VILLIERS DE L'ISLE ADAM, La Sombra de Meyerbeer [L’Ombre de Meyerbeer], escolio y version de Julio Cortázar, apéndice por Daniel Devoto, dibujo de Otano, Buenos Aires, Ediciones Gulab y Aldabahor, Cuadernos del Eco, N° 5, 1949, 56 p., broché, 24,5x16,5cm. [Couverture illustrée] Se acabó de imprimir este quinto cuaderno de la Colección del Eco en casa de don Francisco A. Colombo, Hortiguera 552, Buenos Aires, el 28 de abril de 1949. El tiraje consta de 20 ejemplares en papel Pergament, numerados de I a XX ; 80 en papel Nacional numeras de 21 a 100 ; y 500 en papel pluma Livian. Ejemplar n°93 en papel Nacional (2e grand papier) La Sombra de Meyerbeer est la traduction originale en espagnol d'un texte inachevé de Villiers de l'Isle Adam, probablement écrit vers 1884 et publié de manière posthume, en 1946, par Émile Drougard dans la revue L’Arche, sous le titre « L’Ombre de Meyerbeer » à partir de 7 fragments retrouvés. Rappelons que L’Arche, revue mensuelle dirigée par Jean Amrouche, fondée en 1944 sous le patronage d’André Gide, avait pour comité de rédaction Maurice Blanchot, Albert Camus et Jacques Lassaigne. Cortázar s'y intéressa vers 1947, à l'époque où il traduisit L’immoraliste d’André Gide. Cette édition espagnole comporte un important texte introductif de Cortázar, sous le titre « Noticia » (p.9 à 12), qui met en doute l'ordre des fragments publiés par Émile Drougard, tout comme Alan Raitt et Pierre-Georges Castex le feront dans l'édition des Œuvres de Villiers à la Pléiade. Cortázar propose donc sa propre version et imagine la possibilité d’une autre combinaison des fragments que celle proposée par Drougard, ce qui n'est pas sans rappeler les expériences de permutation narrative que l’auteur de Rayuela mettra en oeuvre dans ce livre dont la particularité est justement de pouvoir se lire dans deux ordres différents. Outre le texte de Villiers traduit par Cortázar (p. 13 à 32), on trouve en appendice deux textes de Daniel Devoto : « Villiers músico » (p. 33 à 36) et « Fortuna de Meyerbeer » (p. 37 à 56), qui se subdivise en trois parties (« I. El Hombre y su Obra » ; « II. Intérpretes » ; « III. La ficción »). Exemplaire fort rare, surtout en grand papier, que les amateurs de Villiers, de la fin-de-siècle et de Julio Cortázar, auront grand plaisir à posséder.
Librairie Arthème Fayard 1979. In-8 broché de 346 pages au format 15,5 x 23,5 cm. Couverture à rabats, avec titre imprimé. Dos carré. Plats et intérieur frais. Présentation du livre sur le 1er rabat. Réédition du 1er roman de l'auteur, traduit de l'espagnol par Laure-Guille-Bataillon, et publié en france chez le même éditeur en 1961. Superbe état, proche du parfait. Rare et précieux exemplaire enrichie d'une cordiale dédicace autographe, signée, de Julio Cortázar à l'écrivain Serge Fortis-Rolle. Belle provenance. A noter que les dédicaces de Julio Cortázar sont rarissimes.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Paris, Gallimard, , Paris, Gallimard, 1988 ; petit in-4, broché, couverture illustrée. 115 pp.,4 ff., Traduit de l'espagnol par Laure Bataillon, photographies en noir de Cortazar avec la collaboration d'Antonio Galvez. A. Galvez a collé sur la garde de cet exemplaire la reproduction d'une dédicace de Cortazar en espagnol adressée à lui qui figurait sans doute en tête d'un exemplaire de l'édition originale espagnole. ENVOI AUTOGRAPHE de Galvez à Benayoun en espagnol à qui il fait part de son regret d'être le seul à pouvoir signer le volume (Cortazar est décédé en 1984).
[Colette Portal] - [Cortázar, Julio] - Portal, Colette (1936-)
Reference : 3470
(1971)
1971 aucune reliure Feuille : 40,5 x 30,5 cm, image : 33,5 x 22,5 cm. Tirage gélatino-argentique postérieur (tireur : Daniel Jeandet), numéroté 1/9, légendé et signé par Colette Portal au recto, avec son tampon, sa signature et des annotations de sa main (en partie erronées, celle-ci se trompant sur le nom du tireur) au verso.
Ce beau portrait de l'écrivain argentin, souriant, a été pris près de Saignon dans le Lubéron. Il a été reproduit dans Alba C. de Rojo / Felipe Garrido : Cortázar, iconografia [pleine page (p. 106)]. Tirage rare et superbe. Comme neuf ///// ATTENTION : la librairie sera fermée du 17 décembre au 5 janvier. Pendant cette période je ne pourrai que prendre note de vos réservations d'ouvrages. En vous souhaitant à tous et toutes de joyeuses fêtes !
