D’HOUVILLE Gérard- FRANCE Anatole- FARRERE Claude- BAILLY Auguste- MIOMANDRE Francis de- MAURIAC François- LOUYS Pierre- MAETERLINCK -DUVER NOIS Henri- KIPLING Rudyard -FAYARD Jean -ANET Claude- BINET-VALMER. HARRY MYRIAM-. JALOUX Edmond - BENJAMIN René -CORTHIS André-. VAUDOYER J.L PREVOST Marcel-CHARDONNE Jacques- COLETTE AUDOUX Marguerite.
Reference : 12468
LE LIVRE DE DEMAIN. 44 volumes in 8 brochés, couverture jaune imprimée. Bois originaux par les meilleurs artistes. Arthème FAYARD & Cie éditeur. Rousseurs à certains volumes, la plupart en début et fin de volume. Auteurs : D’HOUVILLE Gérard- FRANCE Anatole- FARRERE Claude- BAILLY Auguste- MIOMANDRE Francis de- MAURIAC François- LOUYS Pierre- MAETERLINCK -DUVER NOIS Henri- KIPLING Rudyard -FAYARD Jean -ANET Claude- BINET-VALMER. HARRY MYRIAM-. JALOUX Edmond - BENJAMIN René -CORTHIS André-. VAUDOYER J.L PREVOST Marcel-CHARDONNE Jacques- COLETTE AUDOUX Marguerite. Bois originaux de René POTTIER- CONSTANT LE BRETON- Roger GRILLON -William GRAUX- DESLIGNIERES- Jean LEBEDEFF -MORIN- JEAN- Pierre FALKE.- Alfred LATOUR- HERMANN PAUL- LE MEILLEUR-Gérard COCHET- Charles HALLO- M.T GOIFFON- RENEFER PAUL EMILE COLINN°98 D’HOUVILLE Gérard Tant Pis pour toi 125 pages, 38 bois de René POTTIER février 1931(Pseudos : Marie de HEREDIA- Marie de RENIER) 2-N°196 FRANCE Anatole Pierre NOZIERE 125 pages, 1 page de table des matières. 36 bois originaux de CONSTANT LE BRETON.1939 3-N° XII FARRERE Claude La bataille 27 bois de A. ROUBILLE 142 pages. Juin 1926. 4-N° 97 BAILLY Auguste La carcasse et le Tord-cou 111 pages, 33 bois de William GRAUX Janvier 1931. 5-N° XI MIOMANDRE Francis de L’aventure de Thérèse BEAUCAHMPS. 124 pages, sans date (1926 ?) Bois de Roger GRILLON. 6-N° 66 MAURIAC François GENIITRIX 43 bois de DESLIGNIERES Juin 1928. 7-N° 43 MAURIAC François Le baiser du Lépreux. 37 bois de Roger GRILLON. 93 pages. Décembre 1931. 8-N°78 LOUYS Pierre Contes Choisis 50 bois de Jean LEBEDEFF. 124 pages, 1 page de table des matières. 1938. 9-N°59 LOUYS Pierre Aphrodite Mœurs antiques 36 bois de MORIN- JEAN. 126 pages, Août 1932. 10-N°95 LOUYS Pierre les chansons de BILITIS 88 bois de Jean LEBEDEF Novembre 1930 82 pages, 1 page de bibliographie. 11-N° 37 THARAUD Jérôme et Jean La randonnée de SAMBA DIOUF 40 bois de Pierre FALKE. 125 pages. Décembre 1931 12-N°62 MAETERLINCK La sagesse et la destinée. 31 bois d’Alfred LATOUR (lettrines) non coupé. Février 1928 13-N°128 DUVER NOIS Henri La poule. 36 bois de Guy DOLLIAN 125Pges, Août 1933. 14-N°65 FAYARD Jean OXFORD et MARGARET 25 bois de MORIN-JEAN. 126 pages, Mai 1928. 15-N°187 KIPLING Rudyard Les plus beaux contes. 29 bois de RENEFER 126 Pages 1938 16-N°49 D’HOUVILLE Gérard Le temps d’aimer 35 bois de LE MEILLEUR, Novembre 1927. 125 pages (Pseudos : Marie de HEREDIA- Marie de RENIER) 17-N°XLII ANET Claude Quand la terre trembla 52 bois de LEBEDEFF. 