L'ARBALETE, revue de littérature n° 9 - Textes de Gertrude STEIN - Dorothy BAKER - Erskine CALSWELL - Donald Henderson CLARKE - Peter CHENEY - Ernest HEMINGWAY- Horace MAC COY - Walter EDMONDS - William FAULKNER - Norah Zeale HURSTON - Henry MILLER - Damon RUNYON - William SAROYAN - Nathanel WEST - Thomas WOLFE - Richard WRIGHT.
Reference : 16377
L'ARBALETE, revue de littérature n° 9 - Edition originale - Marc Barbezat (Lyon - Août 1944) - In-4 broché de 272 pages - Couverture à rabats dessinée par Jean Martin sur une composition photographique de Blanc et Demilly - Composé à la main en caractères Garamont et tiré à la presse à bras - Traductions de Marcel Duhamel, Georges Magnane, R.-N. Raimbault, Jean de Frotté, Marcelle Sibon, Henri Fluchère, R.-L. Istre - Plusieurs textes originaux proviennent de la bibliothèque de Sylvia Beach - Exemplaire en excellent état numéroté sur papier velin pur fil Johannot à la forme (n° 1638 / 2150)
Exemplaire accompagné de 6 feuillets volants d'annonces sur papier couché pour " Amours de Perlimplin & de Bélise dans leur jardin " de Federico Garcia Lorca - " Le lobe des monstres " d'Henri Michaux - " Poèmes " d'Arthur Rimbaud - " Chants secrets " de Jean Genet - " Recherches d'un chien " de Franz Kafka - A l'Arbalète Dessins par Jean Martin texte de Marc Barbezat
CALDWELL (Erskine), Gertrude STEIN, Dorothy BAKER, Peter CHENEY, Ernest HEMINGWAY, Horace MAC COY, William FAULKNER, Henry MILLER, Damon RUNYON, William SOROYAN.
Reference : 22273
A Lyon chez Marc Barbezat, 9 automne 1944. In-4 ; 266 pp, broché, couverture avec une composition photographique, à rabats grise et illustrée d'un dessin de Jean Martin.
Numéro spécial consacré à la littérature américaine et contenant 22 contes et nouvelles traduits en français. Tirage limité à 2.150 ex et numérotés sur pur fil Johannot à la forme, n ° 218. Textes de : Gertrude Stein : Langage et Littérature américains. - Dorothy Parker : Le jeune homme à la trompette. - Erskine Caldwell : L'homme de Dieu. - Donald Henderson Clarke : Autobiographie de Frank Tarbeaux. - Peter Cheney : La môme vert-de-gris. - Ernest Hemingway : C'est aujourd'hui Vendredi. - Horace Mac Coy : on achève bien les chevaux ?...- Walter Edmonds : La résurrection de Solly Moon. - William Faulkner: Wash. - Norah Zeale Hurston : La calebasse de Jonas. - Henry Miller : Mona. - Damon Runyon : Lily de Saint-Pierre. - William Sorayan : Amour, amour, parmi les pauvres déjà tombés amoureux d'une naine ? Moi sur la terre chère Gréta Garrbo - Comme le soleil. - Nathanael West : Miss Lonelyhearts. - Thorton Wilder : Le ciel est ma gare d'arrivée. - Thomas Wolfe : Point de porte. - Rchard Wright : Le départ de "Big Boy". Traductions de Marcel Duhamel, Georges Magnane, R.-N. Raimbault, Jean de Frotté, Marcelle Sibon, Henri Fluchère, R.-L. Istre. Plusieurs textes originaux proviennent de la bibliothèque de Sylvia Beach. Bel exemplaire. Photos sur demande.
Textes de Gertrude Stein, Dorothy Parker, Erskine Caldwell, Donald Henderson-Clark, Peter Cheney, Ernest Heminguay, Horace Mac Coy, Walter Edmonds, William Faulkner, Norah Zeall Hurston, Henry Miller, Damon Runyon, William Saroyan, Nathanael West, Thorton Wilder, Thomas Wolf, Richard White. Nombreuses traductions de Marcel Duhamel, Henri Fluchère, R. L. Istre.
Reference : 22378
LYON, Chez Marc Barbezat - N° 9 - Automne 1944 - In-4° - Broché - Couverture grise illustrée , dessin de Jean Martin - Tirage limité numéroté sur pur fil Johannot à la forme - 266 pages - Très propre
- Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
P., Calmann-Levy, 1940. in-12, broché, couv.- Exemplaire du tirage courant de l'originale de la traduction (Mention de 4e edition, année de la première édition de la traduction française).