In Spanish. Short description: Julio Cortazar. Todos los Fuegos el Fuego, Buenos Aires, 1966. Signed. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUZLO000208
In Spanish. Short description: Julio Cortazar. Cuentos, Havana, 1964. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUZLO000269
La Seyne sur mer , Centre d'art., 2006 softcover, In-4 (quarto). Cartonnage. 400 pp.. 687 ill. en noir - in black and white. et en couleurs, Format : 280 x 250 x 30 mm , ouvrage francais-espagnol, Bel etat. ISBN 9782915718096.
monographie retrace la vie et l??uvre du peintre catalan. Quarante annees de peintures, de decors et de rencontres, revisitees a l?occasion de la retrospective de son ?uvre, a la Villa Tamaris de Toulon. Les textes sont de Jean-Louis Pradel et de Julio Cortazar, dont certains tableaux d?Antoni Taule ont inspiree une nouvelle. L?ouvrage fait suite a ? Taule-filiacions ? , publie par l?Alliance francaise de Sabadell, sur les filiations artistiques entre trois generations de peintres : Antoni Taule, son pere Josep et son fils Tigrane.
Gallimard Du Monde Entier Broché "Trois volumes in-8 (14 x 20,5 cm), brochés, lot de 3 ouvrages de Julio Cortazar publiés aux éditions Gallimard, dans la collection ""Du monde entier"" : 1 ""Heures indues"" (1986, 167 pages ; volume jauni, quelques petites traces et marques d'usage) // 2. ""Nous l'aimons tant, Glenda, et autres récits"" (1982, 184 pages ; pliure au dos, mors frottés, traces et marques d'usage sur les plats, intérieur frais) // 3. ""Façons de perdre"" (1978, 185 pages ; traces et marques d'usage sur les plats et le dos, intérieur frais) ; assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
Sous jaquette éditeur en couleurs. Reliure d'éditeur pleine-percaline bleue. Légers frottements sur la reliure. Gardes de couleurs illustrées en bleu et blanc. Papier bruni mais en bon état. Contenu orné d'illustrations en noir et blanc in-texte réalisées par l'auteur.
Saint-Sébastien. Editions Auñamendi. 1966. 146 pp. In-12. Cartonné. En bon état. 1 volume. Collection "AUÑAMENDI". n°48.
Gallimard Nrf 1982 1982. Julio Cortazar: Octaèdre/ Gallimard-Nrf 1982 . Julio Cortazar: Octaèdre/ Gallimard-Nrf 1982
Bon état
Barcelona Galeria Maeght 1978 1 vol. en feuilles in-4, en feuilles, couv. illustrée, non paginé, reproductions en noir et en couleurs et 2 lithographies originales en couleurs (dont la couverture). Texte de Julio Cortazar "Grafitti" en espagnol et en catalan. En très bonne condition.
Gallimard Image et Mot 1988 Gallimard, Coll. Image et Mot, 1988, 115 p., broché, environ 22x21cm, des frottements d'usage en bordure de couverture dont le pelliculage a tendance à peler, bon état pour le reste.
Traduit de l'espagnol par Laure Bataillon. Photographies de Julio Cortazar. Avec la collaboration d'Antonio Galvez. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Galerie de France Galerie de France, 1968, 24 p., broché oblong, bordure du second plat et des pages jaunie, bon état pour le reste.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Paris Gallimard, coll. "Du Monde Entier" 1993 1 vol. broché fort in-8, broché, 1036 pp. Traduit de l'espagnol par Laure Guille-Bataillon et par Françoise Campo-Timal et Françoise Rosset. Préface de Mario vargas-llosa. Petites taches sur la couverture, sinon en bon état général.
( 'Pataphysique - Pastiches - Sherlock Holmes ) - François le Lionnais - Paul Gayot - J.B.Gill - Jean Ferry - Michel Lebrun - Jorge Luis Borges - Julio Cortazar - Collectif.
Reference : 30892
(1988)
Viridis Candela / Cahiers du Collège de 'Pataphysique, nouvelle et 3ème série - Subsidia Pataphysica n° 24-25 du 2 Haha 102 ( 7 octobre 1974 ). In-12 broché oblong de 178 pages au format 21 x 12,cm. Couvertures illustrées. Dos carré muet. Plats et intérieur frais. Rare numéro qui contient des études sur le roman à énigmes ( Alfred Jarry, Fantômas, Agatha Christie, etc ) par François le Lionnais, Paul Gayot, J.B.Gill. Contient les fameux pastiches de Sherlock Holmes, G.K. Chesterton, Ellery Queen et Jorge Luis Borges par Jean Ferry, suivis d'une bibliographie des pastiches en langue française par Michel Lebrun. Textes de Jorge Luis Borges et de Julio Cortazar, Lettrines acrostiches et rébus énigmatiques par les Régents Gil et Carelman. Index des titres et des auteurs cités. Photos, documents et illustrations, en noir, in et hors texte. Rare édition originale en superbe état général.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( 'Pataphysique - Pastiches - Sherlock Holmes ) - François le Lionnais - Paul Gayot - J.B.Gill - Jean Ferry - Michel Lebrun - Jorge Luis Borges - Julio Cortazar - Collectif.
