10 books for « conrad joseph gide... »Edit

‎Typhon‎

‎Nrf, Paris 1918, 11x16,5cm, relié.‎

‎Édition originale de la traduction française établie par André Gide et imprimée à 300 exemplaires numérotés sur Rives. N°250. Reliure en demi maroquin noir à bandes signée en haut de la page de garde Creuzevault. Dos lisse avec titre en long. Titre au palladium, tête au palladium. Quelques frottements sur les plats et aux coins. Légères traces de frottement aux mors. Couvertures et dos conservés. Rare et bel exemplaire aux couvertures bleues non décolorées. "La traduction du Typhoon de Joseph Conrad par André Gide est un phénomène fascinant dans l'histoire de la littérature française du xxe siècle, comme dans celle de la traduction littéraire en général." Sylvère Monod : Bulletin des amis d'André Gide, octobre 1993. Il est certain que ce Typhon dans la traduction de Gide joua un rôle capital dans la pénétration de l'oeuvre de Joseph Conrad en France. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Typhon, traduit par André Gide.‎

‎Paris, Rombaldi, s.d. (1946). 1 vol. in-8° br., couv. illustrée, 205 pp., (1) f. et 32 illustrations dans le texte (dont la couverture) dessinées et gravées à l'eau-forte par Eugène Corneau.‎

‎Belle édition illustrée du chef d'oeuvre de Joseph Conrad. La traduction d'André Gide avait paru pour la première fois en 1918. Exemplaire sur vélin teinté pur fil de Rives (n°404) auquel on a joint sept épreuves des eaux-fortes en bon à tirer, paraphées par l'illustrateur. Naville, 155; Monod, 3086.‎

‎Typhon.‎

‎Traduit de l'anglais par André Gide. P., N.R.F., 1918, in-12, br., 200 p. Édition originale de la traduction. Tirage à 300 ex. sur vergé de Rives numéroté, seul tirage, en très bon état.‎

‎Typhon.‎

‎Paris, Gallimard, 1945. 1 Petit in-8 de 222-[2] pages, relié d'après la maquette de Paul Bonet. Infimes rousseurs au second plat. ‎

‎ Tiré à 1000 exemplaires numérotés sur alfa, celui-ci un des 960 outre 40 HC (745). [Huret 153]. ‎

‎Typhon.‎

‎ Paris, Gallimard, (1945). Un vol. au format in-12 (183 x 107 mm) de 222 pp. Plein cartonnage crème d'édition, filets et filet sinusoïdal frappé à l'oser rouille encadrant les plats, lesquels s'ornent en outre de larges fleurons à l'oser émeraude et bleus, semis d'étoiles, dos lisse à l'identique, titre doré, date en queue.‎

‎ Un des 960 exemplaires numérotés ; reliés d'après une maquette de Paul Bonet. "Il doit faire un sacré mauvais temps quelque part dans les parages...". Tom MacWhirr, capitaine du vapeur Nan-Shan, s'obstine pourtant : pas question de se dérouter pour éviter un petit grain ! Et s'il sait, en principe, dompter une mer déchaînée, la nature peut vite reprendre ses droits, surtout dans cette région du Pacifique. Il en va des caprices du ciel comme de " ces choses qu'on ne trouve nulle part dans les livres " : elles nous échappent et deviennent impossibles à maîtriser, tels les plus sombres instincts des membres de l'équipage, aveuglés par l'avidité et la peur... '' Huret, Les cartonnages NRF, 153. Reliure présentant un éclat altéré ainsi que de discrètes altérations superficielles éparses. Papier légèrement oxydé. Très rares rousseurs dans le texte. Du reste, belle condition. ‎

‎Typhon‎

‎Librairie Gallimard - Editions de la Nouvelle Revue Francaise NRF 1925 1925.‎

‎Typhon.‎

‎Paris, Le Club du Meilleur Livre. , 1955, in-8, Cartonnage éditeur, sous rodhoïd., 172 pages. Edition limitée à 5500 ex. numérotés. Bon état. Maquette : Claude Bonin. ‎

‎Typhon traduit par André Gide. Eaux-fortes originales de Eugène Corneau. ( Un des 950 exemplaires numérotés sur Vélin pur fil ).‎

‎ Paris, Editions Rombaldi / Collection " Maitrise " n° 8 de 1946. In-8 broché de 206 pages au format 20,5 x 15 cm. Superbe couverture rempliée illustrée. Dos carré avec petite rousseur horizontale au bas, que l'on retrouve au 4ème plat. Plats et intérieur frais. Voilà le chef-d’œuvre de Joseph Conrad, avec traduction française établie par André Gide et couverture, frontispice er superbes eaux-fortes originales, en noir, par Eugène Corneau. Un des 950 exemplaires numérotés sur Vélin pur fil ( n° 303 ), après 40 sur Vélin Pur fil blanc du Marais. Edition originale illustrée en superbe état de fraicheur. ‎

‎ Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

‎Typhon. ( Tirage unique à 300 exemplaires numérotés sur Rives ).‎

‎ Paris, Editions de la Nouvelle Revue Française 1918. In-12 broché de 200 pages au format 16,8 x 10,5 cm. Couvertures bleues, non décolorées, avec titre imprimé. Dos resté carré. Plats et intérieur frais, malgré quelques infimes traces blanches, éparses, au mors du 4ème plat. Coins avec infimes frottis et tassements. Les bords inférieurs des plats et du dos sont un peu effrangés, car très légèrement plus courts que le corps de l'ouvrage. Voilà le chef-d’œuvre de Joseph Conrad, avec traduction française établie par André Gide et imprimée uniquement à 300 exemplaires numérotés sur Rives ( n° 135 ). Rarissime édition originale, surtout dans un tel état de fraicheur, les défauts indiqués étant infimes. ‎

4 Images

‎ Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

‎Typhon.‎

‎Joseph Conrad, André Gide (traducteur), Typhon. Paris, Nouvelle Revue Française, 1918. In-12, 200p. Edition originale française, un des 300 exemplaires sur rives (n°173). Première traduction française du chef-d'oeuvre de Conrad. Reliure signée Stroobants, demi-maroquin bradel vert bouteille, couvertures et dos conservés, quelques rousseurs en bordure. Le cuir a subi une mouillure sur le haut. Bon exemplaire. ‎