Duponchelle, 1990, in-8° carré, 101 pp, 8 photos pleine page d'Agnès Varda, 7 gravures. Journaux et récits par Christophe Colomb, José Marti, Fidel Castro, G. Cabrera Infante, O. J. Cardoso, Alejo Carpentier, Calvert Casey, Virgilio Pinera, poèmes de Anton Arrufat, José Baragano, Rolando T. Escardo, Nicolas Guillen, Heberto Padilla, Nivaria Tejera, essais de René Micha (sur Alejo Carpentier), Alain Jouffroy (sur Wilfredo Lam). (Réimpression de l'édition de 1963)