Reference : 9528
(1988)
Viridis Candela / Cahiers du Collège de 'Pataphysique, nouvelle et 3ème série - Subsidia Pataphysica n° 24-25 du 2 Haha 102 ( 7 octobre 1974 ). In-12 broché oblong de 178 pages au format 21 x 12,cm. Couvertures illustrées. Dos carré muet. Plats et intérieur frais. Rare numéro qui contient des études sur le roman à énigmes ( Alfred Jarry, Fantômas, Agatha Christie, etc ) par François le Lionnais, Paul Gayot, J.B.Gill. Contient les fameux pastiches de Sherlock Holmes, G.K. Chesterton, Ellery Queen et Jorge Luis Borges par Jean Ferry, suivis d'une bibliographie des pastiches en langue française par Michel Lebrun. Textes de Jorge Luis Borges et de Julio Cortazar, Lettrines acrostiches et rébus énigmatiques par les Régents Gil et Carelman. Index des titres et des auteurs cités. Photos, documents et illustrations, en noir, in et hors texte. Un des 222 exemplaires numérotés sur papier vert cadavérique du tirage de tête ( n° 114 ). Seul grand papier. Rare édition originale en superbe état général.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Surréalisme ) - Bernard Mandeville - Ole & Anker Jensen - Luc Bérimont - Roger Caillois - Andrée Chedid - Julio Cortazar - Guillevic - Jean Joubert - Jean L'Anselme - Jean Laugier - Jean Orizet - Jean Piaubert - Gisèle Prassinos - Jean Rousselot - Salah Stétié - Alexandre Vialatte - André Verdet - Collectif.
Reference : 26828
(1978)
Danemark, Hjorring, I. Chr. Sorensen, éditeur 1978. In-4 broché de 72 pages au format 23 x 3,5 x 30 cm. Couverture, à rabats, illustrée par Ole & Anker Jensen. Dos bien carré. Plats et intérieur frais, malgré d'iInfimes frottis aux coins. Livre glissé sous étui cartonné noir. Textes de Luc Bérimont, Roger Caillois, Andrée Chedid, Julio Cortazar, Guillevic, Jean Joubert, Jean L'Anselme, Jean Laugier, Jean Orizet, Jean Piaubert, Gisèle Prassinos, Jean Rousselot, Salah Stétié, Alexandre Vialatte, André Verdet, etc. Listes des expositions de l'artiste en fin de livre. Tirage unique à 700 exemplaires numérotés et signés de la main de l'artiste sur papier à la main Scripta ( n° 521 ), ornés de huit lithographies originales en couleurs de Bernard Mandeville, signées. Il existe un tirage de tête à 42 exemplaires numérotés en chiffres romains, signés par l'artiste et réservés aux quarante-deux poètes. Etat superbe, exemplaire non coupé. Edition originale, enrichie d'une dédicace autographe signée de Bernard Mandeville.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
A Paris, chez Michel Cassé, 1966. Un vol. au format pt in-folio étroit (388 x 238 mm) de xv pp. + planches, en feuilles, sous couverture à rabats rempliés et chemise de pleine percaline satinée lie-de-vin, dos lisse, titre frappé à l'oser blanc.
Edition originale. Tirage unique à 90 exemplaires seulement. Celui-ci comptant parmi les 80 exemplaires du tirage numéroté sur vélin d'Arches ; justifié à la main au colophon. (Seul papier après les 10 de tête sur Japon). Exemplaire agrémenté au colophon des signatures autographes de Julio Cortazar ainsi que de Julio Silva à la mine de plomb. L'ouvrage est complet de ses 7 lithographies originales sur double-page. Et renferme en outre 11 lithographies dans le texte en couleurs. ''La prose incisive de Julio Cortazae trace avec un humour des plus grinçants une galerie de portraits et de situations entre absurdité et réalisme noir. Ainsi en est-il par exemple de sa Façon très simple de détruire une ville.'' ''Julio Silva est né en 1930 à Rios en Argentine. Etabli à Paris, il exposa dans divers groupements, notamment régulièrement au Salon de Mai. Une importante exposition lui a été consacrée à Paris en 1970. Son expressionnisme coloré, nerveusement graphique, tendant à l'organisation abstraite, se rattache à l'esprit du groupe ''CoBrA, à quoi il apporte l'humour exotique de souvenirs de la faune et de la flore de son pays d'origine. Dans ce même esprit, proche de Pierre Alechinsky et de Reinhoud, il a montré une exposition de sculptures en bronze et laiton, en 1976, à Paris''. (in Bénézit). Monod, 3183 - Bénézit IX, Dictionnaire des peintres, p. 602. Marge du premier et dernier feuillets (blancs) brunie. Nonobstant, très belle condition.
Editions Gallimard 1997 1997. Julio Cortázar - Octaèdre / Gallimard 1997
Bon état
1993 1993. Julio Cortázar - Les armes secrètes/Las armas secretas / Folio 1993
Bon état
Aix-en-Provence, l'Arc, 1980. 18 x 23, 103 pp., quelques illustrations, broché, très bon état.