître et avertissement) + 341 pp. Épopée traduite par Georges de Brébeuf (1617-1661) dont c'est l'oeuvre majeure, saluée par Corneille, mais critiquée par Boileau... Bonne reliure d'époque aux armes de François de Rignac, procureur du roi en la cour des aides de Montpellier, à sa devise "Semper in Altum". On relève en fin de volume l'ex-libris manuscrit d'un capitaine du régiment Royal-Roussillon cavalerie daté de 1703. Coins usés et dorure un peu ternie, mais charmant exemplaire.‎

‎LA PHARSALE de LUCAIN ou les guerres civiles de CESAR et de POMPEE. En vers françois. Par Mr DE BREBEUF.‎

‎Chez Antoine De Sommaville Paris 1663 In-12 ( 150 X 90 mm ) de [22]-390 pages, demi veau aubergine, dos lisse orné de filets et fleurons dorés ( Reliure postérieure ). EDITION illustrée d'un portrait en médaillon de Lucain soutenu par deux aigles, d'un frontispice et 10 figures en taille-douce très animées ( naufrage, batailles. ) gravées par François CHAUVEAU. Toutes les figures, à part le titre-frontispice sont avant la lettre. Ex-libris gravé au contreplat, volume en bel état.‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les Guerres civiles de César et Pompée en vers françois‎

‎A Paris, chez Antoine de Sommaville Relié 1656 In-8 (18,2 x 23,3 cm), reliure plein veau, dos à cinq nerfs orné de caissons et fers dorés, double filet d'encadrement sur les plats, 5 volumes en 1, avec 5 paginations (91, 106, 100, 123, et 96 pages), regroupant les 10 livres, divers tirages (1654-1655 et 1656), édition en partie originale de cette traduction de George de Brébeuf ; dos craquelé, quelques épidermures, intérieur bien conservé, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les guerres civiles de César et de Pompée. En vers françois par Mr de Brebeuf.‎

‎Rouen chez Antoine de Sommaville 1657 In-12 (14,5 x 9 cm.) 391 pp. 11 figures gravées par Chauveau, pleine reliure de basane brune, pièce de titre rouge. ‎

5 Images

‎Bon exemplaire complet des fines gravures de François Chauveau. Manque de cuir en haut du mors, quelques frottements sans gravité aux coins et coupes.Oeuvre principale du poète stoïcien d'origine espagnole Lucain (39-65), la Guerre civile, plus connue sous le nom de Pharsale, est une épopée latine inachevée. Elle retrace la lutte que se livrèrent César et Pompée entre 49 et 45 av. JC. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Poësies diverses de Mr de Brébeuf‎

‎A Paris, chez Antoine de Sommaville Relié 1662 In-12 (8,7 x 15,3 cm), reliure plein veau, dos à 5 nerfs orné de caissons dorés, ex-libris de Frédéric Lachèvre au verso du premier plat, avertissement non paginé puis 304 pages ; petit manque de cuir à la coiffe supérieure, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La défense de l'eglise Catholique.‎

‎Paris, 1671. 2 feuillets blancs. 21 feuillets. Page 3 - 315. 1 feuillet blanc. Plein veau de l'époque. Dos à nerfs orné. Coiffe manquante. Coins émoussés. Taches sur les premiers feuillets. Rousseurs. Manque la page de titre. ‎

9 Images

‎La Pharsale de LUCAIN, ou les guerres civiles de César et Pompée, en vers françois. Selon la copie Imprimée.‎

‎Paris, Antoine de Sommaville, 1656, pt. in-8vo, (in-12°), 8 ff. (titre - epistre - advertissement) + 341 p. + 1 ff. bl. (= P12), fin de châpitres et en-têtes gravées sur bois, qqs taches brunes, reliure plein veau orné a froid, premier garde a moitié conservé, coiffe sup. lég. touchée, (reliure du XVIIe).‎

‎ Image disp.‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les guerres civiles de César & de Pompée, En vers françois par Mr. de Breboeuf (sic).‎

‎A Leide, Chez Jean Elsevier, M D C LVIII, (1658), pt. in-8vo, (in-12°), frontispice-titre gravé + 417 p. reliure plein maroquin bleu nuit, riche ornements dorés au dos et sur les plats, p. de gardes en soie rose avec encadrement doré. Tranches dorées. Signet. (Rel. P. Lefebvre). (Coins légèrement touchées)‎

‎Edition fort bien exécutée , selon Willems, 827. Elle est ornée d'un titre frontispice finement gravé non signé et d'une belle marque typographique au titre. Image disp.‎

‎La Gageure, ou cent-cinquante e pigrammes & madrigaux contre des femmes fardées. Edition nouvelle ornee de nombreuses gravures sur bois par D. Galanis.‎

‎ Paris. Nouvelle Revue Française. 1920. In-8 broché, couverture jaune ornée d'un petit bois de Galanis, 94 pages et 1 feuillet non chiffré. ‎

‎ Nombreux bois gravés en noir dans le texte par GALANIS.‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les guerres civiles de César et Pompée, en vers françois.‎

‎La Haye, Leers, 1683. Petit in-12, cartonnage d'attente, dos lisse, titre manuscrit, titre, 10 ff non chiffrés, 375 pp. Ouvrage illustré d'un frontispice et de 10 gravures hors texte et orné de quelques bandeaux et lettrines. Exemplaire non coupé. Cartonnage défraîchi, rousseurs.‎

11 Images

‎La Pharsale de Lucain ou les guerres civiles de César et de Pompée en vers françois.‎

‎LUCAIN / Georges BREBEUF (traduction) La Pharsale de Lucain ou les guerres civiles de César et de Pompée en vers françois. 1666, J.-B. Loyson, imprimé à Troyes, se vend à Paris. 1 vol. in-12 relié de 377 pages. Reliure de l'époque plein vélin à rabats, dos lisse orné du titre, et de la date en queue, joliment calligraphiés à l'encre. Bon état, bel exemplaire bien conservé, imprimé sur beau papier vergé. Double-page gravée de François CHAUVEAU en frontispice ; la première avec un portrait de l'auteur dans un médaillon ovale au centre d'un décor romain qui met en scène deux aigles s'affrontant ; la seconde, une scène militaire avec le titre dans un médaillon ovale. Dix planches gravées figurent en face de chaque chapitre et illustrent l'ouvrage (parmi les plus remarquables : scènes de bataille, scène de navigation, Caton et les serpents, vue du phare d'Alexandrie. Elles sont généralement attribuées au même.) Cf. Schweiger, II, 568. Très bon‎