125pages, Juin 1926. 18-N° LXXXIII BINET-VALMER Le plaisir 35 bois de Paul BAUDIER. 126 pages, Janvier 1934. 19-N° LXXI HARRY MYRIAM. Siona à Paris 41 bois de RENEFER. 127 pages. Novembre 1928. 20-N° 63 JALOUX Edmond l’escalier d’or 45 bois de Paul BAUDIER. 124 pages. Mars 1928. N°XXXII BENJAMIN René GRANDGOUJON 22 bois de A. ROUBILLE. Août 1925. 21-N° XLI CORTHIS André. Victime expiatoire. 27 bois d’ HERMANN PAUL. Mai 1926. Très bon état 22- N° XXVI DUHAMEL Georges Confession de minuit 25 bois d’HERMANN PAUL sans date Très bon état 23-N°XXXII BENJAMIN René GRANDGOUJON 22 bois de A. ROUBILLE 126 pages. Août 1925. 24-N°LXVII BENJAMIN René La cour d’assises- ses pompes-ses œuvres 25 bois de Roger GRILLON Juillet 1928 25-N° LXXIX D HOUVILLE Gérard Jeune fille 36 bois de RENEFER Août 1930 (Pseudos : Marie de HEREDIA- Marie de RENIER) 26-N° LVI VAUDOYER J.L La bien aimée 26 bois de Gérard COCHET 126 pages, septembre 1927. Rousseurs. 27-N° XIX LOUYS Pierre La femme et le pantin 28 bois de Charles HALLO 109 pages, juillet 1935. 28-N°CXLII NVEUX Pol GOLO 28 bois de M.T GOIFFON. 125 pages Octobre 1934. 29-N°LXI PREVOST marcel Sa maîtresse et moi 34 bois de LE MEILLEUR. Février 1928. 30- N° LXXX DUHAMEL Georges Journal de SALAVIN 34 bois de Guy DOLLIAN. Sans date. 31 N°LV CORTHIS André Tourmentes 27 bois de J.P. DUBRAY Roman inédit Août 1927 32-N°CVI PREVOST Marcel Voici ton maître. 40 bois de Jean LEBEDEFF. 156 pages. 1941 33-N°XXXV CHAUVIERE Claude La femme de personne 24 bois de HERMANNPAUL 110 pages, Octobre 1935. 34-N° CXCV CHARDONNE Jacques Romanesque 34 bois de MORIN-JEAN 92 pages 4pages de catalogue 35-N° XLVIII BOURGET Paul D’HOUVILLE Gérard-DUVERNOIS Henri- LOTI Pierre. Le roman des quatre. Bois de MORIN-JEAN. 113pages Juillet 1926. Rousseurs. 36- N° XLXXVI COLETTE l’entrave 34 bois de MORIN-JEAN 110 pages 1937 37-N° XVIII COLETTE CHERI 22 bois de Georges JEANNIOT 126 pages. Février 1928. Rousseurs. 38- N° XX AUDOUX Marguerite Marie Claire 21 bois de PAUL EMILE COLIN. 126 pages. Juillet 1927. 39- N° LX AUDOUX Marguerite L’atelier de Marie Claire. 47 bois de RENEFER 126 pages. Janvier 1928. 40 n°130 AUBRY Octave Napoléon III 22 bois de Guy ARNOUX octobre 1933- 41 n°64 Louis HEMON Maria Chapdelaine 29 bois de LEBEDEFF Avril 1928- 42 n° 182 Pierre BELOIST L'oubliée 25 bois de Jean LEBEDEFF 1938-43 n°111 Octave AUBRY Le lit du Roi 28 bois de RENEFER Mars 1932-44 n°56 Henry de MONTHERLANT La petite infante de Castille 28 bois de MORIN6JEAN décembre 1935
1917 1917 Paris Calmann-Lévy 1917 1 351[pp] Marie de Heredia, Gérard d'Houville de son nom de plume, Marie de Régnier de son nom d'épouse, est une romancière et poétesse française, née le 20 décembre 1875 à Paris 7e et morte le 6 février 1963 à Suresnes1. Elle est la deuxième des trois filles de José-Maria de Heredia, la benjamine étant Louise.