Bon état. [BAT-3]
THE ALBATROSS. 1938. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages. Jaquette et premier plat illustrés en couleurs. Etiquette de bibliothèque au dos.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Volume 876 Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Calmann-Lévy. 1940. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 222 pages.. . . . Classification Dewey : 973-Etats-Unis
traduit de l'anglais par RN Raimbault et Ch.P. Vorce. (More than somewhat) Classification Dewey : 973-Etats-Unis
CALMANN-LEVY 5° EDITION. 1940. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Non coupé. 222 pages. Non illustré.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
1949 Gallimard Collection du monde entier. broché, 348p. Bon état.
Traduction de RN. Raimbault.Exemplaire n°33/200 sur vélin pur fil lafuma.
Phone number : 04 76 97 79 28
(Collectif) Gertrude Stein, Dorothy Baker, Erskine Caldwell, Donald Henderson Clarke, Peter Cheney, Ernest Hemingway, Horace Mac Coy, Walter Edmonds, William Faulkner, Norah Zeale Huston, Henry Miller, Damon Runyon, William Saroyan, Nathanael West, Thornton Wilder, Thomas Wolfe, Richard Wright
Reference : AQW-498
(1944)
Barbezat, 8 rue Godefroy, Lyon, automne 1944. " Numéro américain." In-4 broché, couverture illustrée à rabats, 266 p. Composition photographique de Blanc et Demilly. (Imprimé par Audin). Composé à la main en caractère Garamont, tiré à 2150 exemplaires, numérotés de 1 à 2150 sur pur fil Johannot à la forme. Marques de frottements sur le second plat, sinon très bel exemplaire, non coupé.
Au sommaire : Gertrude STEIN; Langage et littérature américains (trad. R.L. Istre) - Dorothy BAKER; Le jeune homme à la trompette (trad. M. Duhamel) - Erskine CALDWELL ; L’homme de dieu (trad. G Magnane) - Donald Henderson CLARK; Autobiographie de Frank Tarbeaux (trad. M. Duhamel) - Peter CHENEY; La môme vert-de-gris ( trad. M. Duhamel ) - Ernest HEMINGWAY; C’est aujourd’hui vendredi (trad. M. Duhamel ) - Horace MAC COY; On achève bien les chevaux ? (trad.M. Duhamell) - Walter EDMONDS; La resurrection de Solly Moon (trad. M. Duhamel) - William FAULKNER ; Wash ( trad. R.N. Raimbault ) - Norah ZEAL HURSTON; La calebasse de Jonas (trad. M. Duhamel) - Henry MILLER ; Mona (trad. H. Fluchère) - Damon RUNYON; Lily de Saint-Pierre (trad. M. Duhamel) - William SAROYAN; Amour, amour Parmi les pauvres Déjà tombé amoureux d’une naine ( trad. M. Duhamel) Moi sur la terre Chère Gréta Garbo (trad. J Havet) Comme le soleil (trad. J de Frotté) - Nathanael WEST; Miss Lonelyhearts (trad. M. Sibon) - Thorton WILDER ; Le ciel est ma gare d’arrivée (trad. M. Duhamel) - Thomas WOLFE; Point de porte (trad. R.N. Raimbault et Ch.P Vorce) - Richard WRIGHT; Le départ de « Big Boy » (trad. M. Duhamel) Colissimo France métropolitaine; 8,50 euros
A la NRF chez Gallimard, collection "Du monde entier", 1955. Format 12x19 cm, broche, 278 pages. Dos abime, sinon ouvrage neuf, non coupe.Bon etat, petites traces d'usage sur un livre d'occasion.
Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1955. In-12, broché, 342 pp.
Première édition de la traduction française sur papier d'édition (il n'a été tiré de cet ex que 66 pur fil). " Dans ses nouveaux contes nous retrouvons l'humour teinté de tendresse et de piété, qui donne à l'univers de Runyon sa poésie. ". Photos sur demande.
Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1949. In-12, broché, 342 pp.
Édition originale de la traduction française. Un des 205 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma (seul tirage en grand papier). Photos sur demande.
London Constable 1938 1 vol. relié Manque la jaquette. in-8, cartonnage rouge de l'éditeur, XVI + 316 pp., dessins en noir par Nicolas Bentley. Edited and introduce by E.C. Bentley. Texte en anglais. Sans la jaquette, sinon en très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
[L'Arbalète - BARBEZAT (Marc)] - stein (Gertrude) - BAKER (Dorothy) - CALDWELL (Erskine) - HENDERSON CLARKE (Donald) - CHENEY (Peter) - HEMINGWAY (Ernest) - MAC COY (Horace) - EDMONDS (Walter) - FAULKNER (William) - ZEALE HRRSTON (Norah) - MILLER (Henri) - RUNYON (Damon) - SAROYAN (William) - WEST (Nathanael) - Wilder (Thorton) - WOLFE (Thomas) - WRIGHT (Richard).
