6 books for « constant de rebecque ... »Edit

‎Camille, ou lettres de deux filles de ce siècle ; traduites de l’anglois sur les originaux.‎

‎Londres et Paris, Delalain, Londres et Paris, Delalain1785 ; 4 vol. in-12, basane fauve marbr., encadr. fil. dor., dos lisses ornés, tr. marbr. (Reliure de l’époque) 3 ff., 292 pp. - 2 ff., 304 pp. - 2 ff., 354 pp. - 2 ff., 382 pp.ÉDITION ORIGINALE anonyme de ce roman qui n’est pas traduit de l’anglais. C’est l’œuvre entièrement originale de Samuel Constant (Lausanne 1729 - 1800), une intrigue mondaine qui se déroule en Angleterre. “Samuel Constant, qui a laissé quelques romans (...) et à qui on a souvent attribué le Mari sentimental de Mme. de Charrière, était un des hommes les plus distingués de la société aristocratique de Lausanne...” Godet. Hist. littéraire de la Suisse française p. 237.Samuel Constant “entra comme ses frères, au service des Provinces-Unies (...) il fit, comme volontaire la campagne de Bohême. Quoi qu’il en soit, (il) renonça de bonne heure à la carrière militaire. Ce fut sans doute à ses liaisons intimes avec Voltaire qu’il dut le développement de ses talents littéraires...” Haag IV, p. 32 - Mylne, Martin 85.25. Taches brunes sur 3 ff. du tome 3.‎

‎Laure, ou Lettres de quelques femmes de Suisse. ‎

‎Genève, Barde, Manget, Paris, Buisson, 1786-1787. 7 volumes in-12. Demi-cuir de Russie vert, dos lisses, filets dorés, tranches jaunes jaspées. (Reliures de l'époque).‎

‎Édition originale. Ce roman épistolaire se déroule en Suisse, mêlant amours et intrigues sur fond "campagnard". Le tome 7 est à la date de 1787, sa pagination passe de 240 à 281 sans manque. (Mylne 86.27 - Conlon XXII, 86.1033 - Quérard II, p. 273 - Barbier II, 1071). - Bel exemplaire, frais. Sobres mais élégantes reliures. 2 cahiers mal placés au tome 5.‎

‎Laure ou Lettres de quelques personnes de Suisse (5 volumes).‎

‎Londres, 1787. "9 x 13, 5 volumes, xxiv-299 + 318 + 298 + 312 + 303 pages, quelques culs-de-lampe, reliure dos cuir lisse, dos : 1 pièce de titre et doubles filets dorés, bon état (reliures état d'usage; arrière du tome 4, 1 coin abîmé; peu de rousseurs)."‎

‎Série complète en 5 volumes.‎

‎Laure, ou lettres de quelques personnes de Suisse. En 5 volumes.‎

‎A Londres, [i.e. Paris?], M. DCC. LXXXVII, 1787, in-12°, XXIV + 299 p. / 318 p. / 298 p. / 312 p. / 303 p., exemplaire dans les reliures d’époque, dos orné, pièce de titre rouge.‎

‎Der Romancier Marc Samuel Francois de Constant de Rebecque (1729-1800, verwandt mit dem berühmteren Schriftsteller Benjamin Constant de Rebecque, Freund der Madame de Stael), Verfasser zahlreicher Dramen, Belehrungswerke, Übersetzungen und Romane, in denen genaue Stimmungszeichnung und moralische Analyse stark hervortreten. Zu seinen bekanntesten Briefromanen zählt die vorliegende "Laure". ‎

‎Les Choses comme elles sont, ou Les Aventures de Caleb Williams. Traduit de l'Anglaisn par des gens de la campagne. (Quatre tomes reliés en 2 volumes).‎

‎" Paris, chez Dufart ; chez Dessenne, An 5 - 1797, 4 tomes reliés en 2 volumes in-12°, 13 cm, [1] Frontispice gravé + titre + 220 pp ( erreur 120 pp ) ; [2] Frontispice gravé + titre + 183 pp . [3] (6)pp nn ( dont frontispice gravé ) + 184 pp . [4] (6)pp nn ( dont frontispice gravé ) + 183 pp . Reliure uniforme en plein cuir d'époque. Dos lisse avec décor doré, tranches marbrées. Bel exemplaire, reliure avec traces d'usage minimales. Ceci est la troisième édition française du titre anglais ''The adventures of Caleb Williams, or things as they are''. Ce troisième édition suit l'édition de Lausanne de l'année précédente ( chez Hignou , 1796) et serait également de la main de Samuel Constant de Rebecque. (Voyez note 71 dans Narrative Responses to the Trauma of the French Revolution - auteur Katharine Astbury - 2017). Nice copy of the third French edition, 4 vols. bound in 2. Tranlated by Samuel Constant de Rebecque ( here under the pseudonym - ''des gens de la campagne'')."‎

‎Camille ou lettres de deux filles de ce siècle‎

‎1785 Chez Delalain le Jeune libraire reliure dos cuir, titre et décors dorés sur le dos. bon état.‎

‎2 tomes reliès ensemble 292p + 304p, probablement 2 tomes sur 4. Né le 2 avril.1729 (Marc Samuel François) à Lausanne, décès le 13 août.1800 à Lausanne. Entré au service de Hollande, lieutenant-général en 1748, C, de Rebecque démissionna en 1757, rentra en Suisse et se consacra aux lettres : livres destinés à l'instruction populaire, traductions, théâtre, romans où dominent la peinture des sentiments et l'analyse morale. Le Mari sentimental (1783, édité par Pierre Kohler en 1928) inspira à Isabelle de Charrière une réplique romanesque, Lettres de Mistriss Henley (1785). C. de Rebecque publia d'autres romans épistolaires: Camille, ou lettres de deux filles de ce siècle (4 vol., 1785) et Laure, ou lettres de quelques femmes de Suisse (7 vol., 1787). ‎