Etat de conservation correct , dos insolé cuir à reprendre et recolorer. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg
HOUVILLE GERARD D (Marie de Heredia, Marie Louise Antoinette de Heredia de son nom complet, Gérard d'Houville de son nom de plume, Marie de Régnier de son nom d'épouse, 1875-1963) .
Reference : 12259
(1930)
P., A la société dédition «le Livre», Emile Chamontin, 1930. In-4 relié plein maroquin havane(reliure de Yseux, successeur de T. Simier), dos à nerfs et plats décorés à froid et doré de motifs de style art déco, filet doré sur les coupes, contre-plat de maroquin bleu avec triple filet doré, gardes de soie havane, couvertures et dos conservés, tête et tranches dorées sur témoin. 1 des 176 ex. sur vélin de cuve à la main des papeteries du Marais au filigrane «Le livre Poésies de Gérard dHouville», exemplaire n° 43, étui bordé en maroquin. Chaque poésie est ornée dune vignette gravée sur bois, en quadrichromie.TRES BEL EXEMPLAIRE
Alfred LATOUR (1888-1964), artiste peintre, graveur, affichiste, reste à lécart de lart moderne. Il excelle dans la gravure sur bois et illustrera de nombreuses uvres. Il participera également à lillustration des catalogues Nicolas.
" La phototypie de ce manuscrit a été faite par Daniel Jacomet pour Edouard Champion ". Juin 1925. In-4° en feuilles sous chemise imprimée. 45 feuillets imprimés au seul recto. E.O. tirée à 130 exemplaires. [10 japon / 120 papier bleu ciel]. Notre exemplaire est 1/120 du tirage de base sur papier bleu ciel ; il n'est ni numéroté ni signé par Gérard d'Houville (tous étant censés l'être). Bon état.
Daniel Jacomet est né à Paris en 1894 dans une famille ouvrière. A 14 ans il entre en apprentissage chez l'imprimeur-éditeur André Marty. Celui-ci constate rapidement les qualités de son apprenti ; il en fera son successeur. Daniel Jacomet est demeuré célèbre dans le monde de l'imprimerie d'art - et au-delà - pour une invention qui porte son nom : le PROCÉDÉ JACOMET. Ce procédé allie deux techniques : la phototypie et le coloris au pochoir, auxquelles s'ajoutent des savoir-faire spécifiques de finition et de vieillissement des papiers. Il permet des reproductions d'une fidélité sans égale, notamment d'uvres d'art ; Daniel Jacomet travaillera ainsi avec les plus grands peintres de son temps : Picasso, Braque, Miró, Chagall, Rouault, Dufy, Dubuffet Le Procédé Jacomet trouve aussi une utilisation particulièrement adaptée à la reproduction des manuscrits et documents autographes. Sa fidélité est telle qu'il est quasiment impossible, à l'il nu, de distinguer le document original de sa reproduction.
1945 P., La Tradition, 1945, 1 vol. in-4 (350 x 265) en feuilles sous couverture rempliée titrée, accompagné d'une suite sur Japon des 12 illustrations sous chemise, le tout sous emboîtage. Emboîtage légèrement poussièreux, pâles rousseurs marginales à quelques planches, très bel exemplaire par ailleurs.
Tiré à 532 exemplaires, 1 des 50 exemplaires sur Arches, numérotés de 100 à 149 (N°132) comportant une suite des 12 planches en sanguine sur Japon nacré, présentées sous passe-partout. Les 12 eaux-fortes en couleurs, ainsi que les 12 sanguines de la suite sont signées au crayon par Marianne Clouzot.
État : Bon état - Année : 1927 - Format : in 12° - Pages : 315pp - Editeur : Librairie Arthème Fayard - Lieu d'édition : Paris - Type : Reliure amateur demi-veau brun à dos sans nerf. - Divers : Coins un peu frottés. - Commander rapidement : https://www.bons-livres.fr/livre/gerard-d-houville/3191-je-crois-que-je-vous-aime?lrb
Un divertissement autour de sept proverbes bien connus développés sous forme de petite pièce de théâtre en un ou deux actes et plusieurs tableaux par Marie de Hérédia, signant Gérard d'Houville, fille de José-Maria et épouse de Henri de Régnier. Première édition sur papier ordinaire établi dans une reliure sobre en demi-veau à dos plat sans nerf.
Phone number : 09 63 58 85 14
Corrard Pierre Modes et manières d'aujourd'hui Inconnu 1920 "UNE PROVENANCE EXCEPTIONNELLE. UN EXEMPLAIRE SANS ÉQUIVALENT. AN EXCEPTIONAL ORIGIN. AN UNPRECEDENTED COPY. Magnifique exemplaire de cette chemise de la collection ""Modes et manières d'aujourd'hui"", la publication du meilleur de la mode du début du XXe siècle, par les artistes l'ayant faite, au plus haut de leur art. Le projet est porté par Pierre Corrard, écrivain et éditeur de grand talent. Afin d'accompagner la révolution artistique et vestimentaire des années folles, il publie, en 1912, une première chemise, avec des illustrations de Georges Lepape. Devant l'accueil fait à cette première publication, il décide, chaque année, de proposer une chemise identique, avec des auteurs et des artistes différents. En 1920, c'est Robert Bonfils et Gérard d'Houville qui vont fournir à Pierre Corrard les éléments pour réaliser la chemise annuelle. Cette chemise se présente comme toutes les autres de la série : sous un cartonnage fort, dont le premier plat est frappé des seuls titres et années, avec, en son centre, une illustration couleurs, les planches prennent place dans un ensemble de quatre rabats fait du même papier que celui illustrant la contre garde, et dont le motif a été dessiné par l'artiste réalisant les planches intérieures. L'ouvrage, en feuilles, débute par une page de titre reprenant l'illustration de couverture. Puis viennent les pages proposant le texte, et, après le colophon, les planches illustrées. Un soin tout particulier est apporté à la réalisation de ces planches, de la gravure au passage des pochoirs. La provenance de notre exemplaire est exceptionnelle : il provient directement de la famille Corrard. Stocké dans leur résidence, notre exemplaire est dans un état strictement parfait, tel que sorti de chez l'imprimeur. Il est même encore sous son papier cristal d'origine, intouché. Il est bien complet des rubans et des rabats de chemise (qui, hélas, très fragiles, manquent ou sont très abîmés sur les exemplaires courants). Les nôtres sont intacts, parfaits et magnifiques. Bien qu'il date de plus de 100 ans, il est quasi comme neuf, si ce n'est le travail du temps sur le papier. Notre exemplaire est un des 271 exemplaires numérotés sur Papier vélin d'Arches (sur un tirage total à 300 exemplaires). Nous lui joignons, qui plus est, un bon de commande à l'entête de ""Modes et manières d'aujourd'hui"", vierge, ainsi qu'une carte à l'entête des ""Collections Pierre Corrard"", vierge également. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
LA TRADITION 1945 1 Paris, La Tradition, 1945, sanguine sur papier chine, signée en bas à droite, 28x22 cm.
Dessin extrait du livre de jeunesse illustré par Marianne CLOUZOT et préfacé par Gérard d'HOUVILLE. Une jeune fille, adossée à une botte de foin, regarde 4 enfants former une ronde autour d'une botte de blé. Infime tache.
# AUTEUR: D'Houville Gérard ( Marie de Hérédia - femme d'Henry de Règnier)
Reference : 2656
(1925)
# AUTEUR: D'Houville Gérard ( Marie de Hérédia - femme d'Henry de Règnier) # ÉDITEUR: Flammarion Ernest - Paris # COLLECTION: leurs amours # ANNÉE ÉDITION: 1925 # COUVERTURE: Souple illustrée verte - titre marron # DÉTAILS: In 12° broché 203pp. Edition originale. Long envoi autographe pleine page de garde à Henry Bordeaux. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com
# ÉTAT: Bon état,
Librairie Hachette Broché D'occasion état correct 01/01/1925 150 pages
Editions de La Gazette Des Beaux Arts, Paris, 1929
In-4 demi basane rouge cerise, dos à caissons richement décoré, int. très frais, sans défauts. Préface de Gérard d'Houville Editions de La Gazette Des Beaux Arts, Paris, 1929
Paris, Arthème Fayard & Cie, 1927 1 volume In-8° (13,1 x 20cm) Broché sous couverture jaune. 315p., 3 feuillets. Bon état.