Reference : 12425
Lyon, chez Marc Barbezat, 1944, 1 vol. in-4 (283 x 194) broché sous couverture illustrée grise, rempliée, et étui cartonné muet, de 282 pp. Dos très légèrement insolé, très bel exemplaire.
Edition originale tirée pur fil sur Johannot à 2150 exemplaires (N°1530). Au sommaire de ce numéro consacré aux écrivains américains : Gertrude Stein : Langage et littérature américains - Dorothy Baker : Le jeune homme à la trompette - Erskine Caldwell : L'homme de Dieu - Donald Henderson Clarke : Autobiographie de frank Tarbeaux - Peter Cheney : La Môme vert-de-gris - Ernest Hemingway : C'est aujourd'hui vendredi - Horace Mac Coy : On achève bien les chevaux ?... - Walter Edmonds : La résurection de Solly Moon - William Faulkner : Wash - Norah Zeale Hurston : La calebasse de Jonas - Henry Miller : Mona - Damon Runyon : Lily de Saint-Pierre - William Saroyan : Amour, amour... ; Moi sur la terre ; Chère Greta Garbo ; Comme le soleil - Nathanael West : Miss Lonelyhearts - Thorton Wilder : Le ciel est ma gare d'arrivée - Thomas Wolfe : Point de porte - Richard Wright : Le départ de "Big Boy". Plusieurs textes originaux proviennent de la bibliothèque de Sylvia Beach. On trouvera encarté à la fin de l'ouvrage 6 prospectus pour des publications de chez Marc Barbezat, imprimés en 2 couleurs (1 pour des oeuvres de Jean Genet, 1 pour Franz Kafka, 1 pour Dessins de Jean Martin, 1 pour Arthur Rimbaud, 1 pour Federico Garcia Lorca et 1 pour Henri Michaux illustré d'un de ses dessins).
Calmann-Lévy, "Traduit de" 1947 1 vol. broché in-12, broché, 222 pp. Fine ride centrale au dos, sinon bon état général.
Gallimard, "Du monde entier" 1955 1 vol. broché in-12, broché, 278 pp. Quelques pâles rousseurs sur la couverture et le dos. Sinon bon état.
Folio 1982, format poche n° 1378, couverture illustrée par Donald Grant - bon état
Folio 1982, format poche n° 1388, couverture illustrée par Donald Grant - très bon état
Paris Gallimard 1949 In-12 (h. cm.) 344 pp. broché. Collection Du Monde Entier.
Première édition française, un des 205 exemplaires sur pur fil, seul grand papier annoncé. Petites déchirures et lacunes à la couverture. Très bon état intérieur. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.
Gallimard 1949 in12. 1949. Broché.
tranche fanée dos un peu creusé et ridé intérieur jauni propre
Couverture souple imprimée. Traduit de l'américain par R. N. Raimbault.
Paris Gallimard 1955 278 pp. In-12. Broché. Bel état. 1 volume. Collection "Du monde entier".ÉDITION ORIGINALE de la traduction. Un des 66 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier.
STEIN (Gertrude) - CALDWELL (Erskine) - CHENEY (peter) - HEMINGWAY (Ernest) - MAC COY (Horace) - FAULKNER (William) - MILLER (Henry) - RUNYON (Damon) - SAROYAN (William) - WOLFE (Thomas) - WRIGHT (Richard) -
Reference : 42346
Lyon : L'Arbalète, août 1944 - grand in-8 (19,4x28cm) broché sous couverture bleue illustrée, 315 pages - tirage à 2150 exemplaires sur papier pur fil Johannot à la forme (n°493) - exemplaire en bon état - Joint les feuillet d'annonces de Chants secrets de Jean Genet et Dessins, par Jean Martin -
Numéro d'anthologie de littérature américaine en traductions inédites par Marcel Duhamel, Henri Fluchère, R.N. Raimbault, etc.
1949 TRADUIT PAR R.N. RAIMBAULT, GALLIMARD 1949; in-8 (18,5 x 12), broché, faux-titre, page de titre, 342 pages, table.
Un des 205 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma (seul tirage de tête) : n° 124. Bel exemplaire : petits accrocs au dos et aux bord du premier plat, intérieur frais.
Calmann-Lévy. 1940. In-12. Broché. A relier, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Papier jauni. 22 pages. Plats et dos manquants. Notes à l'encre en dernière page.Ouvrage partiellement désolidarisé. Tampon en page de garde et de titre.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduit de l'anglais par R.N. Rambault et Ch. P. Vorce. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne