Edités par Eric de Dampierre avec le concours de la sixième section de l'Ecole pratique des Hautes Etudes. Edition revue par Michel Leiris et Joseph Tubiana - Paris : Julliard / Institut d'ethnologie de l'Université de Paris, 1963 - un volume 16x24cm broché sous jaquette illustrée, 222 pages. Anthologie de 39 poèmes par 29 poètes nzakara présentant le texte original et la traduction en regard. Avant-propos, introduction et notes sur la langue nzakara. 1 gravure hors texte, 8 photos hors texte. Index des noms et table des poètes in-fine. Edition originale en service de presse avec un envoi autographe signé de Eric de Dampierre - très bon état -
Eric de Dampierre (1928-1998) était ethnologue et spécialiste de la civilisation nzakara d'Afrique centrale.
Nanterre, Société d'ethnologie, 1998. In-12, broché, couverture à rabats, 47 pages. Impression sur beau vergé. Très bel exemplaire.
Recherches Oubanguiennes 8.In-8,couv.à rabats verte.79 p.Etat neuf.
Julliard.1963.In-8 br,jaquette à rabats ill.220 p.Photos.BE.Jaquette légèrement frottée.
Klincksieck. 1992. In-4. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 165 pages - couverture contrepliée - nombreuses photos et nombreux dessins en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 784-Les instruments et leur musique
Collection domaine musicologique. Classification Dewey : 784-Les instruments et leur musique
Tome 1er seul orné de 2 planches et de 8 photographies. Julliard «Classiques Africains,n°1»,1963. Grand in-8 (24x16,5cm) broché sous jaquette à rabat illustrée.222pp.
Ce volume comprend la première moitié d'une soixantaine de poèmes, des chants accompagnés à la Harpe, recueillis entre 1958 et 1965 dans divers villages Nzkara de l'est de la RCA (Congo)
JULLIARD. 1963. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 209 pages. 8 planches de photos en noir et blanc en fin d'ouvrage. Texte en français en miroir du texte nzakara.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)
Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)
P., Karthala/Armand Colin, 1963-2015. 2 tomes en 2 vol. in-8 br. couv. rempliée pour le T II, sous jaq. pour le TI, 222-274 pp. Texte d'origine et traduction française.
Jaq. du T I légèrement frottée, bonne cond. par ailleurs. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)