Edition originale de ce recueil de 7 petites pièces de l'écrivaine Gérard d'HOUVILLE (1875-1963), pseudonyme de Marie-Louise-Antoinette de REGNIER (fille du poète José-Maria de Heredia et épouse du poète Henri de Régnier), inspirées de 7 proverbes: "La Nuit porte conseil", "Il faut toujours compter sur l'imprévu", "On ne saurait penser à tout", "Il ne faut pas dire: Fontaine...", "L'Heure exacte; ou Nul n'échappe à son destin", "Une hirondelle ne fait pas le printemps", "Le Sylphe; ou Autant en emporte le vent". Tirage à 235 exemplaires: 1 des 150 sur pur fil Lafuma (après 85 sur japon et hollande), justifié n°160, à grandes marges.
Paris Grasset, coll. "Les Cahiers verts" 1932 in-12, demi-chagrin rouge, dos à nerfs, tête dorée, couvertures conservées, 246 pp. Première édition collective numérotée sur alfa. Petites rousseurs sur le premier feuillet, et dos légèrement décoloré, sinon bon exemplaire dans une agréable reliure.
Sans lieu, Aux dépens de la Société Normande du Livre Illustré, 1932, 21 X 28 cm., en feuilles, 214 pages. Jolies illustrations en couleurs de CARLEGLE (Charles EGLI dit) gravées sur bois par lui-même. Tirage limité à 130 exemplaires numérotés, le nôtre un des 100 nominatifs destinés aux membres de la société. Ouvrage en feuilles, sous chemise souple, chemise cartonnée mors fragile), et étui (un petit côté manquant). Intérieur propre et frais.
Texte librement adapté des traditions et de la mythologie.
Numéroté sur Lafuma vol. broché, 180x120, 342 pp non coupées,non rognées, beau papier, bel exemplaire Plon 1923 Correspondances sur fond de secret de famille "Le roman des quatre" est la collaboration de trois écrivains, Pierre Benoît, Paul Bourget et Henri Duvernois et d'une écrivaine, Gérard D'Houville. Décidant de rédiger un roman de manière collective, ils en viennent progressivement à se mettre d'accord sur un drame qui serait le point de départ du roman (un peintre reconnu qui assassine l'amant de sa femme, ainsi que cette dernière). Ensuite, chaque écrivain ayant choisi un des quatre personnages principaux du récit, rédige une correspondance imaginaire à destination des trois autres. Dès les premières pages, nous comprenons donc à travers une lettre écrite par Antoine Barge à sa soeur, Mme Huvelot, qu'un drame s'est produit (résumé brièvement ci-dessus) et qu'il l'implore de garder sa fille de 4 ans en la tenant au secret de la disparition de sa mère. C'est assez glacial comme introduction. Pour ce père, jugé mais innocenté (la passion lui donnait raison face à l'adultère de son épouse ; autre époque dirons-nous), il s'exile, prétextant à sa fille, Micheline, qu'il est amené à honorer des commandes auprès d'illustres hommes à quatre coin du monde (ce qui n'est pas forcément faux). Ainsi, chacun des protagonistes essaye de cacher cette vérité à Micheline, pour la protéger de ce drame, comme l'avait souhaité son père. Micheline sera donc élevée par Mme Huvelot et son fils, Lucien Huvelot. Mais la rencontre avec son cousin Bernard Souchet (fils du frère de la défunte) embarquera Micheline dans une direction inattendue, et sa vie basculera.. ref/31
Paris, Calman-Lévy, sans date (1908). 18,5 x 12 cm, 351 pp. Relié pleine percaline d'époque, pièce de titre rouge, couvertures non conservées. Bel exemplaire. Première édition. Ex-libris et monogramme au dos du prince Cyrille Narishkine (1877-1950), exilé de Russie en France après la chute du tsarisme, il est descendant de la prestigieuse lignée des Narychkine. Il sagit de cette même famille dont a retrouvé à Saint-Pétersbourg récemment, à la suite de travaux de réfection, un trésor incommensurable, muré dans une pièce de lancien hôtel particulier Troubetskoy-Narychkine au moment de la révolution de 1917 qui fait aujourdhui partie du patrimoine culturel russe.
Marie de Heredia, née à Paris le 20 décembre 1875 et morte à Paris le 6 février 1963, qui signait Gérard d'Houville, est une romancière et une poétesse française, fille de José-María de Heredia. Toute enfant elle fréquentait déjà poètes et artistes. Leconte de Lisle, Anna de Noailles, Paul Valéry... ont été accueillis chez elle ou chez son père. Sa vie sentimentale et familiale fut assez agitée : épouse d'Henri de Régnier, elle fut la maîtresse de Pierre Louÿs dont elle eut un fils. Elle eut d'ailleurs d'autres amants, dont le poète Gabriele d'Annunzio. Son pseudonyme vient de « Girard d'Ouville », un gentilhomme normand de ses ancêtres. Sous ce nom de plume elle reçut en 1918 le premier prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son uvre.
Sous étui vert. Sous couverture rempliée. Illustré de 40 compositions en couleurs de A.-E. MARTY gravées sur bois par Georges Beltrand.
Paris. Socie?te? d?e?dition Le Livre 1928 75 pp. In-12. En feuilles. Ravissantes illustrations de Marty. 1 volume. ÉDITION ORIGINALE LIMITÉE A? 280 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS. CELUI-CI UN DES 30 EXEMPLAIRES HORS COMMERCE.Recueil de textes en prose ou? l'auteur, Marie de Heredia, connue sous le pseudonyme de Gérard d'Houville, célèbre a? chaque page des fleurs : tulipe, ancolie, iris noir, coquelicot, lilas de Perse, iris mauve, aubépine, lys...
La Tradition Feuilles sous couverture rempliée et emboîtage 1945 In-4 (25,5 x 33,5 cm), feuilles sous couverture rempliée et emboîtage, 1 de 301 exemplaires sur Arches, toutes les gravures sont signées à la main ; traces et mouillure sur la boîte, couverture rempliée un peu brunie, quelques rousseurs éparses, assez bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Paris Hachette, coll. "Les âges de la vie" 1925 1 vol. broché in-16, broché, couverture rempliée, 85 pp. Edition originale. Un des 270 exemplaires numérotés sur papier de Hollande, seul tirage en grand papier. Très bonne condition, à grandes marges.
BOURGET, Paul/D'HOUVILLE, Gerard/DUVERNOIS, Henri et BENOIT, Pierre.
Reference : 25839
Paris, Librairie Plon, 1923 12.1x19.5 cm., 346 pp., relie demi-maroquin rouge a coins, signee par Laurent Peeters - Anvers. Filet dore cernant les plats de pap., dos a 5 nerfs et finnement fleuronnes dores (decor floral), tete doree, couverture imprimee d'editeur. Relie par Laurent Peeters - Anvers. Tirage limite. Tirage de 640 exemplaires sur papier pur fil Lafuma numerotes de 461 a 1100.
Ernest Flammarion Broché D'occasion bon état 01/01/1925 100 pages
Fayard Et Cie Relié D'occasion bon état 01/01/1930 150 pages
"1929. Paris Éditions des Cahiers libres 1929 - Broché 15 cm x 19 5 cm 74 pages - Texte de Gérard d'Houville - Edition originale tirée à 725 ex. dont 700 ex. numérotés de 31 à 730 sur vélin Lafuma (N° 489) - Non coupé - Portrait de l'auteur par Ernest Hubert en frontispice - Très bon état"
Les éditions de France. 1943. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 398 pages. Quelques rousseurs et pliures. 1er plat légèrement plié et désolidarisé.. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle
"Collection ""Un demi-siècle de littérature française 1887-1941"". Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle"