Edités par Eric de Dampierre avec le concours de la sixième section de l'Ecole pratique des Hautes Etudes. Edition revue par Michel Leiris et Joseph Tubiana - Paris : Julliard / Institut d'ethnologie de l'Université de Paris, 1963 - un volume 16x24cm broché sous jaquette illustrée, 222 pages. Anthologie de 39 poèmes par 29 poètes nzakara présentant le texte original et la traduction en regard. Avant-propos, introduction et notes sur la langue nzakara. 1 gravure hors texte, 8 photos hors texte. Index des noms et table des poètes in-fine. Edition originale en service de presse avec un envoi autographe signé de Eric de Dampierre - très bon état -
Eric de Dampierre (1928-1998) était ethnologue et spécialiste de la civilisation nzakara d'Afrique centrale.