Paris, Cercle du Livre Précieux, 1963. In-8 ; VIII (préface)-316 pp. Pleine reliure en skivertex rouge de l'éditeur, gardes noires, tête dorée, rhodoïd, idéogrammes dorés sur le dos.
Dans cet ouvrage le mot désignant le sexe masculin est remplacé par deux idéogrammes chinois imprimés en rouge. Texte intégral tirage à deux mille exemplaires numérotés, n° 241. Etat neuf. Photos sur demande.
Paris, Editions de l'odéon, éditions andré vial, 1971; petit in-4, 206 pp., cartonnage de l'éditeur sous enboitage. Exemplaire sur vélin chiffon de lana numérotés de 123 à 1150 N° 316.
Exemplaire sur vélin chiffon de lana numérotés de 123 à 1150 N° 316.
Illustré par Raymond BRENOT. Traduit du chinois par Pierre KLOSSOWSKI sur l'édition originale chinoise signalée au Catalogue des romans populaires chinois de Souen K'ai-ti. Paris. Éditions de l'Odéon. Éditions André Vial. 1971. Gd in-8 (205 x 280mm) reliure de l'éditeur, dos cuir brun à 4 nerfs, plats de soie jaune citron portant en son centre une laque exécutée par Gérard Lejeune, plats de suède brune, étui peigné bordé du même cuir que le dos du livre. 5 peintures chinoises hors texte de la collection Roger Peyrefitte reproduites en couleurs, au pochoir, à la main et 12 compositions couleurs hors texte de Raymond Brenot imprimées par Raymond Jacquet. 1 des 1028 exemplaires sur vélin chiffon de Lana, en parfait état. (2).
Un classique de la littérature érotique chinoise.